收藏本站
《中央民族大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

拉布占巴·咱雅班第达·那木海扎木苏之研究

叶尔达  
【摘要】:卫拉特蒙古高僧咱雅班第达(1599-1662) 是17世纪蒙古族 历史上著名的语言学家、翻译家、文学家和政治家。笔者在前人研 究的基础上,通过查阅大量文献资料,对咱雅班第达的一生进行了 全面、系统的研究。 全文由导论、咱雅班第达的家世、游学西藏和返回四卫拉特、 咱雅班第达在四卫拉特以及七旗喀尔喀弘扬佛教的经过、关于咱雅 班第达所创制的托忒文、咱雅班第达的佛经翻译事业、咱雅班第达 所创建的也克库伦、咱雅班第达的外交事业、咱雅班第达的供像及 其转世灵童、附录等九个部分组成。 导论由“咱雅班第达生平研究的学术史”、“选题意义、研究 方法以及主要参考文献”等两个部分组成。 第一节介绍了对咱雅班第达生平的研究概况。19世纪中后期, 俄国学者率先对咱雅班第达的生平进行了研究。其中最早翻译咱雅 班第达的传记《月光》的学者是格·萨·雷特金,他曾在大学时代写 过《佛教高僧--咱雅班第达在卫拉特弘扬佛教的历史以及他对卡 尔梅克文学的贡献》一文。继格·萨·雷特金之后,卡·霍·戈尔斯 通斯基、伊·亚·兹拉特、鲍·雅·符拉基米尔佐夫、巴达玛耶夫等 学者也对咱雅班第达的生平进行过研究。除此之外,值得一提的 是,进入20世纪以后蒙古国学者关于咱雅班第达的研究取得了显著 成绩。在众多研究咱雅班第达的学者中,哈·罗布桑巴拉丹的成就 最为卓越。1974年,哈·罗布桑巴拉丹以《托忒文及其文献》一文 获得了语言学博士学位,并于1975年正式出版发行。该书是到目前 为止唯一一部较全面研究托忒文文献以及咱雅班第达生平事迹的力 作。该书中,作者详细探讨了咱雅班第达的佛经翻译事业,并附录 了60余篇咱雅班第达撰写的跋诗。除了俄国和蒙古国的学者以外, 日本学者若松宽、美国学者斯蒂芬·霍尔克维克、台湾学者札奇斯 钦等人也对咱雅班第达的生平进行过研究。 相比之下,国内学者对咱雅班第达的研究工作远远落后于国外 学者。直到20世纪80年代,关于咱雅班第达的研究工作才引起了 国内学者的注意。1982年,新疆大学的西·诺尔布在《汗腾格里》 杂志上发表了回鹘式蒙古文版《月光》,并于1990年以蒙古国茫汗 苏木版本为底本校勘出版了咱雅班第达传。1990年中国人民大学的 成崇德先生将《月光》译成中文,并收入于中国边疆史地资料丛刊 (蒙古卷)《清代蒙古高僧传译辑》。中央民族大学贺希格教授在 《咱雅班第达那木海扎木苏传(月光)之研究》一文中详细探讨了 咱雅班第达对于佛教、政治、语言文字、佛经翻译等方面的贡献。 此外,国内还有马汝晰、马大正、罗文华、李保文等学者对咱雅乏 第达进行过研究。但无可质疑的是国内外学者的研究都仅仅局限二 围绕咱雅班第达传记简单地探讨咱雅班第达的一生。因此可以说里 今为止还没有一部全面、系统的研究咱雅班第达的著作问世。尤J 是关于咱雅班第达以及托武文文献的研究近几年来一直处于停滞段 态。随着新史料的发掘,加上前人的研究己经为我们的进一步研乡 奠定了良好的基础,因此我们有必要对咱雅班第达的生平进行重淦 的研究。 第二节介绍了选题意义、研究方法以及主要参考文献等。该多 选题意义:首先,咱雅班第达是17世纪蒙古族历史上的著名高僧。 有关咱雅班第达的研究对了解17世纪蒙古佛教传播史有非常重要白 意义。其次,咱雅班第达也是蒙古族历史上少有的语言学家、文等 家、翻译家和政治家。最后,咱雅班第达的研究虽然己经历了一毛 多年的历史,但国内外专家仅仅局限于研究其传记《月光》,除丁 简要的阐述他的生平外,并未进行过深入探究。因此,全面、牙 统、深入地研究咱雅班第达生平的著作还没有问世,该论文将填荆 这一研究领域的空白。 该文主要运用历史学和文献学的理论和方法,深入分析和探认 咱雅班第达的一生。以理论联系实际、历史学与文献学相结合、卿 观分析与宏观研究相结合、个案研究与整合研究相结合、具体分耘 与抽象概括相结合等多种方法与形式,全面、系统、深入地研究了 咱雅班第达的一生。 撰写该论文时主要参考的文献资料有:咱雅班第达传《月 光》、其他托武文、回鹊蒙古文、汉文、藏文历史文献以及前人研 究成果和本人田野调查所得到的新资料。 第一章由“咱雅班第达的家世和游学西藏的经过”、“咱雅班 第达返回四卫拉特”两个部分组成。第一节论述了咱雅班第达的家 世和游学西藏的经过。关于咱雅班第达的家世我们所知甚少。据 《月光》的记载,咱雅班第达生于巧99年,是四卫拉特和硕特部贡 贵扎雅齐之子巴巴汗的第五子。到目前为止,我们尚未找到有关贡 贵扎雅齐和巴巴汗的文献记载,但《月光》以及其他托武文文献清 楚地记载了咱雅班第达游学西藏的经过。笔者根据史料认为,咱雅 班第达出家为僧以及游学西藏的缘故与1616年四卫拉特阪依佛教的 史实有关。第二节探讨了咱雅班第达在西藏学习、工作和返回四卫 拉特的原因。有关咱雅班第达在西藏学习、工作的情况,我们知道 的也很少。以往的研究者主要依照《月光》的记载简略地提到了咱 雅班第达在西藏学习、工作的概况。笔者运用《五世达赖喇嘛传》 等藏文史料考证出咱雅班第达于1616一1638年在
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:K281

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;走进西藏[J];对外大传播;2004年02期
2 李国珍;;在西藏学做生意[J];涉世之初;2002年07期
3 ;《西藏一年》:从BBC到CCTV的幕后[J];中国电视(纪录);2009年07期
4 苏金鸿;;西藏是一个美丽的神话[J];词刊;2011年07期
5 木石の弓厶;Cliff Zang;;私奔到西藏[J];汽车生活;2011年07期
6 周天白;;西藏兰[J];文苑(经典美文);2011年07期
7 徐鹏;;我想携你的手去西藏[J];涉世之初;2002年02期
8 乔明;;蒙古国记行[J];草原;2011年07期
9 文杰;杰西爸爸;;带狗自驾游西藏 美景美食美时光[J];宠物世界(狗迷);2011年10期
10 ;《中国地域文化通览·西藏卷》藏医药、天文历算初审会在拉萨举行[J];西藏艺术研究;2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周永章;杨志军;李文;张澄博;何俊国;付伟;杨小强;石贵勇;杨海生;;西藏硅质岩的初步认识[A];中国矿物岩石地球化学学会第九届学术年会论文摘要集[C];2003年
2 刘登忠;陶晓风;朱利东;马润则;;西藏措勤中新生代盆地演化[A];青藏高原及邻区地质与资源环境学术讨论会论文摘要汇编[C];2003年
3 陈晓阳;;西藏林木引种三十余年[A];面向21世纪的中国林木遗传育种——中国林学会林木遗传育种第四届年会文集[C];1997年
4 张超;黄清麟;朱雪林;张晓红;;基于空间分布特征的西藏灌木林遥感分类技术研究[A];第二届中国林业学术大会——S3 森林经理与林业信息化的新使命论文集[C];2009年
5 付德宽;;以国家实施西部大开发战略为契机 实现西藏水利跨越式发展[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年
6 付德宽;;以国家实施西部大开发战略为契机 实现西藏水利跨越式发展[A];中国水利学会2000学术年会论文集[C];2000年
7 吴国珍;;加入WTO对西藏草地畜牧业的影响及其对策[A];中国草学会草地资源与管理第四次学术交流会论文集[C];2003年
8 尕藏才旦;;选择与决策——西藏的明天[A];“西藏和其他藏区现代化道路选择”学术研讨会论文摘要集[C];2001年
9 拉巴次旦;;新形势下西藏畜牧业发展的战略与对策[A];加入WTO和中国科技与可持续发展——挑战与机遇、责任和对策(下册)[C];2002年
10 杜小娟;;西藏土地沙漠化及其防治技术探讨[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 周明江 见习记者 陈静;向巴平措会见蒙古国外长[N];西藏日报;2004年
2 记者  贺桥;西藏金珠补提坏账4748万元[N];中国证券报;2005年
3 李金;扎根西藏[N];光明日报;2005年
4 德吉 李鹏翔;长空万里送垄断国航西藏心头乱[N];经理日报;2005年
5 本报记者;进一步加快西藏林业发展[N];中国绿色时报;2005年
6 本报记者 施芳;西藏:科技改变生活[N];人民日报;2005年
7 本报记者 徐锦庚 郑少忠 何勇;翻天覆地新西藏[N];人民日报;2005年
8 彭晓;画出西藏的美丽[N];西部时报;2005年
9 本报记者 韩相泽;落实科学发展观 构建和谐西藏[N];西部时报;2005年
10 兰世全(作者为自治区人民检察院副检察长);努力建设平安和谐西藏[N];西藏日报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 叶尔达;拉布占巴·咱雅班第达·那木海扎木苏之研究[D];中央民族大学;2005年
2 冯福林;蒙古国教育发展史研究[D];河北大学;2009年
3 王成娟;当代蒙古国外交政策研究[D];外交学院;2011年
4 孙镇平;清代西藏法制研究[D];中国政法大学;2000年
5 王立艳;民国西藏法制研究[D];中国政法大学;2002年
6 陈继东;西藏开拓南亚市场及其特殊性研究[D];四川大学;2003年
7 宋朝阳;西藏产业结构研究[D];武汉大学;2005年
8 温军;西藏农业可持续发展战略研究[D];中国科学院研究生院(南京地理与湖泊研究所);1999年
9 黄圭成;西藏雅鲁藏布江西段蛇绿岩及铬铁矿研究[D];中国地质大学(北京);2006年
10 钟立峰;藏南罗布莎蛇绿岩岩石学、地球化学及其构造环境研究[D];中国科学院研究生院(广州地球化学研究所);2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 卢金金;西藏职业教育现状与发展对策研究[D];天津大学;2004年
2 徐子敏;西藏寺院宗教教育及其对现代教育的影响研究[D];苏州大学;2000年
3 崔清新;论西藏史诗《格萨尔王》和其中的女性形象—森姜朱牧[D];对外经济贸易大学;2003年
4 谢红;西藏特色经济发展研究[D];天津大学;2004年
5 李爱琴;西藏乡镇企业跨越式发展面临的困境与对策研究[D];厦门大学;2009年
6 高铁山;西藏外经贸企业开展电子商务的构想[D];四川大学;2003年
7 胡坤;西藏上市公司财务风险预警系统研究及实证分析[D];四川大学;2003年
8 党云倩;九世班禅返藏与英国的干涉[D];西北大学;2004年
9 殷允强;中国西藏近缘野生大麦醇溶蛋白遗传多样性分析[D];武汉大学;2003年
10 张曙碧;内蒙古自治区与蒙古国边境贸易发展研究[D];内蒙古大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026