收藏本站
《中国传媒大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语财经评论的修辞结构标注及篇章研究

乐明  
【摘要】: 篇章标注是国际语言资源建设的一个前沿内容。本文遵循国际篇章语料库的建设方法,通过先建立一个较大规模的以语篇为单位的汉语财经评论篇章语料库,然后在修辞结构理论(Rhetorical Structure Theory,RST)的指导下对语料进行了预处理、切分、标注、核查和统计分析,并研究了汉语篇章的修辞结构与表层语言信息之间的各种量化关系,试图为对比语言学和将来建立更大的、自动处理的篇章语料库做些基础工作。 在进行汉语篇章修辞结构树库建设的具体工作之前,我们首先从理论上比较了从英语研究发展出来的RST和汉语相关的传统复句、句群、语篇和文章学研究,认为两者在关于篇章结构的基本假设和很多具体问题的结论上都非常相似,但是RST理论在坚持语言的交际观、强调作者交际意图与篇章单元修辞意义的核心性地位的关联性、强调语言结构层级的同质性,以及篇章修辞结构的形式化表达等方面具有比较突出的特点。因此,在总结了RST汉语研究和国际篇章修辞结构树库的建设成绩之后,我们认为有可能也有必要利用该理论对汉语篇章进行基于语料库的实证研究。 为此,我们建立了一个含400篇,约80万字的汉语财经评论篇章语料库(Caijingpinglun,CJPL)。该语料库在语料选材上与英语WSJ-RST树库和德语的PCC树库有比较好的可类比性。不过由于语料直接取自网页,存在一些字符编码、文字编辑以及网页上传等问题,所以我们采取了各种比较谨慎的预处理步骤,将网页文档全部转换成有统一编码的文本文档,以保证后续处理的精度和效率。 在预处理程序后,标注者首先在文本文档的基础上(同时参考原始网页文档),用普通读者的眼光对全部篇章语料进行了基本信息标注,包括各篇文章的体裁、题材、标题、导语、开头、结尾、出处、作者、来源等,并籍此对语料有了较好的了解。 接着,我们依靠选定的篇章基本分析单元(Elementary Unit of Discourse Analysis,EUDA)边界标示符,由机器统一完成了语料的切分。在选定句号、问号、叹号、段落结束标记、分号、冒号、省略号和破折号等篇章单元边界标示符之前,我们对语料中标点符号的分布进行分析。分析显示这些标点符号不仅在绝大多数情况下正确地标示了篇章单元的边界,而且能够保证后续的关系标注具有较小的颗粒度。更为重要的是,根据这些选定的篇章边界符号完成切分之后,我们不再需要对切分结果进行人工干预,只需对极个别切分结果进行粘合,保证了处理的效率和正确率。 在完成切分之后,标注者试验性地标注了所有文章各篇章单元之间的修辞关系,以至整个篇章的修辞结构树构造,从修辞结构角度对语料有了更进一步的理解。在该阶段结束的时候,我们筛除了2个存在严重编辑问题的文档和3个以口语性对话为主的长篇电视采访记录文档。 从评论语料的实际出发,我们定义了12大组47种汉语的修辞关系和19种新闻篇章组织元素,并拟定了汉语篇章关系标注的工作守则,其中包括可能存在歧义时的修辞关系优先选用原则和一些特殊现象的处理方案。在设立关系和对关系进行定义的时候,我们不仅参考了多个英语、德语、汉语版本的修辞关系集及定义,也参考了汉语复句、句群和语篇研究的相关成果。另外,我们还对一些可能有所争议的切分标记和关系定义进行了一项心理语言学的调查。根据调查结果,又调整了部分关系的定义和关系优先选用顺序。 在上述工作的基础上,我们按随机平均抽样原则选取了197篇语料,分2遍完成了对其中较短的97篇文章在EUDA(相当于分号句)及以上层级的修辞关系标注,为每个篇章建立一个覆盖整个文本的篇章修辞结构树,并执行了树结构有效性核查。根据两个版本的修辞结构标注,我们统一了最后的标注(第3遍),然后进行了随机抽样的标注者一致性测试。 我们还在不参考修辞结构标注结果的情况下,为97篇语料单独标注了句间篇章提示标记(包括句间关联词语、句间回指指示词和回指代词、有篇章作用的标点符号)。 之后,我们利用这些标注结果提取了数据,分析了这些评论语篇各个层级的结构特点、修辞关系的分布和篇章提示语的修辞功能。这项语料库驱动的数据分析显示, 1)遵循一定的原则,汉语财经评论绝大多数(93.1%)都能用树结构作大致的形式化表示; 2)我们所定义的修辞关系基本上都能被反复地用来连接在各个层级的篇章单元,显示出汉语篇章具有较好的结构层级同质性。 3)扩展的经典RST关系集(Mann and Thompson 1988,Mann 2005)在汉语财经评论的篇章单元间关系的覆盖比例为90.4%,余下的关系也基本都可以用已知关系的核心性变异类型来表示。 4)汉语财经评论的总体篇章树形,在CJPL语料库中以后段对第一段展开分说的头并卫结构(14.4%)为最多,其次是后段对第一段展开分说并逐步增加其他意思的头降卫结构(13.4%)、先述后评的中降卫结构(13.4%)和逐步展开最后得出结论的尾升卫结构(11.3%)。 5)在CJPL语料库中,全文总体表示证明和评价的占53.6%,全文总体表示阐述、解释信息的占46.4%。这一数据说明国内新闻界对评论的社区定义与语言学界从理论角度对论证文的定义有一定的区别。 6)虽然财经评论正文中的修辞关系有很多是多核心的,但单核心的核心-卫星模式仍占主导地位,占全部关系总数的64.6%。 7)和汉语复句前偏后正的主导性结构不同,汉语评论文在分号句及以上层次中卫星-核心结构与核心-卫星结构的比例为46.16%:53.84%,核心性和篇章单元的次序之间没有明显的关联。 8)以议论为主的“媒体财经评论”和以消息报道为主的“新闻联播”在各种关系的分布频率上有些差异,显示出语类对于修辞关系分布的影响。 9)汉语评论语篇使用句间关联词语的频率28.5%,其中使用频率最高的连词为“而”;句间关联词语被较多地用于并加-M关系和罗列-M关系; 10)一些关系,如附加-S关系、让步-S/-N关系、罗列-M关系等,常有关联词语标示;而另一些关系,如方式-S关系、引述-S关系、评价-M关系、解答关系-M/-S等,几乎没有关联词语表示。 11)一些常见的关联词语在语料库中都有句内句外的用法,只是分布上有些差异,有些主要在句间(如“然而”),有些主要在句内(如“如果”)。 12)语篇中存在一些句间关联词语连用的现象,大致可以分为强调(或缓和)语气、交叉限制关系和分辖上下文三种类型,其中最后一种类型实际上就是多重复句的关系间包孕能力在句以上单元间的扩展。 13)汉语财经评论文最常用的句间回指指示词是“这”和各种带“这”的词语。 14)一些标点符号,如问号、分号、冒号等,在汉语篇章中有明显的标示篇章单元间修辞关系的作用,而且与修辞关系核心性的关联度很高。 15)虽然一些篇章提示标记(包括关联词语、回指词、标点符号和段落标记等)在汉语篇章中与某些修辞关系有比较强的关联性,但它们之间并不存在一种一一对应的映射关系。 16)利用英、德、西等其他语言RST研究的数据,我们发现,修辞关系的有标频率在很多语种中都比较低,而且都常出现在较低的篇章层级单元之间。一些修辞关系,如让步、条件等有标的比例在各个语种中都比较高,而另一些关系,如评价、背景、详述、解答等的有标比例则都比较低。不过具体的比例和各种标记具体所能限制的关系的类型在各个语种之间略有不同。 17)汉语篇章结构树的局部子树中存在一种比较特殊的螺旋型的结构。这一结构形式中,一个篇章单元总是与一个离其较远的单元发生修辞关系,而不是与其直接邻居发生修辞关系。如果这就是Kaplan(1966)所谓的圆周型(Circular)结构,且如果将来更多的语篇标注结果显示这一局部子树的结构形式有比较显著的频率,那么将说明Kaplan(1966)关于汉语篇章圆周型结构的假设有其正确的一面。 18)汉语篇章修辞结构的层级同质性、汉语篇章结构中核心-卫星模式的主导地位以及经典RST关系集在汉语中的覆盖率都从实证角度说明了RST理论在汉语中的可移用性。 虽然汉语财经评论树库的建设目前只取得了阶段性的进展,但我们认为,这一研究在中文信息处理、篇章理论研究和社会文化研究等方面都具有现实意义。 首先,汉语财经评论树库的构建,可以为自然语言工程界提供篇章剖析所需的各类先验系数,帮助他们改进现有的汉语自动文摘模型,并为现有汉语自动篇章剖析算法提供训练和测试的平台。有了汉语RST树库,也就有了借鉴应用英语、德语等其他语种的篇章处理技术的物质基础,将帮助中文信息处理尽快地缩小与其他语言信息处理的差距。 其次,我们对汉语财经评论语料的标注研究,在较大规模数据的基础上检验了修辞结构理论及其形式化方法在汉语中的可移用性。同时,我们也从篇章修辞结构的角度,拓展了汉语篇章提示标记的研究视野。如果有类比性好的语料库,也可以进行语言对比研究、语类对比研究等。 另外,虽然语料库建设目前还很少用来为人文社会科学提供资源,我们还是可以预见它的广阔用途,比如基于大规模语料库的语用事实挖掘。在语料库基础上对汉语新闻评论做语言学性质的研究也会是一片广阔的天空。
【关键词】:自然语言理解 现代汉语 篇章语料库 修辞结构理论 新闻评论 财经新闻
【学位授予单位】:中国传媒大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:H15
【目录】:
  • 摘要3-6
  • Abstract6-17
  • 1 引言17-21
  • 1.1 篇章语料库建设的意义17
  • 1.2 现代汉语RST篇章树库建设的方法17-18
  • 1.3 现代汉语RST篇章树库建设的初步成果18-19
  • 1.4 本文结构19-21
  • 2 研究背景21-51
  • 2.1 RST理论简介21-31
  • 2.1.1 发展历史21-22
  • 2.1.2 核心内容22-28
  • 2.1.2.1 基本假设22-23
  • 2.1.2.2 核心概念23-24
  • 2.1.2.3 关系集24-25
  • 2.1.2.4 树图分析25-28
  • 2.1.2.5 RST标注工具28
  • 2.1.3 与其他理论的关系28-29
  • 2.1.4 应用简介29-30
  • 2.1.5 讨论和批评30-31
  • 2.2 国际RST篇章树库建设现状综述31-34
  • 2.2.1 英语WSJ-RST篇章树库31-32
  • 2.2.2 带修辞结构信息的德语PCC语料库32-33
  • 2.2.3 篇章RST结构的自动标注尝试33-34
  • 2.3 RST汉语研究34-38
  • 2.3.1 Cui,参与理论创建34
  • 2.3.2 语言学界的引介和应用34-35
  • 2.3.3 中文信息处理学界对RST的应用35-36
  • 2.3.4 小结36-38
  • 2.4 汉语相关研究比较38-51
  • 2.4.1 RST基本假设与汉语研究成果相符38-40
  • 2.4.1.1 传统文章学38
  • 2.4.1.2 语法研究38-39
  • 2.4.1.3 句群研究39
  • 2.4.1.4 现代汉语篇章研究39-40
  • 2.4.2 RST的核心思想和汉语相关研究观点相似40-44
  • 2.4.2.1 “关系”的概念40
  • 2.4.2.2 篇章单元的概念和基本篇章单元的设定40-41
  • 2.4.2.3 篇章单元的组合方式41
  • 2.4.2.5 两种主要的关系结构类型41-42
  • 2.4.2.6 关系的主要类型和命名方式42-43
  • 2.4.2.7 修辞关系和关联词语的关系43
  • 2.4.2.8 关系层级的同质性43-44
  • 2.4.2.9 形式化表达方式44
  • 2.4.3 汉语传统研究与RST研究的主要区别44-49
  • 2.4.3.1 语言观的差异导致研究目的和分析角度不同44-45
  • 2.4.3.2 研究目的不同导致分析单元不同45-46
  • 2.4.3.3 关系类型、划分标准和定义格式不同46-47
  • 2.4.3.4 是否提出核心性概念及核心性与篇章连贯的关联47-48
  • 2.4.3.5 对篇章结构的层级同质性的强调程度不同48
  • 2.4.3.6 形式化差异48-49
  • 2.4.4 小结49-51
  • 3 方法论和语料处理51-135
  • 3.1 语料选择51-53
  • 3.2 预处理53-57
  • 3.2.1 预处理程序53
  • 3.2.2 具体问题处理53-56
  • 3.2.2.1 系统性编码差异53-54
  • 3.2.2.2 非系统性错误54-56
  • 3.2.3 预处理结果56
  • 3.2.4 小结56-57
  • 3.3 EUDA的定义、切分和合并57-64
  • 3.3.1 EUDA边界符的选择57-61
  • 3.3.1.1 逗号58
  • 3.3.1.2 分号58-59
  • 3.3.1.3 冒号59
  • 3.3.1.4 省略号59-60
  • 3.3.1.5 破折号60
  • 3.3.1.6 空格60
  • 3.3.1.7 括号60-61
  • 3.3.1.8 引号61
  • 3.3.2 添加自动切分标记61-62
  • 3.3.3 对过度切分的合并62-63
  • 3.3.4 相关研究63
  • 3.3.5 小结63-64
  • 3.4 汉语RST关系的定义及讨论64-114
  • 3.4.1 汉语RST关系的定义及实例64-100
  • 3.4.2 RST关系集相关研究综述100-111
  • 3.4.2.1 RST关系集的演变100-104
  • 3.4.2.2 汉语相关研究中的关系分类104-110
  • 3.4.2.3 小结110-111
  • 3.4.3 有关汉语修辞关系定义的心理语言学测试111-114
  • 3.4.3.1 测试动机111
  • 3.4.3.2 测试内容111
  • 3.4.3.3 测试时间111
  • 3.4.3.4 测试对象111
  • 3.4.3.5 测试结果111-112
  • 3.4.3.6 讨论112-114
  • 3.5 CJPL语料库篇章组织元素标记集114-118
  • 3.5.1 篇章组织元素实例114-115
  • 3.5.2 篇章组织元素定义115-118
  • 3.6 现代汉语篇章标注特殊现象处理守则118-131
  • 3.6.1 非树结构的处理118-120
  • 3.6.2 树形选择120-122
  • 3.6.3 修辞关系间优先选用协议122-124
  • 3.6.4 核心单元的确定124
  • 3.6.5 句内关系的确定124-126
  • 3.6.6 多重关系的处理126-128
  • 3.6.7 过渡句(段)的处理128-130
  • 3.6.8 其他一些特殊句式的处理130
  • 3.6.9 标记集的组合使用130-131
  • 3.7 树库的建设过程描述131-133
  • 3.8 小结133-135
  • 4 数据分析135-157
  • 4.1 中文财经评论的篇章结构特点135-145
  • 4.1.1 CJPL的总体修辞结构135-137
  • 4.1.2 CJPL语篇正文根节点的关系137
  • 4.1.3 CJPL语篇标题和正文之间的关系137-138
  • 4.1.4 CJPL语篇的开头和结尾特点138
  • 4.1.5 CJPL的段落层次138-140
  • 4.1.6 各关系在CJPL语篇中的分布140-141
  • 4.1.7 和汉语电视新闻报导语料库的比较141-143
  • 4.1.8 小结143-145
  • 4.2 篇章提示标记在修辞结构中的作用145-157
  • 4.2.1 关联词语145-153
  • 4.2.1.1 句间关联词语和修辞关系146-147
  • 4.2.1.2 最高频的句间关联词语147-148
  • 4.2.1.3 若干常见复句连词的句内句外用法比较148-151
  • 4.2.1.4 句间关联词语的叠用151-152
  • 4.2.1.5 小结152-153
  • 4.2.2 句间回指与修辞关系153-154
  • 4.2.3 标点符号的篇章修辞作用154-156
  • 4.2.3.1 问号154
  • 4.2.3.2 叹号154-155
  • 4.2.3.3 分号155
  • 4.2.3.4 冒号155-156
  • 4.2.3.5 省略号156
  • 4.2.3.6 破折号156
  • 4.2.4 小结156-157
  • 5 讨论157-167
  • 5.1 对汉语篇章的讨论157-162
  • 5.1.1 树作为汉语篇章结构的形式化模型157
  • 5.1.2 汉语篇章修辞关系的种类157-158
  • 5.1.3 有关联词语标记的修辞关系158-159
  • 5.1.4 汉语篇章结构特点159-160
  • 5.1.5 汉语篇章修辞结构的层级同质性160-162
  • 5.2 对修辞结构理论的讨论162-167
  • 5.2.1 修辞关系的分类体系162-165
  • 5.2.1.1 对关系集结构的讨论162-163
  • 5.2.1.2 “主题性-表述性”关系的区分163-165
  • 5.2.2 修辞结构理论在汉语中的可移用性165
  • 5.2.3 修辞关系标注的客观性和歧义165-167
  • 6 结语和将来的工作167-171
  • 6.1 结语167-170
  • 6.1.1 关于财经评论的篇章结构167
  • 6.1.2 关于现代汉语篇章的一般性质167-168
  • 6.1.3 关于修辞结构理论及其形式化方法168
  • 6.1.4 关于此项研究的意义168-170
  • 6.2 将来的工作170-171
  • 7 附录171-195
  • 附录1 CJPL汉语篇章修辞结构树库所使用的关系标记表171-173
  • 附录2 2005 年RST网站公布的修辞关系及主题性-表述性分类173-174
  • 附录3 RSTTool软件开发者O’Donnell设立的修辞关系集174-175
  • 附录4 Marcu等人在英语RST树库标注中使用的RR关系表175-178
  • 附录5 现代汉语篇章结构分析(RSA)关系定义调查表178-187
  • 附录6 三单元篇章的基本结构图187-189
  • 附录7 标注样例189-194
  • 附录8 样例的修辞结构树图194-195
  • 参考文献195-207
  • 致谢词207-208

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨坚定,钟莉莉;动态翻译单位探讨[J];中国翻译;2004年05期
2 张德禄;系统功能语言学的新发展[J];当代语言学;2004年01期
3 王伟;“修辞结构理论”评介(下)[J];当代语言学;1995年02期
4 黄大网;话语标记研究综述[J];福建外语;2001年01期
5 郭忠伟,徐延勇,周献中;基于Schema和RST的自然语言生成混合规划方法[J];计算机工程;2003年06期
6 刘挺,吴岩,王开铸;基于信息抽取和文本生成的自动文摘系统设计[J];情报学报;1997年S1期
7 张益民,陆汝占,沈李斌;一种混合型的汉语篇章结构自动分析方法[J];软件学报;2000年11期
8 朱昆仑;修辞结构理论在大学英语阅读教学中的应用[J];山东外语教学;2004年02期
9 徐赳赳;话语分析二十年[J];外语教学与研究;1995年01期
10 徐赳赳,JonathanJ.Webster;复句研究与修辞结构理论[J];外语教学与研究;1999年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
2 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨晶;刘景霞;林俐;;从隐喻的角度分析语篇的衔接与连贯[J];安徽职业技术学院学报;2006年03期
2 侯家旭;论语篇连贯中的词汇衔接[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2000年03期
3 叶荭;试论培养大学生语篇分析能力的实际意义[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年01期
4 余丽君;语篇——英汉翻译的基本单位[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年01期
5 罗思明,李建军;词语搭配浅论[J];安徽农业技术师范学院学报;2001年01期
6 赵宏伟;;英汉人称指示语先用现象对比及其翻译[J];安顺师范高等专科学校学报;2006年01期
7 唐静;汉英双语中语篇衔接手段的对比[J];安阳师范学院学报;2003年03期
8 邓芳;英语语篇的连接手段[J];安阳师范学院学报;2005年04期
9 彭宣维;时态选择的系统性及其所体现的时间意义[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1999年S1期
10 文军,董平荣;第三人称隐性指称的图式理解模式[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2003年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
2 蔡有恒;;功能理论与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 肖传芬;;从形式机制谈语篇词汇衔接[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 蒋联江;;基于RST的英语四级作文连贯性分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 郭中;易美珍;;篇章语序的认知功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
7 刘菲露;;“总之”的语义和语用功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 孙雁雁;;怎样通过朗读提高中级阶段留学生的口语输出能力[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
9 崔建新;张文贤;;不同语体下连词使用率的统计与分析[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
10 朱其智;;“由”字句的语篇分析[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
2 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
3 曾常年;现代汉语因果句群研究[D];华中师范大学;2003年
4 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年
5 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
6 马红妹;汉英机器翻译中汉语上下文语境的表示与应用研究[D];中国人民解放军国防科学技术大学;2002年
7 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
8 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
9 曾常红;汉语论辩体语篇分析[D];湖南师范大学;2002年
10 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈向阳;电视新闻话语分析举隅[D];暨南大学;2000年
2 张伟;文体分析在科技英语汉译中的应用[D];华中师范大学;2000年
3 汪望珠;语篇分析理论在语言测试中的运用[D];华中师范大学;2000年
4 崔玉芹;论语篇连贯的静态与动态分析[D];延边大学;2000年
5 张海华;论以语篇作为翻译单位[D];延边大学;2000年
6 赵伟;鲁迅小说两个英译本的对比研究[D];上海海运学院;2000年
7 胡仲明;商务英语语篇的衔接与连贯[D];广西师范大学;2000年
8 唐建萍;语篇连贯的无形网络[D];曲阜师范大学;2000年
9 许朝阳;文体学与英语口语理解[D];曲阜师范大学;2000年
10 张长娟;科学语体篇章的分析与教学实践[D];黑龙江大学;2001年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 许云,樊孝忠,张锋;基于知网的语义相关度计算[J];北京理工大学学报;2005年05期
2 吕学强,任飞亮,黄志丹,姚天顺;句子相似模型和最相似句子查找算法[J];东北大学学报(自然科学版);2003年06期
3 张志琴;图式知识与语篇衔接关系的建立[J];山西大学师范学院学报;2002年01期
4 张德禄;语篇内部衔接的原则[J];解放军外国语学院学报;2001年06期
5 王继成 ,武港山 ,周源远 ,张福炎;一种篇章结构指导的中文Web文档自动摘要方法[J];计算机研究与发展;2003年03期
6 李素建;基于语义计算的语句相关度研究[J];计算机工程与应用;2002年07期
7 钟彬彬,刘远超,徐志明;基于GA的文本子主题切分中的参数优化研究[J];计算机工程与应用;2005年21期
8 夏天;;汉语词语语义相似度计算研究[J];计算机工程;2007年06期
9 章志凌;虞立群;陈奕秋;罗海飞;邵晓敏;;基于Corpus库的词语相似度计算方法[J];计算机应用;2006年03期
10 廖福涛;篇章策略连续体与语篇的衔接机制[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 郎君;刘挺;秦兵;;基于决策树的中文名词短语指代消解[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
2 朱海军;张桂平;蔡东风;王炜华;;知网在文本分割算法中的应用[A];中国计算技术与语言问题研究——第七届中文信息处理国际会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 凌坚;新闻视频主题识别与跟踪的研究[D];浙江大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王伟;“修辞结构理论”评介(下)[J];当代语言学;1995年02期
2 卢福波;“也”的构句条件及其语用问题[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1999年04期
3 储泽祥;标点符号的象似性表现[J];湖南师范大学社会科学学报;2000年01期
4 聂仁发;重动句的语篇分析[J];湖南师范大学社会科学学报;2001年01期
5 邢福义;汉语小句中枢语法系统论略[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1998年01期
6 彭小川;副词“并”、“又”用于否定形式的语义、语用差异[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1999年02期
7 郭忠伟,周献中,黄志同;自然语言生成系统的多视图体系结构[J];计算机工程与应用;2002年06期
8 肖奚强;略论“除了……以外”与“都”、“还”的搭配规则[J];南京师大学报(社会科学版);1996年02期
9 张辉,祝良;认知语言学概述[J];外语研究;1999年02期
10 司显柱;对近二十年中国译学界对翻译单位命题研究的述评[J];外语学刊;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 刘颂浩;;“除了”句式中的省略和对比[A];第四届国际汉语教学讨论会论文选[C];1993年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;《汉语学报》2009年(总第25—28期)总目录[J];语言研究;2010年01期
2 徐清华;;说“白”[J];语文教学与研究;2010年02期
3 张立群;;现代汉语新词语的产生途径及分类[J];内蒙古电大学刊;2010年01期
4 屈哨兵;;现代汉语被动标记的事实分布及标题类型与标现形式的研究[J];华南农业大学学报(社会科学版);2010年01期
5 ;“庆祝张斌先生诞辰90周年学术研讨会暨《现代汉语描写语法》首发仪式”会议通知[J];汉语学习;2010年01期
6 张桃洲;;古典与现代之辨:新诗的第三条道路——以1940年代沦陷区诗人为中心[J];社会科学研究;2010年01期
7 叶天山;;高校古诗文教学中诵读字音的通融[J];文学教育(下);2010年01期
8 孟凯;张博;;现代汉语“X+N_(役事)”致使复合词研究[J];语言文字应用;2010年01期
9 ;朱景松主编《现代汉语同义词词典》出版[J];语文研究;2010年01期
10 王天琪;;和谐赞[J];生态文化;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄继华;;走进文言世界 感悟传统文化[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(湖北卷)[C];2010年
2 曹莉亚;;现代联绵词的界定——基于《现代汉语词典》(第5版)之联绵词研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
3 蒋雪;;现代汉语连动式复合词释义研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
4 林刘巍;陈艳;;“准异形词”的释义与规范处理——“曼延”“蔓延”“漫延”的形义关系及应用考察[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
5 王楠;;“无时无刻”的古今演变与词典释义[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
6 谷建军;;专业教材与职业教材的互补——汉语言文学教材实践变革[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
7 汪大昌;;编写教材要多为学生着想[A];探索的脚步——“十一五”北京高等教育教材建设论文集[C];2010年
8 王学东;;现代文学史的语言维度及其向度——以曹万生主编的《中国现代汉语文学史》为例[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
9 巫小黎;;构建现代汉语文学史刍议[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
10 张莹;;视觉文化语境中的现代汉语小说创作[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 靳晓燕;生活、语言,谁牵引谁[N];光明日报;2011年
2 本报记者 靳晓燕;生活、语言,谁牵引谁[N];光明日报;2011年
3 本报记者 温舒;惠州话已成语言海洋中一个孤岛[N];惠州日报;2011年
4 阮直;慎独是灵魂家园的需要[N];中华读书报;2011年
5 本报记者 申明;电脑真的能替代人脑吗?[N];科技日报;2011年
6 ;“分(fèn)儿”和“份儿”的用法有什么不同?[N];语言文字周报;2010年
7 李国华;也说“楼××”类ABB式新词[N];语言文字周报;2010年
8 伊明;“掉头”改为“调头”更人性化[N];唐山劳动日报;2010年
9 袁金生;邯矿集团云驾岭矿推进学习型党组织建设[N];工人日报;2010年
10 通讯员 王月清;南大诞生首位维族博士[N];南京日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李美妍;先秦两汉特指式反问句研究[D];吉林大学;2010年
2 段颖玲;《十二楼》的动词研究[D];山东大学;2010年
3 张莹;近代汉语并列关系连词研究[D];山东大学;2010年
4 郑娟曼;现代汉语贬抑性习语构式研究[D];暨南大学;2010年
5 刘杰;汉语相似范畴研究[D];暨南大学;2010年
6 蔡丽;程度范畴及其在补语系统中的句法实现[D];暨南大学;2010年
7 张振羽;《三言》副词研究[D];湖南师范大学;2010年
8 吉建民;提高ASP效率的若干途径及服务机器人上应用[D];中国科学技术大学;2010年
9 唐燕玲;现代汉语小句内疑问代词同现情况考察[D];湖南师范大学;2010年
10 马春华;现代汉语欧化结构研究[D];安徽大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘文思;跨语言视角的现代汉语动量词研究[D];南昌大学;2011年
2 周晟;《色叶字类抄》汉字词研究[D];浙江财经学院;2011年
3 丁方波;自然语言理解中副词修饰作用的研究及其在产品设计领域的应用[D];西安电子科技大学;2011年
4 彭沁;基于篇章的名词省略恢复研究及其在机械产品设计中的应用[D];西安电子科技大学;2011年
5 周璐;面向设计的“有”字语义分析及实现[D];西安电子科技大学;2011年
6 褚晶;“一直”和“一向”的句法语义分析[D];北京大学;2010年
7 丁杨;现代汉语中的日源外来词研究[D];江苏大学;2010年
8 麻欣;《后汉书》双音动词研究[D];长春理工大学;2010年
9 张秀丽;现代汉语中副名结构产生的原因与效果研究[D];长春理工大学;2010年
10 唐之韵;现代汉语“V_感+来”式双音词的多角度考察[D];上海师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026