收藏本站
《首都师范大学》 2013年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄语若干语气词辖域研究

郭丽君  
【摘要】:词汇单位的辖域是俄罗斯学者博古斯拉夫斯基((?))提出的词位句法语义的研究方法。词汇单位辖域的重点研究领域是:语气词、前置词、连词、副词等具有消极配价结构的词汇单位。“辖域”((?))一词源自逻辑学中的一个术语,在逻辑学中,运用不同的括号,分层括号,点号,或定义其括号级来区分每个逻辑词语的辖域。一般地讲,一个逻辑词的辖域,就是该逻辑词支配或作用、管束或约束的语言表达式。判断出逻辑词的辖域,就能清晰判定语句的逻辑形式和逻辑规律。虽然逻辑学中的辖域概念应用到语言学领域进行词位的语义研究的时间并不长,但是运用辖域的概念来研究语言中非动词词类语义,尤其是语气词的语义大有裨益。 每一个句子是由一些数量的语言单位构成,语言单位的意义在某种机制作用下形成句子的整体意义。研究词汇单位的辖域是研究词汇语义单位在句子语义中的作用范围,进而研究句子各个组成部分的语义与句子整体意义之间的关系。语气词是一类较为特殊的词类,语气词在句中语义的认定,不仅仅要依靠词典释义,更重要的是对它与其他词语之间联系机制的探索。本文有针对性的选择三个语气词He,(?)进行其语义和辖域的分析,通过语气词语义和辖域的分析可以全面且有效明确句法结构和语义结构的对应关系,进而明确句子的逻辑结构。 本文借鉴和吸收哲学,语言学,逻辑学等多门学科的研究成果,采用描写与解释、归纳和对比以及形式化释义等研究方法,对俄语中三个比较典型的语气词He,(?)进行细致的、全方位的句法语义研究。本研究对于自然语言的计算机处理、机器翻译、词汇信息库的建设,人工智能等具有重要的理论意义,同时,对于外语教学和词典编撰释义也具有重要的理论意义和实践价值。
【学位授予单位】:首都师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H35

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张家骅;;莫斯科语义学派的义素分析语言[J];当代语言学;2006年02期
2 张家骅;;词汇意义还是语法意义?[J];外语研究;1991年01期
3 许汉成;俄罗斯语言学家的隐含研究[J];外语研究;2003年01期
4 彭玉海;苏祖梅;;试论语义辖域——基于莫斯科语义学派的意义相互作用原则[J];外语研究;2010年06期
5 张家骅;事实情态与实际切分[J];外语学刊;1999年04期
6 张家骅;“词汇函数”的理论和应用[J];外语学刊;2002年04期
7 张家骅;莫斯科语义学派的配价观[J];外语学刊;2003年04期
8 张家骅;;俄汉语中的语义配价分裂现象[J];外语学刊;2008年04期
9 张家骅;;西方语言哲学与俄罗斯当代语义学[J];外语学刊;2011年05期
10 杜桂枝;;语言整合性描写原则之意义的句法制约性[J];中国俄语教学;2010年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 何仁富;维特根斯坦的“图式说”与尼采的“透视论”——兼论科学主义和人本主义对哲学的主题转换[J];安徽大学学报;2002年04期
2 陶清;;自然观:庄子与怀特海比较研究[J];安徽大学学报;2006年04期
3 曾文雄;;中西语言哲学“语用学转向”新解[J];安徽大学学报;2006年04期
4 张新国;;作为中国当代启蒙范型的马克思主义哲学——以《德意志意识形态》为例[J];合肥师范学院学报;2011年05期
5 刘金;康德哲学的“划界”思想及其影响[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2004年02期
6 钱广华;现代经验主义与中国传统哲学的现代化[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年05期
7 李明和,盖世梅;诉讼证据概念的语义学浅析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年05期
8 贾海菊;理性与理想之间——冯友兰哲学精神诠释[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期
9 戴远君;;“谢谢/thank you”的语用环境及其对外向型汉英词典释义的启示[J];安徽文学(下半月);2008年08期
10 吴娜;;浅析古代、近代、现代西方哲学的区别与联系[J];安徽文学(下半月);2009年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 周明海;亢世勇;;语义角色句法实现的词汇语义制约信息库的建设及其应用[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
3 孙中原;;中国逻辑元研究的成果[A];“回顾与前瞻:中国逻辑史研究30年”全国学术研讨会论文集[C];2010年
4 罗思明;;词典使用技能教学的认知研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
5 章宜华;;双语词典释义性质和内容的再思考——外汉双语词典的认知语义结构暨译义模式的构建[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
6 周频;;在学习词典中采用语义网络凸显语词意义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 黄芳;;《汉法词典》中新简化词收录和释义探研[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 吴哲;;从多义词的义项切分看语义理论在词典释义中的应用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
9 夏立新;;谈多义词的词义辨析和处理[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
10 罗益民;;词典内外的释义系统[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 赵庆灿;新理学与中国哲学的现代转型[D];南开大学;2010年
3 张爱珍;模糊语义研究[D];福建师范大学;2010年
4 胡连影;解读《意义(?)文本》模式[D];首都师范大学;2011年
5 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年
6 郭莉敏;俄语内部世界与外部世界的关系问题[D];首都师范大学;2011年
7 赵娜;北宋“文字禅”研究[D];西北大学;2011年
8 闫薇;马克思经济学基本命题:分析马克思主义的“重构”、“辩护”和“修正”[D];吉林大学;2011年
9 聂大海;语言指称的同一性与必然性[D];吉林大学;2011年
10 周玉芝;凯尔森法哲学研究[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 王宇红;《俄汉详解大词典》视域下的观念词счастье[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 徐芳;基于语义框架的二语词汇习得研究[D];上海外国语大学;2010年
5 徐娅楠;俄语语气词翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
6 吴剑峰;江西省农村公共服务体系构建研究[D];江西财经大学;2010年
7 孙小风;科学的工具理性和价值理性结构关系探析[D];淮北师范大学;2010年
8 党姣;从指称角度回应科学理论的不可通约性[D];昆明理工大学;2010年
9 易丹;公共艺术中城市雕塑艺术符号的创建研究[D];中南林业科技大学;2009年
10 李琛颖;普适计算中基于上下文察觉的语境论研究[D];东华大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期
2 杨素英;从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系[J];当代语言学;1999年01期
3 许汉成;弗罗尔金娜隐含观点述评[J];外语研究;2002年02期
4 彭玉海;;动宾构造的集成描写[J];外语学刊;2007年05期
5 沈家煊;;“王冕死了父亲”的生成方式——兼说汉语“糅合”造句[J];中国语文;2006年04期
6 彭玉海;预设的语义描写功能[J];中国俄语教学;2001年04期
7 薛恩奎;;配价、词义、句式—兼俄汉词汇语义-句法对比研究[J];中国俄语教学;2005年04期
8 张家骅;;语义配价合并[J];中国俄语教学;2007年02期
9 郑秋秀;;语义配价、句法题元及其关系问题[J];中国俄语教学;2009年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 盛银花;;语气词“唦”及其类型学意义[J];湖北教育学院学报;2007年05期
2 孙苹;;现代汉语语气词研究综述[J];和田师范专科学校学报;2007年05期
3 孙苹;;《雷雨》句中语气词研究[J];知识经济;2010年16期
4 蔡蔚;;汉英语气的对比分析[J];黑龙江科技信息;2010年30期
5 苏丽红;;玉林话的语气词[J];汉语学报;2011年01期
6 方有国;;《荀子》“而为”辨析[J];贵州教育学院学报;1993年01期
7 徐红梅;;安徽涡阳话中常见的语气词[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2002年02期
8 何淑梅,李玉娟;“НИ”词用法小议[J];黑龙江教育学院学报;2003年03期
9 赵振兴,顾丹霞;《周易大传》语气词的语用功能考察[J];古汉语研究;2004年03期
10 林春雨;;汕头话的常见语气词[J];广东技术师范学院学报;2005年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李鑫鑫;王轩;沈剑平;高翔;;基于句法特征的模糊词辖域的识别方法[A];第六届全国信息检索学术会议论文集[C];2010年
2 熊子瑜;林茂灿;;语气词“maO”的疑问用法和非疑问用法[A];第七届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC7)论文集[C];2003年
3 张文贞;;枣庄方言语气词“来”的语法化阐释[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
4 杨红华;;南宁普通话的语调、语气词及其声学表现[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
5 邓晓玲;;俄语科技语体中的语气词[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
6 张瑞朋;宋柔;;跨标点句的否定辖域[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
7 李炳海;;吟诵调和演唱曲:楚辞体的两个来源——论楚辞体的生成及其和音乐的关系[A];中国诗歌与音乐关系研究——第一届与第二届“中国诗歌与音乐关系”学术研讨会论文集[C];2002年
8 万丽媛;;南昌(昌东镇)方言句末语气词的构造、音读和功能[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
9 朱琳;;泰兴话疑问句语气词及其修辞功能[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
10 方绪军;;语气词“罢了”和“而已”[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 梁朝文;布依语汉语语气和语气词对比研究[N];贵州民族报;2010年
2 姜雪艳;乐观派[N];新华每日电讯;2011年
3 记者  方传杰 通讯员  刘东亚;建行商丘分行服务再上新台阶[N];商丘日报;2006年
4 通讯员 马士江 陈勇;周刊新闻成热帖 引来群众齐喝彩[N];河北经济日报;2007年
5 郑述谱 黑龙江大学俄语语言文学研究中心研究员 全国科技名词审定委员会术语学研究所所长;从词汇学的辖域说开去[N];中国社会科学报;2010年
6 ;及时升级[N];中国计算机报;2001年
7 许俏文;小学生不说“啊”“哇”出口成礼[N];广州日报;2003年
8 王旭科;城市更名:缓行?急行?[N];中国旅游报;2004年
9 卢烈红;面对三千年前的语法[N];光明日报;2004年
10 金坛市工商局党组书记、局长 袁友坤;工商干部应具备五种能力[N];江苏经济报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭丽君;俄语若干语气词辖域研究[D];首都师范大学;2013年
2 武氏明河;汉越语气词对比研究[D];华东师范大学;2012年
3 曹银晶;“也”、“矣”、“已”的功能及其演变[D];北京大学;2012年
4 张小峰;现代汉语语气词“吧”、“呢”、“啊”的话语功能研究[D];上海师范大学;2003年
5 任晓彤;元杂剧语气词研究[D];中央民族大学;2007年
6 孙汝建;语气和语气词研究[D];上海师范大学;1998年
7 范莉;儿童和成人语法中的否定和否定辖域[D];北京语言大学;2005年
8 刘黎岗;重庆话口语中话题的结构与功能[D];上海外国语大学;2012年
9 程党根;游牧政治试验—德勒兹后现代政治哲学研究[D];浙江大学;2004年
10 肖万萍;桂北永福官话特色虚词考察[D];华中科技大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 管海英;汉语语气词的对外教学研究[D];新疆大学;2010年
2 宋加群;安徽怀远方言的语气词“该”[D];华东师范大学;2010年
3 陈启萍;新生语气词“哦”的多维研究[D];暨南大学;2011年
4 王彬安;枫泾方言语气词“嘎”的用法和功能分析[D];上海师范大学;2010年
5 邢锐;美英学生现代汉语典型语气词习得研究[D];河北大学;2011年
6 张晓峰;先秦常用语气词研究[D];陕西师范大学;2000年
7 张彦;现代汉语语气词研究[D];山西大学;2003年
8 李岩璞;东北小品演员语言中语气词的研究[D];江西师范大学;2010年
9 黄国欢;韩国留学生汉语语气词“啊”、“吧”、“呢”、“吗”习得偏误分析[D];华中师范大学;2011年
10 徐黄荣;日韩留学生汉语语气词习得研究[D];华东师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026