收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

闽南方言的历史比较及语音构拟

张静芬  
【摘要】:本研究进行现代闽南方言间的历史音韵比较,应用历史比较法,在语音对应规律的基础上重构原始闽南语,解释原始语到现代闽南方言的演变,总结闽南方言内部的创新演变,并与《切韵》系统做比较,找出处于最早时间层次的对应规律的语素。同时,本文利用“创新特征”、“核心词保留率”和“同音关系”等三个标准建构闽南方言的谱系树。本文还给出了处于最早时间层次的语素的重构形式及其在各方言的表现形式。 本研究的第一步是内部比较,我们建立各个闽南方言之间的语音对应关系数据库,并在此基础上拟测现代各个闽南方言的共同源头,即重构原始闽南语。原始语的重构包括两方面的内容:一是语音对应规律的建立及检验;二是重构原始闽南语,并解释各方言的演变。在建立语音对应规律时突出的问题是“一字多音”这种异读现象,我们尝试提出一种解决方案,即结合词汇条件分析,用不同字音所处的词汇环境的不同来解决这个问题。本文分别从“概率检验”、“文白异读”、“互补的对应规律”及“方言内部的扩散式音变”等四个方面来检验对应规律的性质,并在内部比较的过程中灵活参照《切韵》音系。 本研究的第二步是外部比较,将原始闽南语与《切韵》音系进行比较,一方面找出处于最早时间层次上的对应规律,将处于较晚时间层次的语素加以排除;另一方面可以更加直观地了解原始闽南语的演变。 本研究的第三步是利用“创新特征”、“核心词保留率”和“同音关系”等三个标准进行六个闽南方言的亲缘分群研究。利用“创新特征”所得出的谱系树较为符合移民史的记载。这一步建立在严格的对应以及与《切韵》比较的基础上,以便尽可能排除晚期借用层次对亲缘关系研究的干扰。 本文的贡献有以下四点: 第一,系统地调查了尚未有任何描写材料的潮南胪岗镇方言,详细记录了该方言的声韵调系统及相应的词汇条件。同时,利用现有的五个方言点的材料,建立了六个闽南方言之间的语音对应数据库,为今后大规模的比较研究提供了扎实的语料基础。 第二,在普遍对应、完全对应的严格限制下,本文重构了原始闽南语,通过重构原始语的语音形式解释了原始闽南语到现代六个闽南方言的演变。 第三,本文将原始闽南语与《切韵》音系进行了对比研究,排除了处于晚期对应层次的语素,给出了938个原始闽南语的语素的构拟形式,并选择最早时间层次的语音信息进行闽南方言的亲缘分群研究。第四,本文利用“创新特征”、“核心词保留率”、“同音关系差异率”等三个标准建构了闽南方言的亲缘谱系树,其中,运用18项最早时间层次上的创新特征与高阶100核心词保留率所得出的谱系树一致,澄海、潮南方言为一群,厦门、泉州、漳平、漳州为一群,其中泉州、厦门的关系最近,漳平相对较近,漳州的关系最远。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王建设;闽南方言四种研究成果述评[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
2 张嘉星;印尼、新、马闽南方言文献述要[J];漳州师范学院学报(哲学社会科学版);2002年03期
3 洪振天;;试谈闽南方言中词的重迭[J];东南传播;2006年08期
4 洪振天;;闽南方言中的特殊词汇[J];东南传播;2006年12期
5 李绍群;;闽南方言词典的创新之作——评《闽南方言大词典》[J];福建论坛(人文社会科学版);2007年08期
6 马重奇;张凡;;闽台闽南方言词汇比较考源(一)[J];福建论坛(人文社会科学版);2007年09期
7 王树瑛;;闽南方言中的“有-无”句[J];闽江学院学报;2007年04期
8 陈梓生;;闽南方言的文化特性[J];东南传播;2007年12期
9 林华东;;弘扬闽南方言文化的力作——林宝卿《普通话闽南方言常用词典》评析[J];闽台文化交流;2008年02期
10 马重奇;;闽台闽南方言诸韵书音系比较研究[J];闽台文化交流;2008年04期
11 马重奇;张凡;;闽台闽南方言词汇比较考源(三)[J];福建论坛(人文社会科学版);2008年11期
12 马重奇;张凡;;闽台闽南方言词汇比较考源(四)[J];福建论坛(人文社会科学版);2008年12期
13 王进安;;闽台闽南方言“称赞词”研究[J];福建师大福清分校学报;2008年01期
14 胡继明;连丽萍;;闽南方言潮阳话的体貌初探[J];四川文理学院学报;2008年04期
15 吴跃进;;简析闽南方言中词缀“仔”的特性[J];才智;2009年28期
16 李竹深;;闽南方言用字刍议[J];闽台文化交流;2009年04期
17 连涵芬;;闽南方言时间词语研究[J];黎明职业大学学报;2010年01期
18 陈嘉莉;;海峡两岸闽南方言的形成和异同[J];今传媒;2010年10期
19 马重奇;;闽台闽南方言韵书、辞典的源与流关系研究[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2010年06期
20 肖模艳;;闽南方言隐喻词语研究[J];漳州师范学院学报(哲学社会科学版);2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张嘉星;;西洋传教士闽南方言研究述略[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
2 马重奇;;专著《闽台闽南方言韵书比较研究》内容简介[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
3 张嘉星;;新、马、泰闽南方言文献知见录[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
4 林宝卿;;闽南方言与外来文化[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(上)[C];2003年
5 朱双一;;闽南方言在台湾文学中的应用[A];中华文化与地域文化研究——福建省炎黄文化研究会20年论文选集[第四卷][C];2011年
6 周长楫;;略说闽南方言——兼说闽南文化[A];中华文化与地域文化研究——福建省炎黄文化研究会20年论文选集[第三卷][C];2011年
7 林宝卿;;闽南方言与国学素养[A];闽南文化新探——第六届海峡两岸闽南文化研讨会论文集[C];2010年
8 郭锦飙;;闽南方言与闽南文化议略[A];论闽南文化:第三届闽南文化学术研讨会论文集(上)[C];2005年
9 张嘉星;;西方传教士与闽南方言辞书[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
10 吕良弼;;闽南方言生态环境探析——以石狮市为例[A];中华文化与地域文化研究——福建省炎黄文化研究会20年论文选集[第三卷][C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 杜晓萍;十九世纪外国传教士所撰福建闽南方言文献语音和词汇系统研究[D];福建师范大学;2011年
2 王建设;明刊闽南方言戏文中的语言研究[D];暨南大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈力兰;闽南方言用字初探[D];暨南大学;2001年
2 刘丽霞;泉州地区闽南方言连词研究[D];福建师范大学;2013年
3 张静芬;闽南方言的历史比较及语音构拟[D];北京大学;2013年
4 梁宁;闽台闽南方言音系比较研究[D];福建师范大学;2014年
5 郑芸;粤北的一个闽南方言岛——韶关市仁化县长沙背话[D];北京语言大学;2004年
6 陶佳;江苏宜兴丁蜀镇上坝村闽南方言研究[D];南京大学;2013年
7 吴秀菊;闽南方言区语文教学特殊问题研究[D];福建师范大学;2006年
8 黄美华;闽南方言声母历史层次研究[D];温州大学;2014年
9 林艳;平潭闽南方言岛亲属称谓排行[D];福建师范大学;2012年
10 曾蓉蓉;浙南洞头闽南方言语音研究[D];暨南大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 燕芬 邓娜;拯救闽南方言童谣[N];闽南日报;2007年
2 李竹深;闽南方言用字之我见[N];闽南日报;2008年
3 林华东;闽南方言的流播与闽台文化认同[N];光明日报;2010年
4 周长楫 厦门大学;闽南方言:记录闽南文化的符号[N];中国社会科学报;2010年
5 李竹深;蝙蝠[N];闽南日报;2008年
6 本报记者 郑娜;闽南方言:闽南文化之根[N];人民日报海外版;2009年
7 陈冬;弘扬闽南文化 加强两岸交流[N];厦门日报;2008年
8 李竹深;軂〖TPMNRB20090727B02200BT〗〖TPMNRB20090727B02201BT〗[N];闽南日报;2009年
9 董琨 (中国社会科学院语言研究所副所长 研究员 博导);瑕不掩瑜的优秀辞书[N];中华读书报;2007年
10 陆俭明 (北京大学汉语语言学研究中心教授);极富创新性的方言词典[N];中华读书报;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978