收藏本站
《首都师范大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄语口语中感叹词的特点及交际语用功能

王潇曈  
【摘要】:本论文的研究对象是俄语口语感叹词。感叹词用来传达感情、感受、心理状态以及对周围现实的情感或意愿反应,在俄语口语中,尤其是在对话言语中大量出现,是一种非常普遍的语言现象。然而,语言学界对感叹词并没有给予足够的关注。本文在强调俄语口语感叹词的特征的基础上,重点对其在口语中的交际语用功能进行分析。 论文第一章为感叹词的研究历史和现状,主要从传统语言学及口语学两方面对感叹词的研究历史和现状进行追溯和描写,认为这些研究尚存在不足性与局限性,并提出本文的观点及研究方向。 论文第二章在结合俄语口语语言特点的基础上着重归纳分析了口语中感叹词的特点。首先阐述了口语特点在感叹词应用中的体现,之后分析了感叹词的来源特点、句法特点及语义功能特点。 论文第三章是本文的重点,着重分析了感叹词在口语中的交际语用功能。它可以充当话轮的衔接手段,充当反应语,还可以为话语提供隐含信息。通过分析发现,在言语交际中恰当而准确地使用感叹词可以使口语言语更加生动简洁,有助于加强口语的表情性和表现力,使说话人更好地表达自己的情感、态度和意愿。 在论文的结束语部分简要地总结了各章的研究内容,并认为对俄语口语感叹词特点及交际语用功能的研究,在理论上,有利于丰富俄语口语的研究内容;在实践上,可以为俄语口语教学提供借鉴和参考。
【学位授予单位】:首都师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H35

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 叶清玲;俄语中的动词性感叹词[J];俄语学习;2001年01期
2 张红,吴占芳;反应话轮中感叹词的语义功能[J];解放军外国语学院学报;2001年03期
3 孙汉军;谈谈有关俄语感叹词的几个问题[J];解放军外语学院学报;1995年02期
4 崔爱勇;略论语境功能及对语义理解的作用[J];内蒙古大学学报(人文社会科学版);2003年05期
5 周明强;关于语境的功能[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2003年06期
6 崔卫,徐莉;会话含意、语境和语境句[J];外语研究;2004年03期
7 熊英;;语境与语境功能[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
8 蒋于花;;从话语活动看感叹词的语用功能[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2009年02期
9 康兆安;浅论俄语虚词、感叹词在口语中的使用[J];中国俄语教学;1993年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张定;词和短语界限的模糊性[J];安徽教育学院学报;2003年01期
2 汤苏宁;科技俄语的句法分析[J];鞍山科技大学学报;2005年02期
3 宋春阳;科学理性时代的语言学研究——理性主义的发展与语言学研究[J];北方论丛;2003年02期
4 安丽生;略论俄语缩略语的构成及运用[J];吉林师范学院学报;1999年02期
5 苏则坤;;研究语用模糊策略理论的现实意义[J];边疆经济与文化;2007年11期
6 郭春燕;俄语简单句中句子成分间的溶合现象[J];长春工业大学学报(社会科学版);2005年03期
7 刘继斌;范春煜;;俄语口语中的冗余现象[J];长春教育学院学报;2011年11期
8 柏叶;浅谈俄语复合句中чтобы的几种特殊用法[J];长春理工大学学报(社会科学版);2003年04期
9 杨慧;КОНСИТУаЦИЯ及其在交际中的作用[J];长春理工大学学报(社会科学版);2003年04期
10 李艳艳;俄语中的副动词与英语中的现在分词之比较[J];长春理工大学学报(社会科学版);2004年03期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 刘玉兰;文晶珍;;俄语反义词及其修辞功能[A];科技创新与产业发展(B卷)——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年
2 郝彦;;浅析消极言语现象[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
3 陈玉莲;;俄罗斯大众传媒中的同音词及新型同音现象[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
2 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
3 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
4 王晓军;冷战后俄罗斯军事战略研究[D];吉林大学;2011年
5 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
6 袁俭伟;巴赫金言语体裁理论研究[D];南京大学;2011年
7 刘颖;汉语矛盾格的多维观照[D];安徽大学;2011年
8 王翠;俄语语序的语言类型学研究[D];上海外国语大学;2011年
9 张帘秀;俄语动词行为方式研究[D];上海外国语大学;2011年
10 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴琼;布宁小说中的普世性思想研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 苏珊珊;俄汉语直线型空间维度词的对比分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 徐娅楠;俄语语气词翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
6 吴斯岚;俄语笑话的语言学分析[D];上海外国语大学;2010年
7 谢亮亮;俄语原因意义的表达及与汉语的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 汪姣;俄语让步意义的表达及与汉语的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 许倩;《围城》人物对话言外之意的语用分析[D];湘潭大学;2010年
10 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 袁毓林;简论语用常规的修辞偏离——从会话公设角度看有关的修辞方式[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1986年Z1期
2 孙汉军;谈谈有关俄语感叹词的几个问题[J];解放军外语学院学报;1995年02期
3 张玉柱;话轮与对话统一体浅析[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1996年03期
4 刘家荣;话语相关与认知语境[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年03期
5 何兆熊,蒋艳梅;语境的动态研究[J];外国语(上海外国语大学学报);1997年06期
6 许凤才;俄汉语感叹词对比[J];中国俄语教学;1996年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙培伦;语言研究贵在创新──初读徐翁宇著《俄语口语研究》(论文集)[J];外国语(上海外国语学院学报);1994年06期
2 李玉田;现代俄语口语句法的特点[J];解放军外国语学院学报;1988年02期
3 崔卫;俄语口语与语言的经济原则[J];中国俄语教学;1999年04期
4 李恒仁;论俄语口语句子结构的特色[J];俄语学习;1999年06期
5 张廷臣;现代俄语口语发展的趋势[J];中国俄语教学;1992年03期
6 征钧;《语境与口语──俄语口语动态研究》出版[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年01期
7 张玉柱;俄语口语中人称的转义用法和中性化用法[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
8 荣洁,赵为;对中国俄语口语教学的几点思索——访俄罗斯普希金俄语学院口语专家O.A拉普捷娃教授[J];外语学刊;1995年04期
9 崔卫;俄语口语句法中的分析化趋势[J];外语研究;1998年03期
10 徐翁宇;试析由можно,хочешь启句的疑问句[J];中国俄语教学;1984年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郝雁南;赵婵;;谈谈感叹词well[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 徐时仪;;语源义研究与词典释义溯源[A];中国辞书论集1997[C];1997年
3 任诚刚;;“脖子在医院里”——从一则汉语招牌的英译失误浅析英汉语语用功能的差异[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
4 张亚军;;语用功能词及其词类归属问题[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集(下)[C];2006年
5 黄菊;;法语广告语言中的模糊现象及其语用功能探析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 黄碎欧;;商务英语中模糊限制语的语用功能分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 刘菲露;;“总之”的语义和语用功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 易美珍;;“我想”的语法化和功能分析[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
9 秦德祥;;“吟”、“诵”与“吟诵”解读[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年
10 王娟;;从关联理论角度探讨话语标记语well的语用功能[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 康明 高龙;饶河突出外宣特色打造魅力边城[N];黑龙江经济报;2009年
2 李先加 索南吉;诌议藏汉音译翻译问题[N];黄南报;2008年
3 本报记者 邹立萍;孩子“心语” 成人能读懂吗?[N];大同日报;2007年
4 伊思;儿童读物的繁荣与思考[N];中国文化报;2006年
5 本报记者 卢文洁通讯员 王健;孩子“心语” 成人读懂了吗?[N];广州日报;2007年
6 本报记者 张华君 本报通讯员 聂清杰 卢黎明;襄城人诠释“襄城速度”[N];河南日报;2006年
7 任意 郭鸿雁 李爽;山西首例无偿捐遗体者[N];山西日报;2000年
8 本报记者 霍诺;技术《标准》能治超载吗?[N];中国汽车报;2004年
9 张渝;如何亲历[N];美术报;2007年
10 特约记者 姜春梅;广角聚人才[N];中国石油报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙红玲;现代汉语重动句研究[D];北京语言大学;2005年
2 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
3 邓耀臣;中国学习者英语口语中程式化序列特征研究[D];上海交通大学;2007年
4 王燕;哈罗德·品特戏剧话语里沉默现象的语用文体学研究[D];上海交通大学;2008年
5 徐小婷;晚清四大谴责小说称谓词语研究[D];山东大学;2009年
6 张永奋;汉意委婉语对比研究[D];华东师范大学;2010年
7 陈静;《史记》问句系统研究[D];福建师范大学;2009年
8 朱捷;试论语言模糊的语用功能[D];复旦大学;2010年
9 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
10 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王潇曈;俄语口语中感叹词的特点及交际语用功能[D];首都师范大学;2011年
2 赵荣;语言经济原则在俄语口语句法中的运用[D];华中师范大学;2012年
3 刘倩;心理语言学相关理论框架下的俄语口语教学研究[D];黑龙江大学;2011年
4 许萌;俄语口语中主从复合句的分割结构[D];山东大学;2012年
5 张秋红;俄语独词句的特点及其在口语中的功能[D];首都师范大学;2009年
6 刘柏威;俄语口语一格研究[D];黑龙江大学;2003年
7 赵雪;俄语口语中借代的特点及其表情功能[D];首都师范大学;2008年
8 刘三学;俄语口语简单句成语化结构的特征及语用分析[D];对外经济贸易大学;2007年
9 关晓阳;经济原则在俄语口语中的运用[D];广东外语外贸大学;2009年
10 姜丽梅;论情境在俄语口语中的功能[D];四川大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026