收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中外教师在英语教学课堂中礼貌策略应用对比研究

徐玲巧  
【摘要】:礼貌是人类文明的标志,在人类交际活动中具有重要作用。在英语课堂这一特殊交际场所,教师的礼貌言行关系着师生互动及课堂教学的成败。国内外对于教师应用礼貌原则的研究有很多,这些研究在指导教师有效运用礼貌策略,提高师生互动质量等方面有着积极的作用。但现有的国外研究很少研究以英语为第二语言的教学课堂,国内研究起步较晚,研究内容比较宽泛,针对性不强。北京邮电大学自2009年开始尝试用中外教师合作授课的模式讲授情景英语视听说课程,本文以此课程为契机,进一步深入对比研究中外教师在情景英语课上与学生互动时应用礼貌原则的差异及其对教学的影响。 本文以Brown和Levinson提出的礼貌策略为理论框架,并选取了参加北京邮电大学情景英语视听说课程的243名非英语专业本科生以及四名英语任课教师为研究对象。任课教师中,两名为中国教师,一名为美籍教师,一名为英籍教师。本文采用了问卷调查法和话语分析两种研究方法.首先本文通过运用SPSS19.0软件对调查问卷数据进行分析,试图从学生的视角探究中外教师在礼貌策略运用上是否存在差异及其带来的教学效果方面的影响。其次,通过对课堂实录的话语分析,更加详尽地分析了中外教师在具体实践中如何运用不同礼貌策略及其对教学效果的影响。 本项研究结论显示中外教师都能够较好地满足学生的面子需求,但外国教师能够同时满足学生的积极面子需求与消极面子需求,而中国教师更多地照顾了学生的消极面子。相应地,中外教师在礼貌策略运用频率和类型上也存在着差异。外国教师使用礼貌策略的频率更高,运用的策略类型更加多样,尤其是对积极礼貌策略的使用远超过中国教师;中国教师运用礼貌策略的频率低于外国教师,并且中国教师使用了更多消极礼貌策略和积极策略中约定俗成的表达,在其他积极礼貌策略的运用上明显少于外国教师。同时,该研究也在一定程度上印证了礼貌策略与教学效果之间存在着一种对应关系。外国教师在课上大量使用积极礼貌策略,学生受到了更多的理解、鼓励和赞扬,学生的课堂参与度更高,说英语的积极性更高;中国教师在课上使用消极礼貌策略维护了学生的消极面子,学生感受到了教师的尊重,但缺乏积极的鼓励,课堂参与度相对较低,课堂气氛不够活跃。 本文通过对中外英语教师在课堂应用礼貌策略的特征进行比较研究,旨在为提高中外教师课堂教学质量,创造有利于学习者的语言环境带来启发。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 张承平 ,Roberta Raine;中外教师合作搞好公外教学[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1988年01期
2 朱金花;;发挥中外教师特长 提升外语综合素质——上海大学中外教师合作外语教学模式理论与实践探索[J];外语界;2006年05期
3 刘昕子;;中外教师在大学英语教学中的差异性及互补性研究[J];长春理工大学学报;2013年01期
4 李琼;;中外教师大学英语教学风格的比较研究[J];青海大学学报(自然科学版);2014年03期
5 陈琦;浅谈中外教师互相借鉴对外语教学的促进[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
6 马英莲;贾俊民;任晓妍;;中外教师合作运用伙伴对话培养英语学习者口语的研究[J];天水师范学院学报;2007年06期
7 张奕;;中外教师言语反馈的会话分析[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
8 宋雪霜;;高职英语教学过程中的中外教师合作[J];科技信息;2010年32期
9 殷小娟;;中外教师合作教学研究概述[J];西南农业大学学报(社会科学版);2012年07期
10 杨华堂;;中外教师英语课堂协商情况对比与分析[J];教学与管理;2013年18期
11 张奕;王健;;中国语境下中外教师课堂互动的对比研究(英文)[J];Teaching English in China;2009年02期
12 尚丽华;;中外教师合作教授英语口语教学新模式探析[J];中国成人教育;2009年12期
13 刘俊辉;;基于中外教师合作的大学英语口语教学模式实践与研究[J];长春教育学院学报;2013年05期
14 黄秋萍;刘辉荣;;构建中外教师合作大学英语教学模式研究[J];中国电力教育;2013年16期
15 黄得勋;宁静;朱复谦;;整合中外教师优势 培养创新型英语人才[J];今日南国(理论创新版);2008年05期
16 孙乃玲;张丽娜;;中外教师合作教学研究概况[J];佳木斯教育学院学报;2013年05期
17 桂君萍;李珊;;中外教师合作大学英语教学模式探讨[J];湖北广播电视大学学报;2008年07期
18 阚放;李想;;中外教师合作教学下的《商务英语会话》课程教学探析[J];中国集体经济;2009年16期
19 张艳萍;;中外教师英语口语教学优劣比较及启录[J];延边党校学报;2009年05期
20 李梓;;中外教师合作培养英语专业学生写作能力模式初探[J];新西部(理论版);2012年05期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘丹;中外教师书面反馈对提高非英语专业大学生英语写作的有效性研究[D];上海外国语大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 陈丽竹;中外教师英语课堂话语比较研究[D];东北师范大学;2009年
2 张玉梅;中外教师EFL课堂提问研究[D];东北师范大学;2009年
3 靳岩;中外教师对学生评价模式差异的比较与思考[D];东北师范大学;2004年
4 徐玲巧;中外教师在英语教学课堂中礼貌策略应用对比研究[D];北京邮电大学;2015年
5 郭彦洁;论EFL教师在促进学生课堂学习主动性中的中介作用[D];辽宁师范大学;2004年
6 赵子然;中外英语口语教师交际法应用难点研究[D];大连海事大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 白林;汇聚教师的集体智慧[N];文汇报;2007年
2 俞佩忠;合作办学形式新 外教辅考入校园[N];嘉兴日报;2007年
3 复兴中学 王红革;中外教师pk“同课异构”[N];天津教育报;2010年
4 记者 韩晓玲 实习生 隆栋 通讯员 罗益群 黎江东;专家提醒:认清利弊量力而行[N];湖北日报;2008年
5 夏星 方祥华 周翠翠;“亦庄亦谐”,依托区域彰特色[N];中国教师报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978