收藏本站
《中央民族大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉藏语系语言被动句研究

李洁  
【摘要】:被动句是汉藏语系语言(简称汉藏语)的一种独立句型,其存在和发展不但与句子结构的特点有关,而且还受实词的语法化和助词使用的制约。认清汉藏语被动句的特点,有助于加深汉藏语句型、句法结构、虚词演变特点的认识。 以往虽然对汉语被动句以及某些非汉语语言的被动句做了一些研究,但从汉藏语整体的比较角度研究被动句则尚未有人做过。而且,汉语被动句的研究在一定程度上受到印欧语框架的束缚,影响了对汉语被动句特点的揭示。加之汉语被动句比较复杂,又没有英语那样的动词形态变化,因而在概念、分类、定性等诸多问题上一直存在着分歧。与汉语相比,非汉语被动句的研究显得薄弱,既缺乏单一语言被动句的深入研究,更缺乏多语言的全面比较和反观,涉及的问题也较窄。本文对汉藏语被动句所做的研究工作,不仅有助于加深对汉藏语语法结构的认识,也有助于语言类型学研究的深化与发展。 本文在分析、描写汉藏语被动句的基础上,对各语言的被动句进行比较,并进行了类型学考察。对造成被动句类型差异的内部机制和外部动因做了探讨,旨在从比较和反观中求出不同语言被动表述的共性和个性。本文的研究表明: (1)汉藏语被动句与印欧语被动句分属不同的类型,具有不同的类型学性质。印欧语依赖的是屈折式形态变化,而汉藏语则主要以词汇和语序作为语法手段。 (2)汉语与藏缅语在被动表述上没有共同来源,是后来各自发
【学位授予单位】:中央民族大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:H146;H214

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 储泽祥;王艳;;汉藏语OV语序表被动的情况考察[J];民族语文;2016年06期
2 汪昌松;;從被動句看「這本書的出版」[J];語言暨語言學;2014年02期
3 万宝君;柳俊;;拉祜语致使范畴刍议[J];云南电大学报;2012年03期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 乔翔;汉英形修名结构对比研究[D];中央民族大学;2011年
2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
3 闻静;汉藏语系“的”字结构研究[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 李艳英;南华县汉语方言语法研究[D];云南师范大学;2016年
2 周晨磊;汉语被动句的施事凸显及其类型学意义[D];华中师范大学;2013年
3 钟佩玲;汉英被动句对比研究[D];湖南大学;2012年
4 李芳;泰汉被动句比较研究[D];云南民族大学;2011年
5 彭利瑞;《墨子》四种句式研究[D];西北师范大学;2010年
6 黄广平;英汉被动构式的认知研究[D];湖南师范大学;2010年
7 姜有顺;论“P V-起来(S’)”[D];北京师范大学;2008年
8 陈晓云;阳新方言被动句研究[D];华中师范大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陆庆和;;“接受”和“施予”——也谈被动句的不同类别[J];语言教学与研究;2006年01期
2 戴庆厦,李洁;藏缅语的强调式施动句——兼与汉语被动句对比[J];语言研究;2005年03期
3 李泽然;哈尼语的宾语助词[J];语言研究;2005年03期
4 石毓智;被动式标记语法化的认知基础[J];民族语文;2005年03期
5 李洁;被动句是拉祜语的一种独立句型[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
6 辛承姬;;包含有连动关系的“被”字句[J];汉语学报;2005年01期
7 石定栩;;“被”字句的归属[J];汉语学报;2005年01期
8 冯英;水语的动结式[J];民族语文;2005年01期
9 李大勤;苏龙语概况[J];民族语文;2005年01期
10 何洪峰;试论汉语被动标记产生的语法动因[J];语言研究;2004年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王树瑛;;恩施方言的被动标记“着”[J];汉语学报;2017年02期
2 陈秀兰;;主观化与古代汉语“N所V”结构的双重身份[J];宁波大学学报(人文科学版);2017年02期
3 龚先美;周秀琼;;昭平方言的被动标记词[J];湖北科技学院学报;2017年01期
4 李木迪;;德宏载瓦语被动式结构类型浅析[J];课外语文;2017年01期
5 周馨蕾;;中英被动句式对比研究及翻译[J];海外英语;2016年15期
6 蔡满园;;事件参照点关系模型视角下现代汉语“被”字句研究[J];语文学刊;2016年05期
7 刘露;;国内拉祜族研究综述[J];普洱学院学报;2016年01期
8 李浩;刘建波;;哈尼语被动义的表达方式[J];红河学院学报;2016年01期
9 刘燕;;云南方言被动标记“着”的形成探源[J];牡丹江大学学报;2015年10期
10 李红梅;;汉语“被”字结构中“被”字语类的解析:特殊动词说[J];现代语文(语言研究版);2015年10期
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李浩;刘建波;;哈尼语被动义的表达方式[J];红河学院学报;2016年01期
2 陈娥;;布依语副词语序类型学研究[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2015年01期
3 蔡维天;;论汉语反身词的重复现象[J];中国语文;2012年04期
4 熊仲儒;;汉语中词与短语的转类[J];华文教学与研究;2010年03期
5 刘礼进;;再谈中心词理论与“的”字结构[J];现代外语;2009年04期
6 张雨江;;澜沧汉话中的拉祜语语言成分[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
7 任鹰;;“这本书的出版”分析中的几个疑点——从“‘这本书的出版’与向心结构理论难题”说起[J];当代语言学;2008年04期
8 石定栩;;“的”和“的”字结构[J];当代语言学;2008年04期
9 李艳惠;;短语结构与语类标记:“的”是中心词?[J];当代语言学;2008年02期
10 张雨江;;拉祜语语法化研究[J];民族语文;2007年02期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 朴镇秀;现代汉语形容词的量研究[D];复旦大学;2009年
2 吴汉江;汉语物象词语研究[D];苏州大学;2008年
3 闻静;汉藏语系“的”字结构研究[D];中央民族大学;2007年
4 阿依克孜·卡德尔;现代汉语与现代维吾尔语名词对比研究[D];新疆大学;2006年
5 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年
6 李洁;汉藏语系语言被动句研究[D];中央民族大学;2006年
7 蒋颖;汉藏语系名量词研究[D];中央民族大学;2006年
8 田静;藏缅语宾语比较研究[D];中央民族大学;2006年
9 赵春利;形名组合的静态与动态研究[D];暨南大学;2006年
10 张勇;维吾尔谚语研究[D];新疆大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 苏艳飞;壮泰语带被动标记句对比研究[D];广西民族大学;2011年
2 张永哲;凤翔方言代词研究[D];陕西师范大学;2011年
3 黄广平;英汉被动构式的认知研究[D];湖南师范大学;2010年
4 王鹤璇;汉中方言语法研究[D];重庆师范大学;2010年
5 解晶晶;英汉被动用法之比较研究[D];中南民族大学;2009年
6 周乃刚;桂北平话被动标记与处置标记研究[D];广西民族大学;2009年
7 刘瑶;英汉被动句偏误的对比分析[D];吉林大学;2009年
8 冯芳;汉英被动范畴的认知对比研究[D];福建师范大学;2009年
9 王迪;被字句中动词的基本形式研究[D];首都师范大学;2008年
10 徐荣;广西北流粤方言语法研究[D];清华大学;2008年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 王一君;;片丁纳西语致使结构的类型分析[J];常熟理工学院学报;2017年03期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 乔翔;汉英形修名结构对比研究[D];中央民族大学;2011年
2 陈丹丹;汉语史上关系从句的类型学考察[D];中国社会科学院研究生院;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王秀;目的论视角下《智能材料和结构在水生动物研究方面的应用》翻译报告[D];烟台大学;2016年
2 王双玲;母语为英语的外国留学生习得“被”字句偏误研究[D];黑龙江大学;2016年
3 周迪;南城方言被动句及被动标记“着”“得”“畀”研究[D];江西师范大学;2015年
4 郑宇婷;功能目的论下科普文翻译的科学性与通俗性[D];北京外国语大学;2015年
5 马欣欣;协同效应对中国英语学习者在科技文体汉英翻译中被动语态使用频率的影响研究[D];华南理工大学;2015年
6 武咪咪;概念迁移视角下英汉被动句的双向习得研究[D];太原理工大学;2015年
7 刘念;汉英被动句对比及汉语被动句习得偏误分析[D];华中科技大学;2015年
8 姬敏;以英语为母语留学生“被”字句课堂教学设计[D];河南师范大学;2015年
9 张玉;《墨子》述宾结构语义关系研究[D];山东师范大学;2014年
10 万婧;面向对外汉语教学的特殊句式研究[D];山东师范大学;2014年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 左林霞;孝感方言的标记被动句[J];语言研究;2004年02期
2 邢福义;承赐型“被”字句[J];语言研究;2004年01期
3 刘丹青;先秦汉语语序特点的类型学观照[J];语言研究;2004年01期
4 黄行;唐黎明;;被动句的跨语言类型对比[J];汉语学报;2004年01期
5 李炜;加强处置/被动语势的助词“给”[J];语言教学与研究;2004年01期
6 杜纯梓;对“杀”和“死”形式标志确立与应用的追踪分析——兼评梅祖麟对动补结构的研究[J];古汉语研究;2003年04期
7 小门典夫;凉山彝语的被动句[J];语言研究;2003年04期
8 熊仲儒;汉语被动句句法结构分析[J];当代语言学;2003年03期
9 古川裕;现代汉语感受谓语句的句法特点——“叫/让/使/令”字句和“为”字句之间的语态变换[J];语言教学与研究;2003年02期
10 古川 裕;;<起点>指向和<终点>指向的不对称性及其认知解释[J];世界汉语教学;2002年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘雪芹;重动句的类别[J];扬州大学学报(人文社会科学版);2000年05期
2 郭梦秋;英汉被动句的互译[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2002年05期
3 杨合鸣,王金芳;古代汉语多标被动句试论[J];武汉大学学报(人文科学版);2003年01期
4 王媚;张艳荣;;汉俄被动句对比分析[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2007年06期
5 刘琳;;日语被动句刍议[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2008年01期
6 胡继明;郭小龙;;“见+V”式被动句“西周说”辨证[J];汉字文化;2009年04期
7 周莹萍;;《史记》被动句探析[J];清远职业技术学院学报;2010年05期
8 王曙光;;日汉间接被动句之我见——兼与韩基国同志商榷[J];日语学习与研究;1985年01期
9 范先钢;说帮动句[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1987年04期
10 David Kilby,周国强;被动句的功能[J];国外外语教学;1987年03期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 亓艳萍;;小学儿童运用被动句表达的调查研究[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
2 徐明;;原型范畴理论下的日汉被动句认知分析[A];日语教学与日本研究——中国日语教学研究会江苏分会2012年刊[C];2011年
3 陈年高;;敦博本《坛经》的被动句[A];语言学新思维[C];2004年
4 陈志云;;《管子》被动句式研究[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年
2 钟小勇;重动句信息结构研究[D];复旦大学;2008年
3 刘雪芹;现代汉语重动句研究[D];复旦大学;2003年
4 孙红玲;现代汉语重动句研究[D];北京语言大学;2005年
5 李洁;汉藏语系语言被动句研究[D];中央民族大学;2006年
6 王志坚;俄语被动句的多维研究[D];上海外国语大学;2011年
7 丁婵婵;现代汉语重动句的认知研究[D];华东师范大学;2015年
8 李金莲;基于平行语料库的中日被动句对比研究[D];山东大学;2010年
9 张万禾;意愿范畴与汉语被动句研究[D];上海师范大学;2007年
10 曹道根;现代汉语被动式原则与参数模型[D];复旦大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 田玮玮;早期儿童被动句习得研究[D];首都师范大学;2008年
2 孙楠;科技俄语中被动句的特征及其翻译[D];哈尔滨工业大学;2012年
3 奚颖;基于语料库的A Study in Scarlet汉语译文被动句“源语渗透效应”研究[D];南京理工大学;2015年
4 吴奕;英汉视译中被动句的处理[D];华中师范大学;2015年
5 金香花;韩国新闻报道文体被动句的汉语对应研究[D];中央民族大学;2015年
6 Eirene Napitupulu(纳爱仁);汉语和印尼语被动句对比分析[D];福建师范大学;2015年
7 钟素琳;二语句子加工中隐性施事的构式来源[D];广东外语外贸大学;2015年
8 徐丹;科普文本被动句英译汉的策略研究[D];北京理工大学;2015年
9 郑梅园;中日被动句语用色彩对比研究[D];广西大学;2015年
10 孙盛华;《JIS Z2320-1-2007标准》,《JRIS J0745~(:2006)标准》翻译项目报告[D];广西大学;2015年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026