收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

晚清文学中的女性形象及其传统再构

刘堃  
【摘要】:晚清(1840—1911)可以被描述为一个“被全球化”的时代,由于资本主义扩张、帝国主义以及知识和实践的全球流通,中国被“抛入”世界之中并与异质文化频繁接触、对抗和互动。此时国家/民族/个人身份都处在一个根本性的“再构”之中,而晚清的文化产品既是这种“再构”直接和有效的工具,又是其有机组成部分之一。在晚清丰富庞杂的文化产品之中,包括报刊言论、西学译著、通俗文艺、翻译文学等等,存在着一个相当有趣的现象,那就是,无论被塑造为一种似是而非的“旧形象”,还是一种边界未明的新形象,女性都成为一种引人注目的文化再构对象。 “女性传统”是内在于中国传统文化的一个不可忽视的部分。儒家思想“家国同构”的逻辑十分重视对家内秩序/两性权力阶序的安排,因此对女性的文化设计与构想自有一套复杂而立体的系统。正是这一“女性传统”在晚清遭遇西方文化冲击后的种种变化,造成了晚清光怪陆离的性别景观,同时也营造了此时中西文化商榷女性形象的广阔对话空间。晚清的男性和女性,在如何参与这 “女性传统”的变化并依据其进行道德、生活与文化的种种实践方面,共同构成了一个复杂而又生动有趣的“再构”故事。 在晚清这样一个“文化政治”正在兴起的时代里,文学中的女性形象往往不是“女性的”形象,而是民族危机下本土文化与西方对手之间经过紧张的竞争、博弈与协商之后所形成的新“文化形象”的女性化身。晚清文学中的女性形象,大多反映出男性文人/知识分子对于女性“应当如何”的理想规划,而这一规划事实上寄寓着他们对国家富强和现代化的渴望,以及面对西方强势文化的文明焦虑与认同危机。于是,男性对女性传统的再构过程普遍汲取了儒家传统文化、西方现代文化与民族主义思想及其救亡意识这三种思想文化资源。 晚清文学的女性形象在身体、道德与文化三个面向上被详细和精确地再构:首先,她们的身体形象经历了一个从“情欲化”到“去情欲化”的国族主义动员过程。女性身体之“莲足”从情欲的物神化符号和文学审美对象沦为国耻的象征与国家富强之罪魁,经过“放足”这一身体改造运动女性身体则不再具有情欲意味。同时,被作为爱国主义“肉弹”而使用的女性身体,在文学作者的叙述中不具备自主情欲的权利,从而使得国家控制、掌握与使用女性身体的绝对权力得以确立。 其次,她们的道德形象在传统与西方的多种思想资源之间摇摆,并经历了复杂的熔合与重塑。这一现象与梁启超有关“新民”的道德论述具有同构关系,梁氏正是借助于儒家思想精英主义的“私德”传统与西方“公民”政治思想内涵来建构其“新民”理想的,但在针对女性的理想设计中,他更多强调了传统女德的价值并不惜以解构女性文化权威为代价。在具体的文学形象塑造中,女性的道德/政治主体位置是通过参与革命和自我牺牲而获得的,而女性的道德/文化主体位置则是通过向“传统”一再致敬而保持的,尽管表面上她们披上了西方/现代的外衣。 第三,她们的文化形象经历了最为深刻的颠覆和重构。在以梁启超《论女学》为代表的晚清女性教育改革议程中,女性在“文”这一儒家高等文化中积累起来的文化资本被彻底剥夺了,继而成为男性规训与教化的对象。但通过对西方语言与现代知识的驾驭,女性重新获得了文化权威,因为女性的跨文化能力与中国跻身现代国家的可能性直接地联系起来。女性写作的合法性标志,从传统才女“绣余”的作诗演变为“红袖添香对译书”的现代知识行动,而后者的文化内涵被“五四”前后浮现的新文学女性写作者所突破,她们从翻译转回到母语写作,并且不再依赖男性而彰显自己的文化主体性。 本论文以上述三条线索为内在逻辑,分为六部分论述: 导论部分,介绍本论文的研究对象与范围、基础与目标、思路与方法。 第一章论述在晚清这个重要的历史时刻,女性如何以一种特殊的否定方式浮出历史地表——“女”不是被当做与男性相对的、实存的一种性别来讨论,而往往被当做一种衰朽、病态的前现代状态的象征符码来使用。她是中国现代化的对立物和绊脚石,因此必须被声讨、剔除和再造。而改造女性的起点,就是否定前现代女性的身体,即批判“缠足”。西方目光的注视与“天足”概念自西向东的传播在此起到了关键性的作用,而“缠足”内在于其自身起源传说之中的道德危机与其外在于时代的文化危机,才是其衰微的真正原因。与此相对应,解开缠脚布的改良主义女性形象,则意味着中国参与全球种族竞争的勇气和可能性,以及面向女性开放的全新知识空间与行动空间。 第二章探讨在晚清女性教育兴起的背景下,男性精英对女性道德与才学的重新界定对建构女性形象的影响。晚清之前的儒家主流文化赋予传统意义上的女性文学才华以道德/政治意义,使得后者在儒家文化的整体格局当中占据了一个既边缘却又稳固的位置。然而,晚清中国的全面危机使得传统“才女”被问题化了,以梁启超为代表的改革者认为以现代学校教育取代传统女性文化是实现国家富强的重要前提之一,而新的女学以国家富强为旨归、以培养“国民之母”为目标、以重新定义的妇德为价值核心。女留学生既是晚清女性教育的现实产物,也是寄托知识分子富强梦想的想象媒介。 第三章通过大量精心的文本细读,勾勒出“英雌女杰”这一晚清文学重要的女性形象谱系。在现代女学论述广泛传播的时期,“国民之母”曾一度成为理想女性的代称,它不仅仅意味着种族意义上的优秀基因,更意味着一种被重新诠释过的文化与道德。但随着民族危机的加深,女性的性别角色被推向两极化,即性别化的“国民之母”与去性别化的国家保卫者——“英雌女杰”。无论是本土的“国女”形象,还是来自西方的苏菲亚与罗兰夫人,晚清文本对她们的表现都呈现出某种强调身体、道德与性别角色的特定模式,而“英雌女杰”的本土形象与译介而来的西方形象之间,存在着强烈而深入的互动关系,她们彼此提喻甚至直接参与对方的建构。 第四章从“理想妻子”形象角度,梳理了晚清文学延续至五四时期的一个重要情结:“香草美人”传统和“理想妻子”想象是存在于中国文学的典型二元情感投射,文人以理想君王或者理想君臣关系来界定自我,而“理想妻子”则是理想自我的二度模拟。当王权制度趋于解体、“香草美人”传统无所寄托的时刻,文人们种种幽微的自我想象,以及将“自我”扩大化了的理想社会,就通过对“理想妻子”的摹写而表现出来。 结语部分对全文进行了总结,归纳了晚清文学女性形象建构的基本模式及其深层的思想文化内涵,并对今后的研究进行了展望。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 钟芳;;书香女人[J];思维与智慧;2011年03期
2 Jessica Griggs;李希特;;道德困境中的虚拟女性形象[J];英语沙龙(时尚版);2010年05期
3 李琳;;美国华裔女作家笔下的女性形象剖析[J];长城;2011年08期
4 杜淑娟;;“凯普什系列”中的女性形象[J];青年文学家;2011年11期
5 冯丽;;窥视快感与男性目光——从心理学分析《后窗》中的女性形象[J];北方文学(下半月);2010年07期
6 朱碧茵;;女妖抑或女神——重评男性文本《聊斋志异》中的女性形象[J];群文天地;2011年10期
7 梁书喆;;《警世通言》的一抹亮彩——《警世通言》中的女性形象赏析[J];群文天地;2011年14期
8 何山;;沈从文小说的女性人物形象解读[J];北方文学(下半月);2011年06期
9 王燕;;浅析样板戏中的女性形象[J];大舞台;2011年08期
10 吴金娜;朱旭辉;;东北农村题材电视剧中女性形象的演变[J];电影评介;2011年14期
11 何山;;贾平凹小说的女性形象[J];北方文学(下半月);2010年04期
12 王鑫;;浅析汉乐府民歌中的女性形象[J];华章;2011年23期
13 成立;;莎士比亚传奇剧中的女性形象[J];语文学刊;2011年13期
14 赵娅婷;;刘索拉小说中的女性主义[J];大众文艺;2011年12期
15 邓建华;;多丽丝·莱辛创作中女性形象特征探究[J];剑南文学(经典教苑);2011年01期
16 王西军;谢菲;;金庸小说女性形象研究近五年(2006——2010年)的评述[J];青年文学家;2011年11期
17 魏思妮;;《史记》中的女性漫谈[J];文学教育(中);2011年06期
18 马巧灵;;从杜甫诗中的女性形象看其女性观[J];北方文学(下半月);2011年04期
19 谭红梅;;朝鲜古代汉文小说雏形《新罗殊异传》中的女性形象[J];辽东学院学报(社会科学版);2011年04期
20 杨叁平;;从《让子弹飞》看姜文电影的女性形象[J];电影评介;2011年13期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 文雅歌;;红尘中的诗性守望——论《谁带我回家》中的女性形象和诗情品格[A];首都师范大学驻校诗人阿毛诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
2 张德福;;普列姆昌德小说中的女性形象[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年
3 汪介之;吴晓燕;;论俄罗斯文学中的女性形象[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年
4 李兢兢;;论林黛玉形象的文化意蕴[A];水浒争鸣[第七辑]——2002中国水浒学会联会暨全国明清小说研讨会论文集[C];2002年
5 林婉娇;;《暗夜行路》中的女性形象[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 卢丹;;畸形的表述——对媒体选美赛事报道的再解读[A];中国企业运筹学[C];2006年
7 田永红;;土家族傩坛中的女性形象[A];中国梵净山傩文化研讨会论文集[C];2003年
8 刘国蓉;;简论辛词女性形象[A];纪念辛弃疾逝世800周年学术研讨会论文汇编[C];2007年
9 黄良奇;;从“主体虚位”到“符号异化”——论媒介在娱乐化场域中对女性形象的建构[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年
10 王双;;新时期《诗经》人物形象研究述评[A];中国诗歌研究动态(第四辑)[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘堃;晚清文学中的女性形象及其传统再构[D];南开大学;2010年
2 黄巍;“文革”时期女性形象政治化研究[D];首都师范大学;2012年
3 王小燕;中古诗歌中的女性形象研究[D];复旦大学;2011年
4 曾静;云南少数民族史诗歌谣中女性形象的认同研究[D];云南大学;2012年
5 赵小青;东方影像中的女性[D];中国艺术研究院;2003年
6 蒋小平;晚明传奇中女性形象研究[D];苏州大学;2006年
7 李军;想象性书写与边缘性阅读[D];吉林大学;2011年
8 李欣;二十世纪二三十年代中国电影对女性形象的叙述与展示[D];复旦大学;2005年
9 陈彩玲;现代语境中的历史剧创作[D];中国艺术研究院;2007年
10 王明丽;中国现代文学生态主义叙事中的女性形象[D];兰州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 白军芳;唐传奇中的女性形象[D];陕西师范大学;2000年
2 陈美珍;女性的冲决樊篱[D];四川大学;2003年
3 刘遥;伦理困境与自由危机[D];华中师范大学;2010年
4 任怡;池莉笔下女性形象的多样性[D];兰州大学;2011年
5 李峤;从文学作品中“女性形象”的角度论“翻译等值”[D];安徽大学;2004年
6 姚海燕;非自主的存在:中国古代作品中的女性形象[D];湖南师范大学;2004年
7 罗燕媚;女性主义视角下的媒介跨文化研究[D];暨南大学;2004年
8 艾洪磊;曹禺、易卜生戏剧女性形象比较研究[D];山东大学;2010年
9 许黎丽;宋元小说话本中的女性形象研究[D];济南大学;2010年
10 金润净;当代中国银幕中的女性形象与性观念[D];南京师范大学;2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张红萍;女性形象误导何时了?[N];中国妇女报;2004年
2 吕益都;新时期以来中国战争影片中的女性形象[N];中国艺术报;2011年
3 漆亚林;农村女性形象的现代观照[N];中国艺术报;2011年
4 晓昕;2003值得期待的女性形象[N];中国妇女报;2003年
5 ;朱山坡《陪夜的女人》[N];文艺报;2008年
6 ;镜头不应歪曲女性形象[N];中国妇女报;2003年
7 本报记者 孟祥宁 吴月玲;女委员畅谈文艺作品中的女性形象[N];中国艺术报;2010年
8 博核;壮美挺拔的红高粱[N];赤峰日报;2005年
9 白银电大 张青莲;浅析张爱玲小说中的女性形象[N];甘肃日报;2009年
10 任正英;1月:女性形象的复制与颠覆[N];中国妇女报;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978