收藏本站
《北京语言大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

在华商务人士汉语使用情况的个案调查

廖陈林  
【摘要】: “需求分析”是专门用途语言教学中的核心内容,成为专门用途语言区别于通用语言的最显著的特征,也使专门用途语言的教学的针对性越来越强、教学的有效性越来越高。专门用途语言中,发展得最成熟、研究成果最丰富的就是专门用途英语(ESP)的教学,在ESP的发展历程中,出现了很多有代表性的专家,他们的研究成果为ESP教学的发展作出了突出的贡献。Munby(1978)的“交际大纲设计”的模型就是一个典范。但是,目前的专门用途汉语教学界,理论的引进非常欠缺,基于ESP的“需求分析”理论的实证性研究也没有出现。因此,本文的研究着眼于在汉语教学领域进行“目标情景需求分析”理论和方法在汉语中的应用的实证型研究。调查以Munby(1978)的模式为基础,选取了4个调查对象进行个案调查,通过调查他们的工作性质、工作内容、工作职责、用汉语打交道的交际对象、交际时的工具性、态度、语气和语体、使用汉语的交际事件和交际行为这些方面的信息,得到了他们使用汉语时的具体情况。根据这些信息,分析出了每一个调查对象在工作中用汉语进行交际时所需的微观功能。通过四个个案的实证性研究,笔者认为:在商务汉语领域进行“目标情景需求分析”是可行的,ESP及Munby(1978)的理论和原则可以在汉语教学领域中有选择地运用。同时,通过具体的研究实践,笔者提出了Munby(1978)的模式应用到汉语中的一些问题,并提出了相应的解决方式。总之,研究一方面是一种试验,试验结果证明ESP的理论和方法可以在汉语中进行有选择地应用;另一方面,通过自己的实践,笔者提出了在汉语领域进行“目标情景需求分析”的基本方法,比如:调查的内容和调查的方式。这些,都可以为今后的相关研究提供经验和教训,也可以为教学实践提供一些具体的材料。
【学位授予单位】:北京语言大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H195

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 节娟娟;;高职高专英语教学与ESP模式[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
2 陈爱民;;后现代视域中的ESP教学模式发展探讨[J];南京工业大学学报(社会科学版);2011年02期
3 万艇;姜平;;ESP教学实践问题的研究[J];中国校外教育;2011年12期
4 冯秀红;;基于语言经济学的ESP研究路径探讨[J];职业教育研究;2011年08期
5 吴琼;;ESP框架下财经英语课程设置的改革与优化[J];高等财经教育研究;2011年03期
6 郁璐;;高职EGP教师向ESP教师的转型准备[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年07期
7 梁娟;;基于ESP的高职服装专业英语教学改革[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期
8 刘建华;吴尚义;;物流英语教学的原则探讨[J];教育与职业;2011年24期
9 李亮;;ESP理论在大学公共英语教材习题的选择与设计中的运用[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年07期
10 彭琳;;基于需求分析的高职商务英语课程设置探讨[J];当代教育论坛(教学研究);2011年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈崇月;;ESP系统工作原理及检修[A];绿色制造与低碳经济——2010年海南省机械工程学会、海南省机械工业质量管理协会“年会”暨机械工程科技学术报告会论文集[C];2010年
2 杜奇石;;Empirical and Accurate Method for the Three-Dimensional Electrostatic Potential(EM-ESP) of Biomolecules[A];第十一届全国计算(机)化学学术会议论文摘要集[C];2011年
3 陈崇月;;ESP系统工作原理及检修[A];“绿色制造 质量管理”——海南省机械工程学会、海南省机械工业质量管理协会2011年会论文集[C];2011年
4 陈开森;孙思兰;王健;廖晚珍;;产esp和hyl基因肠球菌与尿路局部免疫关系探讨[A];中华医学会第九次全国检验医学学术会议暨中国医院协会临床检验管理专业委员会第六届全国临床检验实验室管理学术会议论文汇编[C];2011年
5 唐丽萍;;论高职英语教学的EGP与ESP的融合教学——以法律英语教学实证研究为例[A];云南省高职高专教育分会第七次全体理事会暨2011年学术年会论文集[C];2011年
6 陈伟;郝晓弘;林洁;;电力电子技术“双语教学”的定位与实践[A];第四届全国高等学校电气工程及其自动化专业教学改革研讨会论文集(上册)[C];2007年
7 王会义;于良耀;宋健;;汽车主动安全控制液压执行器[A];第四届全国流体传动与控制学术会议论文集[C];2006年
8 刘智勇;阮太元;李烨;;模糊控制在静电除尘领域中的应用[A];中国自动化学会中南六省(区)2010年第28届年会·论文集[C];2010年
9 程军;;ABS与ESP系统近年的市场与技术发展[A];山东汽车工程学会第九次学术年会优秀论文集[C];2007年
10 孙辉;谢巍婷;;ABS、EBD、ESP和TCS的区别[A];第五届河南省汽车工程科技学术研讨会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 陈栋;苏州造ESP接受考验[N];苏州日报;2008年
2 J.Siegl,A.Jungbauer,G.Arvedi,F.Mazzolari;世界首套ESP生产线运行情况[N];世界金属导报;2010年
3 晓光;欧洲六成新车装配ESP[N];国际商报;2010年
4 ;瑞尊ESP系列产品全新发布[N];科技日报;2000年
5 湖北经济学院 王瑾;基于合作学习的ESP课程设计[N];中国旅游报;2011年
6 ;CRM项目实施的四个问题[N];中国计算机报;2001年
7 ;ESP无头轧制带钢产品性能简介[N];世界金属导报;2010年
8 胡峰飞;青年客车全面导入ESP[N];中国交通报;2011年
9 胡峰飞;青年客车率先在欧洲完成ESP应用试验[N];中国旅游报;2011年
10 本报记者 陈翔;做ESP百年老店[N];中国计算机报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年
2 陈珊;高等院校英语专业课程改革和设置[D];上海外国语大学;2012年
3 王鹏;燃煤电厂可吸入颗粒物排放及控制研究[D];浙江大学;2008年
4 郭健;汽车稳定性控制系统控制策略与评价方法研究[D];吉林大学;2011年
5 司马志;基于ESP范式的中国旅游产业绩效分析[D];上海社会科学院;2010年
6 杜玲;钝顶螺旋藻两个生态种多糖的抗菌、抗肿瘤活性及其机理的研究[D];内蒙古农业大学;2010年
7 李俊儒;中英文应用语言学论文引言部分的体裁分析与对比[D];上海外国语大学;2010年
8 王宏俐;广告语类对政治竞选演讲的侵殖[D];上海外国语大学;2011年
9 高战荣;大学英语教师知识结构研究[D];东北师范大学;2008年
10 王延安;大功率高频高压ESP电源及其监控系统的研究[D];上海交通大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 庄薇薇;高职ESP课程开发现状调查与改进建议[D];华东师范大学;2011年
2 王蕾蕾;高职院校专门用途英语的教学研究[D];苏州大学;2011年
3 Anastasia Reshetnikova;基于华中科技大学的专门用途英语教学案例研究[D];华中师范大学;2012年
4 陈平;ESP教师处理学科专业知识的策略研究[D];重庆大学;2011年
5 刘瑞玲;基于需求分析理论的高职专门用途英语教学研究[D];山东师范大学;2010年
6 孟亚娟;ESP引入高职汽车专业的英语教学改革初探[D];上海师范大学;2011年
7 李晶;高职英语教学改革中引入ESP的研究[D];延边大学;2011年
8 陈红雅;大学ESP教师教育模式探析:个案研究[D];浙江大学;2011年
9 赵贤;高职高专ESP教学情况研究[D];中央民族大学;2012年
10 李黎;航海专门用途英语教学设计研究[D];西南大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026