收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

西双版纳傣语量词研究

李明  
【摘要】: 西双版纳傣语量词数量丰富、语法功能强大,不仅在量词的类型学方面有鲜明的特点,而且还能体现出西双版纳地区傣族对客观事物认知上所特有的民族特点。 本文主要运用结构主义语言学的描写、类型学的对比、语言与文化的互构等方法,首先从西双版纳傣语量词的基本特点入手,对其系统本身进行详细细致的描写,包括其范围的界定,来源、分类、词法和句法功能以及与其他词语之间的相互选择限制;然后将西双版纳傣语量词系统与不同语言的量词系统,特别是汉语的量词系统,进行对比,通过对比进一步揭示傣语量词的特点;最后将傣语量词放在整个傣族社会生活的大系统内进行观察,以探求傣语量词所表现出的傣民族在认知和思维方面的特点。 全文正文分六个章节论述傣语量词,外加绪论和结语两部分。 第一章首先对西双版纳傣语量词的研究成果进行了全面的回顾和梳理,总结了其研究的特点和不足,明确本文的研究目标及价值所在。接着讨论了壮侗语族诸语言量词研究中经常涉及的一个问题:“类别词和量词”,介绍这两组概念存在的争议,明确西双版纳傣语量词的研究范围和基本概况。 第二章就西双版纳傣语量词本身的基本语法功能进行描写。 第三章着重从词与词的组合关系上考察西双版纳傣语量词与相关词的相互选择关系,包括数词、名词、动词、形容词、副词、指示词等多种能与量词相搭配的词类之间的选择限制。而后还讨论了语句中西双版纳傣语量词的有无对名词多重修饰语语序的影响。 前三章在描写与解释并行的情况下侧重于描写,试图从不同的角度对傣语量词做全面的介绍。 第四和第五两章主要运用对比的方法,将西双版纳傣语量词和不同语言中的量词进行对比,以期发现西双版纳傣语量词更多的语言特点。 第四章考察傣语量词所表现出类型学特性,着重从两个方面进行研究,一是量词在语用过程中所表现出的有定性特征,一是量词充当结构助词“的”。 第五章通过汉傣名量词具体搭配方面特点的对比,进一步揭示出傣语名量词有总量比汉语少,拷贝型量词仍占相当的比例,具象性明显,修辞功能远没有汉语量词强大,语义抽象程度较汉语低等特点。接着通过对傣语量词的泛化和在社会变迁中的变化等方面的探讨,得出傣语量词的发展变化具有稳固性和变化性相结合的特征。 第六章考察傣语量词所反映出的傣族文化。一种语言中的名词用什么量词来修饰,与当地的民俗和语言使用者对客观事物的不同认知有很大的关系,所以傣语量词与名词的不同搭配也能反映出傣民族在文化接触、日常生活、宗教信仰、思维认知等方面的不同特点。 结语部分指出本文研究的价值及写作过程中存在的不足和有待进一步研究的地方。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈祥民;汉语量词与英语表量词对比中的一个反常现象[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1988年04期
2 游汝杰;;汉语量词“个”语源辨析[J];语文研究;1985年04期
3 林玉山;;评《汉语量词词典》——兼谈汉语量词词典的编纂[J];辞书研究;1990年01期
4 杨晓平;汉语量词在俄语里的表达[J];兰州商学院学报;1996年01期
5 丁安仪;汉语量词的语用功能探讨[J];修辞学习;2001年05期
6 肖跃田;;汉语量词及其英译探讨[J];语文学刊;2008年07期
7 肖跃田;;汉语量词及其英译探讨[J];语文学刊;2008年15期
8 但冰洁;浅析汉语量词与英语相对应的表达方式[J];贵州师范大学学报(社会科学版);1998年04期
9 谭建川;;日译汉中量词处理的几个难点[J];日语知识;2010年08期
10 何杰;;现代汉语——量词的形象色彩[J];思维与智慧;1991年03期
11 欧阳青尼;;量词的破格运用和常规选择[J];辽宁师范大学学报(社会科学版);1989年04期
12 张万起;;量词“枚”的产生及其历史演变[J];中国语文;1998年03期
13 张宝英;;浅谈汉语量词“一群”的几种英语表达方法[J];英语自学;1995年11期
14 崔崟;;中日两国语言中的量词[J];日语学习与研究;1989年06期
15 朱安义;;古代汉语的比喻性量词[J];语文教学通讯;2008年11期
16 何杰;何平;;现代汉语量词的转义现象(节选)[J];现代语文(语言研究版);2008年03期
17 尹城;汉语量词及其俄语等值手段[J];俄语学习;2003年05期
18 刘慧;吴慧;;对外汉语量词教学二题[J];赣南师范学院学报;2006年05期
19 马叔骏;;汉语量词的量和质[J];汉字文化;2008年02期
20 廖蓓辉;;汉语量词和英语表量词互译形象意义的处理[J];湖南工业大学学报(社会科学版);2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 朱晓军;;“量词”英译及英汉量词系统对比[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 李红霞;张占伟;;住宅区对城市特色的体现[A];土木建筑学术文库(第7卷)[C];2007年
3 王勇;;论语言类型学研究中的解释[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
4 朱琳;;起动/致使动词的类型学研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
5 王文艺;;布依语与汉语量词比较[A];布依学研究(之七)——贵州省布依学会第三届会员代表大会暨第七次学术讨论会论文集[C];2001年
6 王仲兴;蔡曦蕾;;农民工犯罪:概念、司法宽容及类型[A];中国犯罪学学会第十七届学术研讨会论文集[C];2008年
7 汪蓉;王磊;;新开发道路城市设计中的类型学思维——以清远市清远大道城市设计为例[A];生态文明视角下的城乡规划——2008中国城市规划年会论文集[C];2008年
8 郭黛姮;;珠海圆明新园与圆明园[A];建筑史论文集(第11辑)[C];1999年
9 石建和;张泉;;构建建筑师与社会的和谐关系——一种类型学的解决方案[A];中国建筑学会2007年学术年会论文集[C];2007年
10 江轶;;现代汉语定语从句的认知语言学和类型学考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李明;西双版纳傣语量词研究[D];中央民族大学;2007年
2 吕红梅;现代汉语量词“个”的研究[D];黑龙江大学;2011年
3 叶桂郴;《六十种曲》和明代文献的量词[D];湖南师范大学;2005年
4 李洁;汉藏语系语言被动句研究[D];中央民族大学;2006年
5 SYEDA ARZOO RIAZ(阿珠);汉语与乌尔都语量范畴研究[D];首都师范大学;2009年
6 王进;语言类型学的词汇语义研究维度[D];首都师范大学;2007年
7 彭晓辉;汉语方言复数标记系统研究[D];湖南师范大学;2008年
8 姜亚军;英语变体研究与比较修辞学的接口[D];上海外国语大学;2004年
9 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
10 张永禄;现代小说类型批评实践检视与类型学建构[D];上海大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘立;现代汉语量词研究[D];四川师范大学;2010年
2 闫丽;中亚留学生汉语量词使用现状调查研究[D];新疆师范大学;2010年
3 张玉;韩国学生学习汉语量词的偏误分析及教学对策[D];复旦大学;2010年
4 王小静;汉语量词本体研究与对外汉语量词教学[D];兰州大学;2012年
5 郭步月;现代汉语量词“个”的社会使用情况调查分析[D];沈阳师范大学;2012年
6 陈苗;对外汉语教学中汉语量词教法研究[D];西北大学;2012年
7 苏永锋;保加利亚学生汉语量词习得研究及偏误分析[D];西安外国语大学;2012年
8 丘永春;泰国学生学习汉语量词偏误分析[D];中央民族大学;2011年
9 王佳;基于语义分析法的对外汉语量词教学研究[D];辽宁大学;2011年
10 刘颖;以英语为背景的学习者习得汉语量词偏误分析[D];辽宁师范大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 晓;《影视类型学》[N];中国图书商报;2002年
2 刘梦;男人为什么使用暴力[N];中国妇女报;2004年
3 陈淳;检视器物类型学[N];中国文物报;2002年
4 本报记者 张微;田野调查收获文化宝藏[N];中国社会科学院院报;2006年
5 朱乃诚;考古类型学应向定量分析方向发展[N];中国文物报;2007年
6 曹恺予;一本杂志的世界观和方法论[N];中国图书商报;2007年
7 复旦大学文物与博物馆学系 陈淳;中国旧石器研究的进展和差距[N];中国文物报;2005年
8 考古所 袁靖;论考古学方法创新[N];中国社会科学院院报;2003年
9 唐学鹏;分享的逻各斯[N];21世纪经济报道;2005年
10 黄颖 硕士;三峡先民基因揭密[N];社会科学报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978