收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

夏目漱石与近代日本的文化身份建构

张小玲  
【摘要】: 明治初年是同本民族一国家形成并踏上近代化发展道路的时期,面对西方的入侵和文化母国——中国的衰落,思想界对确立什么样的日本文化身份给出了各种答案,而日本最终选择了成为东亚霸主并为此不惜发动侵略战争的错误道路。这使我们必须对同本近代思想界关于文化身份的符号化思考模式进行深刻的反省。本论文正是从这样的思考出发,选择近代同本文化身份建构的角度,以揭示文学家夏目漱石的文化价值。本文首先指出,近代的同本政府为了实现一种“想象的共同体”,通过“言文一致”进行了和18世纪国学者相通的声音中心主义运动,从而“建构”了日本近代文学,使其与民族一国家具有了起源上的同一性和相互补充强化的关系。在这样的背景之下,夏目漱石通过自己的文学实践,十分难得地坚持了充满隐喻意味的“文”的探索,对近代同本文化身份给出了“文”——这样一个充满人文精神的回答。 本文共分六章,第一章为绪论,后四章为分论,第六章是对全文的总结和提升。 第一章对文化身份的有关问题、日本近代文化身份的探索与近代文学的形成做了相关的论述。第二章分析了漱石在《文学论》一书中对“文”的探讨,指出他通过(F+f)的公式提出了一种具有普遍性的文学和文化模式:首先它揭示了在阅读的瞬间,通过符号媒介而构成的作者、读者、语境等几个关系所构成的一个“场”的概念;其次,这种“场”反映在语言层面上中 ,便是具有强烈情绪唤起力的比喻性语言的成立;第三,这种比喻性语言意味着对道德丰义的反拨。第三章过刈漱石“写生文”观的梳理,论述其早年在文体学层面对“文”的追寻。第四章分析在“中性化叙述模式”已成为文坛主流的背景下,漱石却使用现在时。写作、有意凸现叙述者,坚持了前代式的叙述模式,由此实现了叙事学层面的“文”。第五章通过对漱石精神结构形成过程的梳理和对晚年“则天去私”内涵的分析,说明汉文学是其“文”的思想的主要来源。并通过《满韩处处》等文本的分析,指出其“文”的不乇底性。第六章在前四章的基础上,分析了夏目漱石的“文”与隐喻的关系、“文”在日本近代思想史上的发展轨迹及与日本现代性的关联。指出“文”是一种充满审美意味的隐喻,体现了审美现代性对社会现代性的反拨。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘俊娜;;从《外婆的日用家当》中的文化隐喻看其主题[J];文教资料;2008年15期
2 熊力游,熊永红;科技翻译中的逻辑推理[J];常德师范学院学报(社会科学版);2000年04期
3 胡梅红;也谈弗罗斯特的《雪夜林边驻马》[J];常熟高专学报;2000年05期
4 贺昌;从符号到隐喻──以《弃妇》为例对现代诗作结构分析[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2000年04期
5 姜玲;语言的隐喻性[J];开封教育学院学报;2000年01期
6 李庶琦;英汉隐喻互译中的对应问题[J];湘潭大学社会科学学报;2000年S1期
7 刘耘华;“游戏”与“对话”:隐喻的诠释学[J];国外文学;2001年01期
8 贾志高;隐喻语言理解的语用和心理语言学阐释[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2001年01期
9 黄祖江;作为概念和语言形式的“隐喻”[J];广东教育学院学报;2002年01期
10 蒋国学;隐喻与语言符号的任意性[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
11 耿艳梅,阮红梅;也谈隐喻翻译的合成理论[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2003年S2期
12 王晓惠;旧识与新知——谈隐喻的词语创新功能[J];广西商业高等专科学校学报;2003年03期
13 李晓强,高燕红;东西方文化中动物隐喻的差异[J];苏州市职业大学学报;2004年01期
14 姜雪琴;后现代主义设计反映人文化觉醒摭谈[J];镇江高专学报;2004年01期
15 李晓丽,郝如莉;浅论隐喻和转喻与词汇意义的发展[J];山西煤炭管理干部学院学报;2004年03期
16 马明;隐喻相似性及其认知研究[J];东北大学学报(社会科学版);2005年05期
17 玻璃唇;;玫瑰的隐喻[J];晚报文萃;2007年14期
18 杨秋喜;;On English and Chinese Metaphtor Translation[J];科技信息(科学教研);2007年32期
19 傅文萍;;从言语行为理论看口语中隐喻的语用功能[J];牡丹江大学学报;2007年10期
20 徐艳丽;王畅;;隐喻在大学英语教学中的认知研究[J];黑龙江教育学院学报;2008年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 丁伯林;;文化身份与名将叙事[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
2 陈英敏;高峰强;;隐喻及其在心理治疗中的意义[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
3 马驰;;文化身份与保护文化多样性——从怒江开发的讨论说起[A];马列文论研究——全国马列文艺论著研究会十九届、二十届、二十一届、二十二届年会论文集[C];2002年
4 田浩;;心理学概念的界定:从抽象化到语境化[A];北京市社会心理学会2009年学术年会论文摘要集[C];2009年
5 宋红岭;;“身体”何谓——身体美学理论探讨之一[A];2009江苏省美学学会年会“当代审美文化与艺术传统”学术研讨会会议论文集[C];2009年
6 孟维杰;;论心理学隐喻[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
7 蓝越群;;隐喻视角下的习语解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
8 吴冬;;通往“第三空间”的身份之旅——在后殖民语境下解读《上海孤儿》[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 沈梦岑;;中国元素与场所精神的“博弈”——从苏州城市公共设施到苏州博物馆到拙政园[A];中央美术学院青年艺术批评奖获奖论文集[C];2009年
10 王世静;;外语学习中的文化输入和文化冲突——关于“文化型语言课程”的思考与讨论[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张小玲;夏目漱石与近代日本的文化身份建构[D];北京语言大学;2007年
2 李思捷;身份书写与跨文化心态透视[D];暨南大学;2003年
3 王洪刚;外语教学中引入隐喻对学习者词汇学习策略与思维模式影响研究[D];东北师范大学;2006年
4 彭青龙;“写回”帝国中心[D];华东师范大学;2005年
5 范爱贤;汉语言隐喻特质[D];山东大学;2005年
6 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年
7 贺天平;量子力学模态解释及其方法论研究[D];山西大学;2006年
8 张卓;美国华裔文学中的社会性别身份建构[D];苏州大学;2006年
9 程亚丽;从晚清到五四:女性身体的现代想象、建构与叙事[D];山东师范大学;2007年
10 刘毅;奈保尔的文化身份与叙事语言[D];华中科技大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李海霞;《女勇士》中文化身份及性别身份的构建[D];外交学院;2006年
2 许钰婷;“奶娃”在《所罗门之歌》中的文化身份构建[D];广东外语外贸大学;2008年
3 陈静;从《战斗的天使》与《异邦客》透视赛珍珠的文化身份[D];福建师范大学;2004年
4 秦琼芳;《毕斯沃斯先生的房子》中的文化身份问题[D];广西师范大学;2007年
5 吕佳擂;译者的文化身份与翻译行为[D];中国海洋大学;2009年
6 崔军;陈英雄电影艺术研究[D];南京师范大学;2004年
7 魏艳辉;谭恩美文化身份建构的矛盾性[D];东北师范大学;2006年
8 单晓云;试论康拉德的文化身份与其小说的关系[D];陕西师范大学;2009年
9 周娜;艰辛的身份探索历程——试析《看不见的人》[D];华东师范大学;2009年
10 董晶晶;论译者文化身份对葛浩文翻译的影响[D];中南大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 山东工艺美术学院 袁守云;不只是学会模仿[N];美术报;2008年
2 马力;对儿童的文化身份重新提问[N];文艺报;2004年
3 赵葆华;坚守文化方向与文化身份[N];人民日报;2006年
4 赵葆华;坚守中国电影的文化身份[N];中国电影报;2006年
5 记者 李宁;中国版画叩问“文化身份”[N];深圳商报;2006年
6 本报记者  练玉春;万建中:过年是中国人的文化身份[N];光明日报;2006年
7 特约记者 乌力斯;帕慕克:太相信文化的差异就会产生问题[N];中国图书商报;2008年
8 刘泽民;文学批评的“中国经验”建构[N];文艺报;2005年
9 王近夏;香港的文化身份来自“杂种本地化”[N];珠海特区报;2007年
10 中国民俗学会会长、国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任、中国社会科学院荣誉学部委员、中山大学非物质文化研究中心学术委员会主任 刘魁立;传统节日是民族文化身份的标志[N];文汇报;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978