收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究

YAP TENG TENG(叶婷婷)  
【摘要】:本文首次将马来西亚汉语作为二语教学与华文教育区别开来进行单独有系统的研究,以“马来西亚高校汉语作为二语教学发展”为研究对象。通过运用全球视野比较法、宏观综合分析法、扎根理论法并采用五类研究技术,包括文献资料、专家访谈、实地考察、问卷调查和描述统计重点对马来西亚办学历史最长和最具影响力的四所高校汉语作为二语教学历时发展进行了深入考察;进而对马来西亚高校汉语作为二语教学发展状况和影响因素进行深入研究。此前虽在个别文献中提及马来西亚高校汉语作为二语教学的偏误分析、习得问题和课堂教学,但从汉语国际传播视角及宏观层面对马来西亚高校汉语作为二语教学的发展问题进行探讨的学术成果尚未见到。本选题从国家顶层设计的高度对马来西亚高校汉语作为二语教学的发展进行探讨,在学术界尚属首例,不仅对马来西亚高校汉语作为二语教学发展及本土化汉语传播具有理论意义,同时对于其他国家国别化汉语教学也具有较强的借鉴价值。 本文首先理清马来西亚汉语作为二语教学和华文教育的基本概念异同,进而首次对前者做了界定和定位,并对马来西亚汉语教学的发展进行了历时研究。本文也对马来西亚的高校汉语作为二语教学现状,主要针对培养目标、课程设置、教学目标、教学对象、教材使用、师资队伍、教学模式及考试测评等八个方面进行了认真梳理和深入分析。同时,也通过对汉语教学对象进行问卷调查以探讨汉语语言观。此外,本文也对泰国、韩国和美国的高校汉语教学快发展进行探讨并从中借鉴经验。研究发现,马来西亚高校汉语作为二语教学长期以来不被重视,处于灰色地带。高校汉语作为二语教学在马来西亚面对多元民族和多元语言的现实,要达到平衡且快速有效发展并非易事。再加上马来西亚族群政治、经济、文化、教育等多方面的影响,整个汉语作为二语教学发展历程更是充满变数与挑战。 在上述研究的基础上,本文对影响马来西亚高校汉语作为二语教学发展的因素进行了分析。在对马来西亚高校汉语作为二语教学全面研究之后,本文提炼出“族群语言角力论”,用于解释马来西亚高校汉语作为二语教学发展的最大阻力根源。本文指出,要发展马来西亚高校汉语作为二语教学,务必先正视族群语言角力的存在。唯有消融族群语言角力抗争,马来西亚高校汉语作为二语教学,甚至国内汉语作为二语教学才能迈向更辽阔的发展空间,为马来西亚汉语教学的发展史写下光辉的另一页。基于马来西亚特殊国情,笔者提出“三合一汉语传播模式”作为对策建议。三合一汉语传播模式主要是由马来西亚政府政策、当地华教团体及中国大陆汉语国际传播机构组成。第一方:马来西亚政府,是最具有掌控权的一方,扮演着掌舵者的角色。第二方:马来西来华教团体,是当地最具有汉语教学资源的一方,扮演着主管者的角色。第三方:中国大陆国际汉语传播机构,是最具有汉语权威的一方,扮演着辅助者的角色。笔者提出,整合马来西亚汉语教学资源,关键在于政府和华社两方都愿意跨前一步,以国家利益、族群和谐为大方向:同时,深化中马在汉语教学领域的合作,结合成汉语国际传播的三方统一战线,创造三赢局面。 基于以上理论研究,本文也为构建马来西亚高校汉语作为二语教学发展提出了一个全新的发展构想。笔者提出,高校汉语作为二语教学的发展必须以族群和谐为前提,国家利益为根本,应“立足本土、放眼全球”,马来西亚高校应该把汉语作为二语教学提升为一门学科(TCSL)来建设与运行。通过TCSL汉语专业学科建设,进而积极培养本土专业师资队伍。另外,笔者认为,马来西亚高校各相关院系的汉语作为二语教学当务之急是要明确培养目标、优化课程设置、加强师资力量、制定教学大纲、编写本土化教材以及建立评估体系,从头抓起,着眼长远,促进高校汉语作为二语教学长期可持续发展。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;深切缅怀本刊顾问张志公先生[J];汉语学习;1997年04期
2 张玉苹;;方言对高校留学生汉语学习的影响[J];现代语文(语言研究版);2008年07期
3 杨意烁;博拉提·苏尔坦江;;第二课堂活动对促进少数民族预科生汉语学习的几点思考[J];科学之友;2010年10期
4 陈莉;;论传教士在汉语国际传播中的作用[J];青海社会科学;2010年06期
5 张寿康;献给《汉语学习》的几点想法[J];汉语学习;1980年04期
6 ;本刊同上海部分青年作者座谈纪要[J];汉语学习;1990年03期
7 翟英华;浅谈俄罗斯学生在汉语学习初级阶段的难点[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1997年03期
8 郭茜;;高级汉语学习者话语中的简约与繁复现象[J];世界汉语教学;2001年04期
9 林彬晖;孙逊;;西人所编汉语教材与中国古代小说——以英人禧在明《中文学习指南》为例[J];文学遗产;2007年04期
10 杨恺琴;;谈留学生在汉语学习中的语用失误[J];新疆教育学院学报;2007年04期
11 闫丽萍;王阿舒;;新疆少数民族预科学生汉语学习的教育影响因素调查分析[J];语言与翻译;2008年03期
12 高鸿雁;;留学生汉语学习“高原现象”初探[J];科教文汇(上旬刊);2009年03期
13 李文洁;;谈汉语教学中自主学习能力的培养[J];科技信息;2010年07期
14 沈锐;黄薇;;外国留学生汉语中介语语料库设计与实现[J];语文学刊;2010年18期
15 金周亨;;从中韩文化差异看汉语学习[J];知识经济;2010年21期
16 ;《汉语学习》编辑部举办“现代汉语暑期讲习班”[J];汉语学习;1984年04期
17 ;德意志联邦共和国举行现代汉语教学讨论会,会上成立了“德意志联邦共和国促进汉语教学工作委员会”[J];语言教学与研究;1984年01期
18 史锡尧;发扬优良传统开拓前进![J];汉语学习;1990年05期
19 沈开木;发扬成绩继续前进[J];汉语学习;1990年05期
20 闫丽萍;新疆少数民族预科学生汉语学习目的调查与分析[J];语言与翻译;2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
2 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
3 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
4 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
5 李尚凯;;新疆维吾尔族大学生的个性特征及汉语学习心态[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
6 闻亭;;华裔与非华裔汉语学习者对待目的语群体态度及习得动机比较研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
7 魏向清;;外向型汉英词典编纂的文化传播及其原则初探[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 张茹;韩纪庆;;基于DTW算法的自动发音错误检测[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年
9 郭宏;;韩国学生汉语学习中语音偏误例析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
10 赵敏;;泰国北部清迈府华人村华语教育及语言使用[A];孔学研究(第十七辑)——云南孔子学术研究会第十七次学术研讨会暨第四届理事会换届大会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 YAP TENG TENG(叶婷婷);马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年
2 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
3 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
4 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
5 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
6 宋时黄;韩国学生汉语简单介绍句韵律研究[D];北京大学;2013年
7 蔡凤珍;L2(汉语)对新疆少数民族学生L3(英语)习得的影响研究[D];东北师范大学;2012年
8 宋桔;《语言自迩集》的文献和语法研究[D];复旦大学;2011年
9 辛宏伟;3-6岁维吾尔族儿童汉语语言发展研究[D];华东师范大学;2011年
10 杨金鑫;汉语的内隐学习研究[D];华东师范大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 莫正芳;影响泰国中学生汉语学习成绩的因素分析[D];云南大学;2012年
2 金恩京;关于提高韩国高中生汉语交际能力方法的研究[D];辽宁师范大学;2005年
3 张莉梅;泰国罗勇公立光华学校汉语教学与学生汉语学习积极性调查研究[D];广西师范大学;2013年
4 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年
5 王克然;非目的语环境中有效课外汉语学习研究[D];暨南大学;2011年
6 蒋谦;汉语作为素质拓展课的教学设计研究[D];云南大学;2012年
7 刘淼;经济学视野中的面向东南亚汉语推广的策略研究[D];云南大学;2012年
8 于聪聪;基于泰国汉语教学论文的统计分析(1992年至2010年)[D];山东大学;2012年
9 陈秀珍;泰国汉语教学现状及展望[D];河北师范大学;2011年
10 陈创荣;泰国汉语使用及发展状况调查[D];黑龙江大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
2 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
3 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
4 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
5 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
6 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
7 王雯;韩国汉语学习图书市场升温[N];中国新闻出版报;2004年
8 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
9 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年
10 本报记者 柴葳;多元文化融合催生全球汉语热[N];中国教育报;2005年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978