收藏本站
《北京语言文化大学》 2003年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

题元角色的句法实现

高明乐  
【摘要】: 动词语义所蕴涵的题元角色与句法论元之间的映射关系一直是词汇主义语法所探讨的重要课题之一。本文在英、汉对比的基础上,对汉语动词语义特征与句法结构之间的关系及动词语义对句法结构的影响进行了考察,发现题元角色与句法论元的联接制约条件,进而建立汉语动词的词汇语义表达式、题元角色与句法论元之间的静态联接模式;在静态联接模式的基础上,重点考察了语用因素对题元角色向句法论元映射的的制约作用,揭示句法背后的语义、语用制约规律,从而把句法、语义、语用共同纳入到HPSG的特征结构之内,对三者之间的互动制约关系以及题元角色与句法论元的联接制约条件做出动态的形式化描写。期望本文所建立的句法、语义、语用互动模式能为计算机识别汉语话语句提供语用制约信息方面的支持。 论文共分六章。第1章简要回顾了各种题元角色概念和联接理论。首先分析了传统题元角色概念、题元关系假说、题元层级和其他相关理论,认为题元角色并不是数量有限、界线分明的原子单位;并指出,建立在题元层级上的联接理论存在着许多不足,特别是在对致使动词的处理上,暴露出的问题更加突出,因为致使结构会改变题元层级中的联接顺序,在致使结构里,实现为主语的是致使者角色,而不是在题元层级中占据最高位置的施事角色。因此,基于题元层级的联接理论不得不使用一些附加机制来弥补这一缺陷。最后,介绍了近年来出现的以词汇语义蕴涵为基础的题元角色理论,并阐述了本文将该派观点作为核心理论的理由和意义。 第2章介绍了本文的复合理论框架。本章第一部分介绍了HPSG(Pollard Sag 1994)的主要描写机制和语法性质,并根据汉语事实对某些特征敝了轻微的改动。第二部分评析了以词汇语义蕴涵为基础的题元原型角色理论和论元选择原则(Dowty 1991),并介绍了Davis将原型角色纳入到以类属分解的词汇语义特征结构里的表达形式。第三部分讨论了Davis(1996)提出的由扩展的题元原型角色构成的词汇语义表达式和词汇语义关系层级,并考察了Davis的原型角色及相关蕴涵类属层级的构建动机和对汉语的适用性。最后,本章在借鉴Davis提出的方法上,结合汉语动词的个性特征,建立了符合汉语事实的词汇语义蕴涵层级。词汇语义蕴涵层级是构建静态联接模式的重要依据。 第3章的主要任务是构建汉语的静态联接模式。本章首先探讨了动词分类的标准,并根据动词的语义和次语类化特征给动词分类。在给汉语动词分类时不仅参考了英语动词的分类原则,例如本文采纳了动词的及物性特征决定动词配价的观点,也充分考虑了汉语动词自身的特点。动词分类的目的是为建立词汇语义表达式奠定语义基础。接下来介绍了Davis提出的联接类属在汉语静态联接模式里的应用情况。联接类属是实现正确联接的引导标记,它规定了相关动词所蕴涵的论元在句法平面的排列顺序。本章在考察了各类汉语动词的基础上,为不同类型的汉语动词构建了词汇语义表达式。最后,分别给出了汉语动词词汇语义表达式中的原型角色同句法论元之间的静态联接制约条件和汉语词汇语义蕴涵层级。 第4章旨在建立一种句法。语义、语用相兼容的HPSG特征结构和动态的联 接模式。本章第一部分考察了汉语的特点和语法性质,认为汉语不具备典型的构 型性特征。第二部分对话题与主语、主语与宾语概念做了分析,根据HPSG的词 汇主义和以制约条件为基础的语法性质,本文把汉语的主语和宾语列为同一语法 层次。除了主-动-宾语序外,汉语较为灵活的语序往往使得主、宾语所代表的角 色范畴与所占据的句法位置不一致。为此,本文把不同语序的句式分为典范和非 典范两个范畴,其中,主-动-宾为典范语序,其他的为非典范语序,主、宾语概 念只用于典范语序句式。最后指出,话语表达的需要是人们使用不同语序表达同 一真值语义的触发因素。第三部分在前一部分认识的基础上建立了由语用特征驱 动的动态联接模式。 第5章探讨了在主语或宾语论元空缺的句子中,动词的题元角色同句法论元 的联接以及空论元的语义重建问题。本章首先通过对汉语空论元和管约论空语类 的比较,指出汉语空论元的话语性质。本章在第二部分构建了空论元的句法实现 机制和空论元的题元角色指派模式,并分别列出了典范语序句式和非典范语序句 式中的空论元同题元角色的联接模式。第三部分重点讨论了空论元的指称性质及 其语义赋值机制。在考察了现有照应理论的基础上,根据汉语空论元的特点,提 出了基于角色值的同指识别机制,以解决空论元的照应问题。同时引人了动态的 DRS模式,以达到空论元的语义重建目的。本章的最后部分给出了汉语空论元 与题元角色的动态联接模式和空论元的语义重建程序。 第6章是对全文的总结以及对论文涉及到的原则性问题的探讨,同时阐述了 本课题的学术价值。进一步对本文的主要理论框架HPSG的语法性质和描写方法 及其与汉语研究结合的问题提出了一些看法。
【学位授予单位】:北京语言文化大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2003
【分类号】:H04

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邓思颖;自然语言的词序和短语结构理论[J];当代语言学;2000年03期
2 韩景泉;空语类理论与汉语空位宾语[J];当代语言学;1997年04期
3 程工;评《题元原型角色与论元选择》[J];当代语言学;1995年03期
4 杨国文;汉语“被”字式在不同种类的过程中的使用情况考察[J];当代语言学;2002年01期
5 陆俭明;语义特征分析在汉语语法研究中的运用[J];汉语学习;1991年01期
6 徐通锵;“字”和汉语的句法结构[J];世界汉语教学;1994年02期
7 张旺熹!100083;“把”字句的位移图式[J];语言教学与研究;2001年03期
8 何元建;论元、焦点与句法结构[J];现代外语;2000年02期
9 吴庚堂;汉语被动式与动词被动化[J];现代外语;2000年03期
10 胡裕树 ,范晓;试论语法研究的三个平面[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1985年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 魏红;;初级阶段泰国学生“把”字句偏误分析及教学策略[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期
2 王文斌;;从Chomsky的最简方案探解“对字句”[J];外语学刊;2006年02期
3 屈哨兵;湖北宣恩话“V下V下的”动词重叠及相关问题[J];方言;2001年02期
4 李小凡;汉语方言连读变调的层级和类型[J];方言;2004年01期
5 李宇明;陈前瑞;;北京话“给”字被动句的地位及其历史发展[J];方言;2005年04期
6 吴启主;汉语动词重叠问题杂议[J];常德师范学院学报(社会科学版);2001年05期
7 甘智林;“V+一下_2”格式的语法意义[J];湖南文理学院学报(社会科学版);2004年05期
8 甘智林;带宾“V+一下_1”、“V+一下_2”格式的语序问题[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2005年01期
9 古川裕;外界事物的“显著性”与句中名词的“有标性”——“出现、存在、消失”与“有界、无界”[J];当代语言学;2001年04期
10 曾常红;试析汉语会话中单音节动词的重叠形式及其语用制约性[J];湖南教育学院学报;2000年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 毕玉德;程兰涛;;韩国语动词语义分类树的推导[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
2 蔡淑美;施春宏;;重叠形式的可能性与现实性——以阎连科作品中重叠形式的使用为例[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
3 施春宏;;动结式的配价分析[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
4 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
5 高永欣;;西方语法流派和现代汉语语法的发展创新[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
6 徐德宽;;现代汉语双宾构造中两个宾语的题元角色[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
7 鲁川;;立足汉语实际的信息语言学——确立汉语基元单位和构建角色序列模式[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
8 郭曙纶;陆汝占;陈玉泉;高峰;;论动词的逻辑论元[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
9 杨万兵;赵燕;;PSC评分体系的原型理论阐释[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
10 周静;;从三结合角度看对外汉语句式教学——以“被”字句为例[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年
2 金钟赫;现代汉语语序的认知机制探索[D];上海师范大学;2006年
3 陈振宇;现代汉语时间系统的认知模型与运算[D];复旦大学;2006年
4 彭春芳;湖南涟源杨家滩话重叠式研究[D];中央民族大学;2007年
5 王晓凌;论非现实语义范畴[D];复旦大学;2007年
6 陈淑梅;鄂东方言的量范畴研究[D];华中科技大学;2006年
7 赵微;指令行为与汉语祈使句研究[D];复旦大学;2005年
8 李泉;单音形容词原型性研究[D];北京语言大学;2005年
9 刘安春;“一个”的用法研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
10 李善熙;汉语“主观量”的表达研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 董宁;带“得”字的述程结构和述状结构[D];华中科技大学;2005年
2 王一虎;重叠的判断标准、语法意义和特点[D];河北师范大学;2006年
3 谭惠敏;“不得不”与“不能不”的辨析[D];辽宁师范大学;2006年
4 刘云;北京话使役兼表被动现象研究[D];北京语言大学;2006年
5 章家谊;“让”的性质与功用及相关句式[D];上海师范大学;2006年
6 郑晓芳;宁波方言中与数量成分有关的动词重叠[D];苏州大学;2006年
7 陈晓光;动词重叠式的历时发展及语法化[D];苏州大学;2006年
8 孙明月;关于日汉叠词的对比研究[D];中国海洋大学;2006年
9 朱立奇;S+V+C+O句式中补语的语义指向研究[D];安徽师范大学;2006年
10 王蕾;“把”字句及其在英语中的表达形式[D];上海海事大学;2006年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期
2 杨素英;从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系[J];当代语言学;1999年01期
3 周晓康;现代汉语物质过程小句的及物性系统[J];当代语言学;1999年03期
4 陆俭明;新中国语言学50年[J];当代语言学;1999年04期
5 吴庚堂;“被”字的特征与转换[J];当代语言学;1999年04期
6 陆俭明;变换分析在汉语语法研究中的运用[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1990年03期
7 徐枢;谈语义制约和格式实现的条件[J];世界汉语教学;1993年04期
8 崔希亮;“把”字句的若干句法语义问题[J];世界汉语教学;1995年03期
9 吴刚!510641广州;汉语“的字词组”的句法研究[J];现代外语;2000年01期
10 徐通锵;语义句法刍议——语言的结构基础和语法研究的方法论初探[J];语言教学与研究;1991年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘礼进;;汉语反身代词长距离照应研究中的几个问题[J];汉语学习;2007年01期
2 张素侠;满在江;;小句理论与汉语动词性论元补语小句分析[J];北方论丛;2007年02期
3 吴丽英;;中介语生成模式初探[J];浙江万里学院学报;2007年04期
4 倪盛俭;;动词基本结构的建立及对汉语句子英译的意义[J];云南农业大学学报(社会科学版);2009年02期
5 南潮;;英语基本句型划分的若干语义、句法问题[J];沈阳建筑大学学报(社会科学版);2007年01期
6 刘江华;谭雅素;;英、汉语句法空语类对比研究[J];科教文汇(上旬刊);2008年07期
7 霍花;;俄语题元问题刍议[J];中国俄语教学;2008年03期
8 司联合;张伟平;;论句子语义学的研究[J];河南理工大学学报(社会科学版);2005年04期
9 刁世兰;;题元准则与现代汉语的几种“特殊”句法结构[J];合肥学院学报(社会科学版);2009年06期
10 回江月;;“跑北京”等“跑+NP”中“NP”的题元分析[J];四川教育学院学报;2010年09期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 徐德宽;;现代汉语双宾构造中两个宾语的题元角色[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
2 张相明;雍和明;;题元理论与英汉词典动词句法处理[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
3 董晓玲;莫雷;;语义-题元角色违背在中文条件下的功能磁共振成像研究[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
4 彭玉海;;动词转喻与题元结构的认知语义功能分析[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
5 周统权;;动词配价的质效应与量效应——来自失语症研究的证据[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
6 吾买尔江·库尔班;阿里甫·库尔班;;维吾尔语框架语义知识库语义角色描述体系研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 高明乐;题元角色的句法实现[D];北京语言文化大学;2003年
2 高莲花;生成句法框架内的蒙古语动词及其句法结构研究[D];中央民族大学;2007年
3 刁世兰;受事成分的句法投射[D];华中师范大学;2007年
4 王建伟;英汉语中非宾格现象之认知构式角度探索[D];复旦大学;2008年
5 曹火群;题元角色:句法—语义接口研究[D];上海外国语大学;2009年
6 叶枫;基于制约条件的英语语篇语义分析及构建[D];上海外国语大学;2011年
7 謝維維;漢語音變構詞研究[D];浙江大学;2012年
8 全今淑;韩中语序制约因素对比研究[D];延边大学;2012年
9 李金莲;基于平行语料库的中日被动句对比研究[D];山东大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄子恬;英汉移动动词题元角色对比分析[D];武汉科技大学;2012年
2 李红侠;英语限定词短语[D];南京师范大学;2005年
3 王博;英语存现句句法特征研究[D];中南大学;2006年
4 袁芳;汉语兼语式的句法研究[D];广东外语外贸大学;2008年
5 赵瑞兰;汉语名词生命度初论[D];华南师范大学;2007年
6 张悦;俄语被动句题元结构研究[D];黑龙江大学;2007年
7 刘馨茜;取得义双宾句的句法结构[D];北京语言大学;2006年
8 尤梦娜;汉语中“领主属宾句”的句法研究[D];广东外语外贸大学;2008年
9 许洪巧;论英语提升动词[D];南京师范大学;2008年
10 王晓庆;位事题元角色的句法实现[D];东北师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026