收藏本站
《中央民族大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

蒙汉历史接触与蒙古族语言文化变迁

曹道巴特尔  
【摘要】:本文采用系统科学浑沌学理论与方法,从蒙汉历史接触出发,考 察中国蒙古族语言文化在自然地理、人文社会大环境中的整体性变 化。利用翔实可靠的考古、传说、文献依据,分析蒙古族语言文化三 大类型的产生。通过物质文化和制度文化变迁与语言文化变迁之间的 相互关系,系统探讨中国蒙古族语言文化原生态、过渡态、次生态的 变迁。通过蒙古语语音、语法、词汇演变分析,探求汉语言文化对蒙 古族语言文化的影响和作用。最后,对蒙古族语言文化未来发展前景 进行展望。 本文共由五个部分构成。 第一章(绪论)详细交待研究对象、研究意义、以往成果以及本 文采取理论与方法。绪论首先介绍了蒙汉历史接触所产生蒙古族语言 文化牧区、半农半牧区、农区三大类型并存格局,指出牧区语言文化 是蒙古族语言文化的原生态,半农半牧区语言文化是过渡态,农区蒙 古族语言文化是次生态。绪论还从蒙古族语言文化三态、强势语言对 弱势语言的作用、对母语危机语言的抢救和保护的意义等6个方面强 调了研究蒙古族语言文化变迁的重要意义。绪论认真总结以往成果, 指出了研究蒙汉历史接触所产生蒙古族语言文化变迁的重要性。绪论 最终介绍本文采用理论与方法,充分解释张公瑾先生关于文化语言学 的浑沌理论和方法在本文中的运用以及从社会、历史、政治、经济等 整体环境进行多视角、多层面分析的功效。 第二章具体分析蒙古族语言文化三大类型的产生。1. 从考古、神 话传说、民族交往和相互影响史来分析原生态的产生,指出蒙古族语 言文化原生态是吸收匈奴、鲜卑、柔然、突厥、回绝、契丹、女真语 言文化成分而形成,是漠北草原自然环境和人文环境的必然产物。2. 关于蒙古族语言文化过渡态,笔者分析蒙古族地区半农半牧化和农业 化过程及其结果,指出漠南草原先天具备可耕可牧条件,它不仅是自 然界的浑沌区域又是农牧交替的浑沌文化区域;漠南蒙古人是鲜卑、 契丹、女真浑沌文化的继承者,它先天具备实现半农半牧语言文化的 内在随机性和对初始的敏感依赖性,又有外部环境作用因素。3.关于 语言文化次生态的产生,笔者以清末民初以来蒙古族地区蒙汉民族人 口失衡为主线,指出农业经济和农业汉族人口的进一步增加,加强了 蒙古族接受汉语言文化的程度,促使蒙古族由半农半牧语言文化向农 业语言文化的转变。 第三章运用语言文化同构理论,探讨物质文化变迁和制度文化变 迁在语言文化变迁中的表现。文章对蒙古族服饰、饮食、住所、生产 等物质文化和对社会、宗教、法律、婚姻、人名姓氏、亲属制度等制 度文化进行详细分析,展现牧区、半农半牧区、农区三个不同类型之 间的差异。 第四章从语言要素的角度分析蒙古族语言文化的变异。文章通过 对蒙古族语言文化三大类型区语音、语法、词汇的仔细分析和比较, 找出文化变迁在语言要素差异上的表现。 第五章(结语)是对全文的总结。文章指出蒙古族地区农牧文化 结合的必然性,分析过度农耕的后果,探讨蒙古族语言文化现状,最 后,从历史贡献、语言活力、在中华语言文化整体格局中的角色展望 蒙古族语言文化发展前景。 关键词:蒙汉接触,蒙古族语言文化变迁,汉语言文化影响
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H212

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 哈琴;;蒙古族汉语课程与新加坡华文课程之异同——从陈之权先生论文中得到的启示[J];中国科教创新导刊;2009年26期
2 田建国;沙日娜;;内蒙古蒙古语与喀尔喀蒙古语词汇差异原因探究[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 彭兆荣;李春霞;;游牧文化的人类学研究述评[A];游牧文化与农耕文化——人类学高级论坛2009卷[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 魏延梅;在自觉、互动和对话中传承民族文化[D];中央民族大学;2010年
2 杨晶;刚性之美:蒙古族审美观念研究[D];华东师范大学;2009年
3 陈海宏;文化接触对怒苏语的影响[D];云南大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 哈琴;双语背景下的少数民族汉语教师专业发展研究[D];华东师范大学;2010年
2 薛晓辉;北方农牧交错带变迁对蒙古族经济文化类型的影响[D];中央民族大学;2007年
3 娜布其;阿拉善额济纳土语的特殊词语与地域文化研究[D];内蒙古师范大学;2007年
4 李诚;内蒙古农牧交错带城镇的发展及社会经济效应分析[D];中央民族大学;2009年
5 富雅昕;蒙古族家长语言教育观念对子女语言发展水平的影响[D];陕西师范大学;2010年
6 ANUJIN(阿努金);蒙汉惯用语对比及对蒙汉语惯用语教学研究[D];山东大学;2012年
7 NAMJILMAA(明静);从中蒙婚姻法看两国传统文化差异[D];山东大学;2012年
8 赵金锋;散杂居地区民族传统文化的变迁与发展[D];中南民族大学;2012年
9 乌日力嘎;科尔沁蒙古族村落生计方式变迁研究[D];兰州大学;2013年
10 王慧;内蒙古汉译蒙餐餐名语言文化研究[D];内蒙古师范大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹逸麟;明清时期北部农牧过渡带的推移和气候寒暖变化[J];复旦学报(社会科学版);1995年01期
2 王建革;近代蒙古族的半农半牧及其生态文化类型[J];古今农业;2003年04期
3 哈斯巴特尔;从蒙古语“女婿”、“媳妇”称谓来源看婚俗的变迁[J];黑龙江民族丛刊;1996年01期
4 曹道巴特尔;蒙古语方言土语划分和喀喇沁──土默特土语研究[J];满语研究;1999年02期
5 曹道巴特尔;民族传统文化与环境保护——兼谈一些民族谚语中的自然观[J];满语研究;2001年02期
6 李树辉;Bεg~Beg语源再探——兼论中原政治制度对突厥语族官制文化的影响[J];满语研究;2002年01期
7 金刚;蒙古语中熊崇拜的遗迹[J];满语研究;2002年01期
8 金刚;虎狮民族鲜卑源流(上)[J];满语研究;2003年01期
9 金刚;虎狮民族鲜卑源流(下)[J];满语研究;2003年02期
10 斯钦朝克图;蒙古语“库伦”的文化释读[J];民族研究;2001年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 双山;蒙古语科尔沁土语词汇研究[D];中央民族大学;2004年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马宁;钱永平;;现代化进程中的羌族文化研究——以羌族“释比”为例[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年04期
2 易花萍;;为“汉字”重新定义[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年04期
3 郭建勋;;对改进《民族学概论》教学工作的思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年03期
4 陈玉堂;;从“释比”的音译谈羌族释比经典中“神名”的英译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年04期
5 欧群慧;巴战龙;;经济文化类型理论对民族地区校本课程开发的启示——以云南省景洪市勐罕镇中学为例[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2008年04期
6 袁文彬;翻译研究的语篇分析模式及其意义[J];安徽大学学报;2004年01期
7 沙宗元;;论汉字发展和规范的动态平衡性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年06期
8 孙显元;;中共两大历史性飞跃理论成果命名的启示[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年06期
9 惠嘉;户晓辉;;论“兴”义的演变及其思维特点[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年04期
10 杨璨;;“火星文”的非语言特征[J];合肥师范学院学报;2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 戴光宇;;满族文化中的环太平洋文化因素[A];满学论丛(第一辑)[C];2011年
2 晓春;;《清语易言》的语言学价值[A];满学论丛(第一辑)[C];2011年
3 孟修;;土木之变与庚戌之变比较研究——朝贡体制框架下的明蒙关系新探[A];《中国长城博物馆》2011年第2期[C];2012年
4 刘檑;;多民族兼容的纽带——读《走向和谐——岑努村人类学考察》[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
5 通拉嘎;赵小兵;;论蒙古语词素切分的实现[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
6 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
7 包桂兰;呼和;;蒙古语标准话非词首辅音舌位变化及其约束度研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
8 哈斯其木格;呼和;;蒙古语边音/l/的声学和生理研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
9 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(二)[C];2011年
10 王铭玉;;谈语言符号学理论系统的构建[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年
3 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
4 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
5 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究:程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年
6 苏勇;解构批评:形态与价值[D];江西师范大学;2010年
7 武克勤;英伽登文学本体论思想研究[D];苏州大学;2010年
8 李占魁;临夏回族自治州特色经济研究[D];兰州大学;2010年
9 丁鹏;内蒙古阿拉善左旗巴彦浩特镇汉族移民文化变迁研究[D];兰州大学;2010年
10 乔晖;语文教科书中学习活动的设计[D];华东师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹艺;论汉字体设计中的“形”与“态”之美[D];安徽工程大学;2010年
2 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 李鼐;关于数字电影传播特征的研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 董秀玲;清末民初鄂伦春族文化变迁研究(1895-1915年)[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 丁一吟;北京奥运会吉祥物“福娃”的大众传播学解读[D];上海体育学院;2010年
7 刘兵;南宁市非物质文化遗产的保护性旅游开发研究[D];广西师范学院;2010年
8 周艳;广西武鸣壮族三月三歌圩文化研究[D];广西师范学院;2010年
9 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年
10 潘瑜;客家祠堂文化研究[D];广西师范学院;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 庄华峰;论中国古代的早婚[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1996年02期
2 刘敏;姓氏:汉语中的一类特殊词汇[J];安顺师专学报;1999年03期
3 马戎 ,潘乃谷;赤峰农村牧区蒙汉通婚的研究[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1988年03期
4 周文玖;;从“一个”到“多元一体”——关于中国民族理论发展的史学史考察[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2007年04期
5 费孝通;简述我的民族研究经历和思考[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
6 费孝通;反思·对话·文化自觉[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1997年03期
7 尹保云;“文明”、“文化”与二十一世纪的东亚[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年04期
8 修长柏;内蒙古农牧交错带农村发展的经济学分析[J];北方经济;2003年10期
9 于飞;孟慧君;;北方草原游牧文明研究进展评述[J];北方经济;2006年02期
10 赵双连;;内蒙古工业化发展道路[J];北方经济;2007年15期
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 费孝通;[N];北京日报;2003年
2 内蒙古记者站 张德华 崔珂岩;[N];中国旅游报;2001年
3 吴天存;[N];赤峰日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 钱泳宏;清代夫妻相犯研究[D];华东政法大学;2010年
2 赵宏;英汉词汇理据对比研究[D];华东师范大学;2011年
3 张永斌;黔西北民族杂居区语言生态与语言保护研究[D];中央民族大学;2011年
4 桑郁;云南通海蒙古族文化变迁[D];中央民族大学;2003年
5 苏日嘎拉图;满蒙文化关系研究[D];中央民族大学;2003年
6 潮鲁;蒙古族长调牧歌研究[D];福建师范大学;2003年
7 胡松柏;赣东北汉语方言接触研究[D];暨南大学;2003年
8 张磊;中国传统农业文化转型研究[D];西北农林科技大学;2003年
9 张景明;中国北方游牧民族饮食文化研究[D];中央民族大学;2004年
10 何群;环境与小民族生存[D];中央民族大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邵东蕊;汉语惯用语文化内涵研究及对外汉语教学[D];天津大学;2010年
2 娜日娅;儒学对元代蒙古族作家汉文创作的影响[D];内蒙古师范大学;2003年
3 李海棠;儒学在元代的影响[D];湖南师范大学;2001年
4 白萨茹拉;近代内蒙古东部地区蒙古人居住和饮食习俗的变迁[D];内蒙古大学;2004年
5 王来刚;清代内蒙古地区的汉人移民史研究[D];苏州大学;2004年
6 吴哈斯塔娜;蒙古文学中狼形象研究[D];中央民族大学;2005年
7 殷玲玲;试论蒙古族中学汉语教学的现状、对策及方法[D];东北师范大学;2005年
8 乌兰;汉语第二语言教学中双音节形容词三分法分类教学理论初探[D];内蒙古师范大学;2005年
9 吴灵芝;建国以来中国共产党的民族政策对蒙古族文化变迁的影响[D];内蒙古师范大学;2005年
10 高锦花;中国上古时代的数字观念及其对礼仪习俗的影响[D];陕西师范大学;2006年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 谭丽亚;陈海宏;;怒苏语地名的结构及其文化意蕴[J];四川民族学院学报;2013年01期
2 杨晶;;后现代视阈下的复杂联结:全球化与旅游文化[J];文艺理论研究;2012年04期
3 袁焱;许瑞娟;;永宁摩梭詈语的文化阐释[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2013年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 许瑞娟;摩梭母系文化词群研究[D];云南大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 刘散如拉;转型时期蒙古族村落社会及其变迁研究[D];内蒙古民族大学;2011年
2 关欣;社会文化变迁与教育选择[D];中央民族大学;2010年
3 赵越鸿;当代蒙古族畜牧业生产方式的转型[D];中央民族大学;2012年
4 尹琳;阵痛与蜕变[D];安徽大学;2013年
5 王明娜;蒙古族家具装饰图案的工艺技法及审美研究[D];内蒙古大学;2013年
6 李静;晚清至民国蒙古族经济史研究[D];中央民族大学;2013年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 希·罗布桑旺丹;关于现代蒙古诸语言、方言的分类问题[J];北京大学学报(人文科学);1959年03期
2 陈建宪;女人与土地──女蜗泥土造人神话新解[J];华中师范大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
3 李树辉;《突厥语大词典》诠释四题[J];喀什师范学院学报;1998年03期
4 Ц.阿尤喜;依赫;;蒙古人的几种熊崇拜习俗[J];蒙古学资料与情报;1990年03期
5 周庆生;民族语言与民族文化[J];满语研究;1997年02期
6 金刚;蒙古语中熊崇拜的遗迹[J];满语研究;2002年01期
7 季永海;满—通古斯语族通论(上)[J];满语研究;2003年01期
8 朝克;论印第安诸语和满-通古斯诸语中共有的宗教称谓[J];民族研究;1998年06期
9 斯钦朝克图;生殖器名称与自然崇拜──以蒙古语为例兼论北方诸民族语言与文化关系[J];民族研究;2000年02期
10 聂鸿音;鲜卑语言解读述论[J];民族研究;2001年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 即实;;关于契丹小字的几个问题[J];民族语文;1986年03期
2 Ш·罗卜桑旺丹;金柱;;关于蒙古语名词术语问题[J];蒙古学信息;1988年04期
3 吉木彦;论蒙古语名词术语的一般审定原则[J];内蒙古社会科学(汉文版);1993年02期
4 哈斯巴特尔;;蒙古语词和朝鲜语词的比较(上)[J];民族语文;1993年04期
5 H.Б.巴德加耶夫 ,范丽君;蒙古语中的塞擦音[J];蒙古学信息;2001年03期
6 达胡白乙拉;;蒙古语基本动词短语结构关系研究[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
7 乌敏;;散文二章[J];草原;2009年10期
8 包桂兰;哈斯其木格;呼和;;基于EPG的蒙古语辅音发音部位研究[J];民族语文;2010年03期
9 吉日嘎拉;;试析契丹语和蒙古语的共用语言[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年04期
10 黄时鉴;青城札记(二)[J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版);1978年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 山丹;;蒙古语标准音水平测试系统设计构思[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
2 胡阿旭;格根塔娜;吕士良;于洪志;;肃北蒙古语复元音研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 呼和;;蒙古语实验语音学发展历程及最新成果介绍[A];中国民族语言学会第10届学术讨论会摘要集[C];2010年
4 通拉嘎;赵小兵;;论蒙古语词素切分的实现[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
5 图雅;;蒙古语土尔扈特土语元音的固有特性[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 敖敏;;蒙古语肃北土语单词韵律模式初探[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
7 姜文斌;吴金星;长青;赵理莉;刘群;那顺乌日图;;蒙古语词法分析的生成式统计建模[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
8 斯·劳格劳;华沙宝;萨如拉;;基于NFA的蒙古语词法分析算法研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
9 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(二)[C];2011年
10 胡阿旭;吕士良;格根塔娜;于洪志;;蒙古语松紧元音言语空气动力学研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨晓红 朱丹林;梅力更召,延续300年的蒙古语诵经[N];中国民族报;2011年
2 李寅;少数民族语言电视,收视可观发展迟缓[N];中国民族报;2006年
3 勿日汗;内蒙古全面启动“蒙古语语料库建设工程”[N];新华每日电讯;2007年
4 记者 王中宙;全国第二届蒙古语应用研究学术研讨会在内师大召开[N];呼和浩特日报(汉);2008年
5 勿日汗;蒙古族手机用户开始使用蒙古语客服热线[N];内蒙古日报(汉);2007年
6 本报记者 塔娜;为中国少数民族语言研究提供资源平台[N];中国社会科学院院报;2007年
7 记者 巴雅尔图;全区蒙古语歌曲创作研讨会在锡林浩特召开[N];锡林郭勒日报;2008年
8 巴·布和朝鲁;勒勒车[N];内蒙古日报(汉);2006年
9 记者 胡艳波 通讯员 李相权;铁路服务“通赛因”[N];人民铁道;2007年
10 记者 洪畅;实施蒙古语远程教育网络工程[N];中国民族报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 林八鸽;《蒙古语连接形式知识库》的建设[D];内蒙古大学;2009年
2 王海凤;蒙古语熟语研究[D];内蒙古大学;2010年
3 海银花;面向信息处理的蒙古语名词语义研究[D];内蒙古大学;2010年
4 宝音陶格图;从认知语言学角度研究蒙古语熟语[D];内蒙古大学;2012年
5 红梅;哈姆尼堪人所使用的蒙古语语音实验研究[D];内蒙古大学;2012年
6 王色音巴雅尔;《穆卡迪玛特·阿勒—阿达布》词典蒙古语研究[D];中央民族大学;2012年
7 牧仁高娃;蒙古语语音识别相关问题研究[D];内蒙古大学;2013年
8 飞龙;蒙古语语音关键词检测技术的研究[D];内蒙古大学;2013年
9 查娜;蒙古语鄂尔多斯土语及标准音声学比较研究[D];内蒙古大学;2013年
10 双山;蒙古语科尔沁土语词汇研究[D];中央民族大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 哈斯格日勒;关于蒙古语五畜名称的理据特点[D];内蒙古大学;2010年
2 马丽萍;蒙古语网络语言初探[D];内蒙古大学;2010年
3 韩百岁;计算机界面用蒙古语术语规范问题研究[D];内蒙古大学;2011年
4 刘萨日娜;关于蒙古语幼畜幼崽名称[D];内蒙古大学;2010年
5 王荣华;扎鲁特蒙古语土话地理研究[D];内蒙古大学;2011年
6 长青;《蒙古语语法信息词典》存在的问题及其对策研究[D];内蒙古大学;2011年
7 白嘎拉;近十年蒙古语术语规范化研究[D];内蒙古师范大学;2011年
8 香莲;蒙元时期蒙古语与位格的蒙式汉译研究[D];内蒙古师范大学;2010年
9 包志红;《蒙古语语义信息词典形容词分库》的构建[D];内蒙古大学;2010年
10 哈斯其木格;巴林右旗蒙语授课中小学蒙古语使用情况[D];内蒙古大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026