收藏本站
《首都师范大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

动态模式:机辅教学在提高中国学生语用能力中的一次尝试

杨丽  
【摘要】:随着中国英语学习者与外国人直接交流的机会越来越多,如何提高学习者语用能力受到英语教育界人士越来越多的关注。与此同时,由于信息技术在教育领域中的广泛应用,计算机辅助外语教学正日益成为外语教学发展的趋势。在提高学习者语用能力以及计算机辅助外语教学这两个领域中,传统的研究都只局限于是本领域,各自为政,很少有人系统深入地探讨两者之间的关系。 本文通过将两者有机结合提出了一个探讨性的计算机辅助英语教学模式,旨在提高中国英语学习者的语用能力。在如何提高学习者的语用能力领域,研究者理论纷呈,这其中拜莱姆因为特别关注文化教学而引人瞩目。他在传统的语言教学课堂上开展的活动证明将语言、文化和交际结合在一起进行教授对提高学生的语用能力是有效的。本文所提出的探讨性教学模式将英特网的资源、多媒体教学软件和影片片断有机地结合起来,尝试在计算机辅助教学领域实现拜莱姆教学模式。 本文首先对语用能力和语用失误进行了理论分析,然后从两个方面集中探讨了中国英语学习者语用能力较差的原因:当前英语教学中存在的矛盾及西方文化知识的匮乏。本文继而讨论了目前英语课堂上使用的许多可以提高学习者语用能力的方法并分析了其优势及不足,并得出结论:将语言、文化和交际结合在一起有助于提高学生的语用能力。而拜莱姆和其他的语言教师们在课堂上将语言、文化和交际结合起来讲授的教学活动已证明这一模式在实际中是可行的。 接着本文通过回顾计算机辅助语言教学的历史并分析其优势,提出如下假说:在计算机辅助教学领域实现拜莱姆教学模式能有效提高学习者的语用能力。文中将这种计算机辅助教学模式称之为“动态模式”,它是根据在教学中所应用的多媒体学习软件“New Dynamic English”(文中简称DynEd)而得名的。 基于该套多媒体学习软件,实验研究主要就如下两个方面展开:1.动态模式能否有效提高学习者的语用意识及语用能力;2.学习者的语言熟练程度与其语用能力呈何种关系,即是否为正相关。 就此,本实验采用前测、后测和控制组实验设计,围绕着提高学习者的语用能力对实验班展开了一学期的专项教学实验,并收集和分析了实验班学生在每堂 课后的反馈。实验班学生的前测和后测的数据显示:在使用同一套语言学习软件 这一同等条件下,在课堂上将文化比较、语言训练和真实生活交际实例相结合的 教学模式在提高学习者的语用能力方面更为有效。 实验班学生的课堂反馈分析显示:他们的文化意识有显著提高,并在语言使 用方面表现出更强的自信心。 通过比较实验班上位于两端的学生成绩,笔者发现:学习者的语言能力高低 对他们的后测成绩具有一定影响。由此得出结论:学习者的语用能力大小与其语 言能力高低呈正相关关系。
【学位授予单位】:首都师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H319.3

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王康;;谈谈中学生语用能力的培养[J];安徽教育;2011年05期
2 牛曼漪;尹秀梅;;高中英语教学与文化意识的培养[J];吉林教育;2011年23期
3 童龄;;大学英语教学中语用能力的培养[J];文学教育(下);2011年06期
4 张佳音;孙笑难;;网络信息资源在大学英语语用能力的运用[J];电脑知识与技术;2011年21期
5 丁建勇;;2011年高考英语试题中的文化意识[J];考试(高考理科版);2011年09期
6 丁建勇;;2011年高考英语试题中的文化意识[J];考试(高考文科版);2011年09期
7 张韵;;在口语教学中培养学生语用能力的具体途径[J];新课程(教育学术);2011年07期
8 龙华丹;刘慧;;英语教学中语用语言失误及对策[J];新余学院学报;2011年04期
9 耿霞;;论英语语用失误与语用能力的培养[J];新课程学习(上);2011年05期
10 李建社;;浅谈高中英语教学中的文化意识[J];现代交际;2011年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 桑德;;树立文化意识 发展特色经济[A];大开发探索——西部大开发青海大发展理论研讨会论文集[C];2000年
2 陈锡源;;略论群众文化工作对农村家庭文化意识的引导作用[A];山东省群文理论研讨会论文集[C];2000年
3 郭清照;;科技编辑的文化意识[A];第二届中国科技期刊青年编辑学术研讨会论文集[C];2002年
4 何涓;;刍议编辑的文化意识[A];中国编辑学会第十届年会论文集[C];2005年
5 陈庆江;;论徐霞客旅游考察中的文化意识及文化活动[A];徐霞客与中国旅游文化学术讨论会论文汇编[C];2003年
6 何明智;;龙崇拜与百越水文化意识[A];第三届广西青年学术年会论文集(社会科学篇)[C];2004年
7 陈文玉;;高校大学生的文化意识问题研究[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
8 白毅鸿;宙瑟;王斌;范娟;刘伟;;显性教学对于提高学生“会话含义”理解能力的实验研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
9 孙静波;;大学英语文化教学状况的调查与研究[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
10 吴飞燕;;文化意识在小学英语教学中的渗透[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 北京大学 张英;从民宿看日本人的文化意识[N];中国社会科学院报;2009年
2 王健华;“三个代表”与文化意识[N];光明日报;2001年
3 市委常委、宣传部长 程来安;学习遵守贯彻维护党章培育健康的党内文化意识[N];九江日报;2006年
4 肖涛;文化意识的觉醒[N];西藏日报;2008年
5 高进良;税收征管应树立文化意识[N];衡水日报;2008年
6 雪飞;以文立市 锐意创新[N];人民日报;2003年
7 秦光荣;用强烈的文化意识指导城市建设[N];中国文化报;2004年
8 武威第十四中学 申永梅;初中英语教学应渗透文化意识[N];武威日报;2009年
9 南京市莫愁湖小学 张敏;英语教学中文化意识的渗透[N];江苏教育报;2010年
10 江苏省泰州中学 黄群;在高中英语阅读教学中培养文化意识[N];江苏教育报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
2 赵鸣;汉语等级含义加工的神经机制研究[D];浙江大学;2012年
3 姜占好;过渡语语用学视角下的我国大学生语用能力评估研究[D];上海外国语大学;2009年
4 甄凤超;基于语料库的中国英语外语学习者口语交际能力研究:COLSEC中的预构成语块、图式、语用特征及策略[D];上海交通大学;2006年
5 洛伊德;技术教化与苏里南部落社区的知识战略[D];中国科学技术大学;2008年
6 田晋芳;中外现代陶渊明接受之研究[D];复旦大学;2010年
7 孔兆政;儒家视域中的个人与社群[D];吉林大学;2008年
8 王玉云;初中英语教材知识体系构建研究[D];西南大学;2008年
9 郭荣丽;文化理念的构建与落实[D];黑龙江大学;2008年
10 韩仲谦;心理词汇的语用研究及其对二语词汇教学的意义[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨丽;动态模式:机辅教学在提高中国学生语用能力中的一次尝试[D];首都师范大学;2004年
2 唐灵芝;在英语课堂教学中培养学生的语用能力[D];华中师范大学;2000年
3 赵叶帆;论职业院校英语专业学生的语用能力培养[D];山东师范大学;2007年
4 王宇;文化语境的构建及语用能力的培养对策研究[D];东北林业大学;2006年
5 何红;高中生语用失误成因简析[D];南京师范大学;2007年
6 吴琳;试论汉语儿童语用能力的发展[D];哈尔滨工程大学;2002年
7 黄兵;在精读课中提高非英语专业学生的语用能力[D];华中师范大学;2002年
8 杜敏;非英语专业研究生英语语用能力及学习动机的调查研究[D];山东师范大学;2004年
9 郎晓红;高中英语跨文化渗透教学探究[D];辽宁师范大学;2006年
10 陈永红;非英语专业学生语用能力的实证研究及文化教学措施[D];福建师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026