收藏本站
《南开大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《和汉朗咏集》研究

辛文  
【摘要】:本文的研究对象是《和汉朗咏集》及其涉及的中日诗学和艺术比较问题。《和汉朗咏集》,是以“摘句”方式编撰的一部中国诗文佳句、日本汉诗文佳句以及和歌佳句的歌谣集,由平安时代的贵族、歌学家、歌人、汉文学家藤原公任(966-1041)编撰。论文在总体思路上分为六大部分,每部分下面设二至三小节解决相关的学术问题。 1、第1章引言:《和汉朗咏集》的研究价值及本文研究思路,重点介绍《和汉朗咏集》的文学地位及研究价值、《和汉朗咏集》的前人研究成果及其特点、本文研究思路、创新点及研究方法。 2、第2章《和汉朗咏集》的起源、体例与版本系统,重点介绍《和汉朗咏集》歌唱方式的起源即“朗咏”的音乐属性、“摘句”体例特征形成的文学背景;《和汉朗咏集》的古写本与古注释及其特点。 3、第3章《和汉朗咏集》的时代风格与中日诗学比较,重点探索《和汉朗咏集》与中晚唐诗风、《和汉朗咏集》与日本天历、宽弘年间汉文学之精华、《和汉朗咏集》与藤原公任时代的歌学思想三个主要问题。其中涉及到《和汉朗咏集》的编撰意识与白居易“狂言绮语”艺术观的关系,菅原道真“雪月花”创作思想与《和汉朗咏集》内容特征的关系,藤原公任的和歌创作、无常观与《和汉朗咏集》中“无常歌”的关系等一系列具体学术问题。 4、第4章《和汉朗咏集》的语言、意象、意境与中日诗学比较,《奇与偶的诗型特点——兼论汉诗与和歌诗型特征形成的文化心理》、《诗歌语言的“翻译”艺术——训读汉诗的研究价值与诗性特征》、《和歌修辞与汉诗文修辞之比较研究》分别从诗形、训读、修辞三个方面比较了汉诗与和歌语言的异同,另外对“踯躅”、“霞”、“扇”意象、“三月尽”意境进行了中日诗学的比较性解读。 5、第5章作为书画作品的《和汉朗咏集》与中日艺术比较,以《和汉朗咏集》粘叶本为例对中日书法艺术进行了比较性研究,并以苇手下绘本《和汉朗咏集》为中心,对中日古代诗、画关系进行了考察。 6、第六章结论:《和汉朗咏集》在中日文化交流史上的贡献,总结《和汉朗咏集》在中日文化交流史中的特殊地位。
【学位授予单位】:南开大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:I106.2;I0-03

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 巴桑旺堆;;关于古藏文写本的研究方法的再探索[J];中国藏学;2009年03期
2 肖瑞峰;从“敕撰三集”看日本汉诗艺术的演进[J];华文文学;1999年03期
3 黄志浩;;“诗家语”的结构及其表达形式[J];名作欣赏;2006年15期
4 王晓平;;从《镜中释灵实集》释录看东亚写本俗字研究——兼论东亚写本学研究的意义[J];天津师范大学学报(社会科学版);2008年05期
5 刘晓峰;;汉历东传——中国岁时文化对日本的影响[J];文史知识;2002年01期
6 高文汉;;道真文学与白居易诗歌[J];文史哲;2008年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王光福;赵瑜;;聊斋诗意例[J];蒲松龄研究;2006年01期
2 刘艳玲;;娇娜:栖居在精神家园里的一只美狐[J];蒲松龄研究;2009年02期
3 马予超,张家合;《文心雕龙·章句》的虚词观及其影响[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
4 裴新平,潘祥辉;今本《南齐书》几例点读问题探析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
5 厚实;郭彤;;宫体诗与花间词文本生成背景比较解析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期
6 江瀚;;略论荀子礼乐学说之思想意义[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
7 沃利青;;“移情”论与“意境”说比较[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2007年04期
8 陈祥明;;注重形式美与提高鉴赏力——中国绘画鉴赏的理论与实践[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2010年04期
9 洪增流,彭发胜;诗歌语言的维度:“Image”与意境的差异[J];安徽大学学报;2002年06期
10 叶旦捷;;《聊斋志异》的造境艺术[J];安徽大学学报;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 曹怀锋;陈磊;;《管子》政令体现“生态”治国理念[A];安徽省管子研究会2011年年会暨全国第六届管子学术研讨会交流论文集[C];2011年
2 张连伟;;《国语·齐语》与《管子·小匡》辨析[A];安徽省管子研究会2011年年会暨全国第六届管子学术研讨会交流论文集[C];2011年
3 张文;;英美诗人困境中的自觉审美精神[A];安徽省第五届“兴皖之光”青年学术年会论文集(交叉学科卷)[C];2005年
4 陆涛;;巧心为用 寄托遥深——论陶瓷美术艺术手法[A];第九届全国陶瓷艺术设计创新评比暨首届中国陶瓷艺术大会论文集[C];2010年
5 陈建农;;六朝诗学中的人生体验与人格理想[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集(下册)[C];2010年
6 陈建农;;士族文化与六朝诗学的审美情趣[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
7 孟庆阳;;唐前奏议文体的发展演变及其特征[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
8 王则远;;略论“物感说”之“感”:文学创作的本源[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
9 黄鸿仪;;论中国画的“内美”[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届会员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年
10 贾晋华;;古典禅与人间佛教[A];全球化下的佛教与民族——第三届两岸四地佛教学术研讨会论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 王凯波;屈骚评论与汉代文学思想[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 王厚平;美学视角下的文学翻译艺术研究[D];上海外国语大学;2010年
4 邢培顺;曹植文学研究[D];山东师范大学;2010年
5 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年
6 高刘巍;王世贞的园林实践与观念[D];北京林业大学;2010年
7 尉博博;春秋大都耦国政治现象剖析[D];陕西师范大学;2010年
8 李鸿雁;唐前叙事诗研究[D];东北师范大学;2010年
9 罗骧;慧远与东晋佛教的变迁[D];南开大学;2010年
10 别道玉;《国语》与先秦文化精神[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许耕耘;静观万象——中国古典园林中的审美境界[D];华中农业大学;2010年
2 唐珣;柳与园林造景[D];华中农业大学;2010年
3 曹艺;论汉字体设计中的“形”与“态”之美[D];安徽工程大学;2010年
4 高明宇;高卉民先生写意画之写与意[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 王颖;谈水彩画的装饰性语言[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 郑新新;现代书籍设计中材料运用的新趋向[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 古家臻;赵嘏科举诗研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 张园园;论戴望舒诗歌对中国古典诗歌的接受[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 关学锐;《庄子》生存美学思想研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 赵立光;“说岳”题材小说研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 曾雪梅;张延清;;甘肃省图书馆藏敦煌梵夹装藏文写经考录(上)[J];中国藏学;2008年03期
2 曾雪梅;张延清;;甘肃省图书馆藏敦煌梵夹装藏文写经考录(下)[J];中国藏学;2008年04期
3 高文汉;论平安诗人菅原道真[J];日语学习与研究;2002年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陆晓光;最早的双语诗歌集——《和汉朗咏集》跨文化特色初探[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
2 范闽仙;《和汉朗咏集》中的白居易诗句[J];福建外语;1995年Z1期
3 宋再新;雪月花时最忆君[J];读书;2000年09期
4 覃召文;试论道家思想对诗学的影响[J];华南师范大学学报(社会科学版);1983年03期
5 陆扬;;诗学中的解构批评[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1992年06期
6 傅勇林;Sein——诗歌形式本体论——郭沫若诗学二题[J];郭沫若学刊;1993年04期
7 韩经太;中国诗学史的宏观透视[J];天津社会科学;1994年05期
8 田刚;缪斯的挑战──论“朦胧诗”的诗学特征和意义[J];人文杂志;1995年01期
9 张闳;读耿占春的《隐喻》[J];文艺理论研究;1995年04期
10 王家康;论废名的诗学[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);1995年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄宝生;;诗学的起源和形态[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“多元文学文化的对话与共生”外国文学分论坛论文或摘要集[C];2004年
2 子张;;学科建设与新诗学之学科化[A];21世纪中国现代诗第五届研讨会暨“现代诗创作研究技法”学术研讨会论文集[C];2009年
3 林喜杰;;仰望的风筝——以王夫刚的诗学状态为例[A];首都师范大学驻校诗人王夫刚诗歌创作研讨会论文集[C];2011年
4 翁文娴;;论“字思维”的前卫能力[A];中国新诗:新世纪十年的回顾与反思——两岸四地第三届当代诗学论坛论文集[C];2010年
5 黎风;沈仁平;;图像文化时代的电影诗学重设[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
6 陈爱中;;闻一多新诗学困境的语言学分析[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
7 张开焱;;政治论诗学的历史视域[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年
8 傅惠敏;;中西艺术表现论的诗学比较——从“意境”与“有意味的形式”说起[A];江西省文艺学会2003年年会论文集[C];2003年
9 吴艳;;闻一多诗学的“多元意识”[A];闻一多研究集刊(纪念闻一多诞辰100周年)[C];2004年
10 王润华;;《海外新诗钞》:周策纵的“海外五四新诗学”[A];中国新诗:新世纪十年的回顾与反思——两岸四地第三届当代诗学论坛论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王岳川(教授、评论家);哲学与诗学的双翼[N];中国图书商报;2002年
2 夏德勇;评《中国现代主义诗学》[N];文艺报;2002年
3 党盛源;文化的与诗学的[N];中华读书报;2002年
4 夏青;从诗学角度看人与客观世界的和谐统一[N];中华读书报;2005年
5 徐有富 南京大学;竺可桢的诗学修养[N];中国社会科学报;2010年
6 卢桢;构建女性的灵魂诗学[N];文艺报;2011年
7 胡长乐(北京师范大学中文系博士生);诗学奇峰上的幽境俯看[N];中国图书商报;2001年
8 王启兴;一部很有特色的书[N];文艺报;2001年
9 徐德明;外缘的理论生长:现代文学的诗学践行[N];文艺报;2001年
10 陈超;令人欢愉的诗学启示[N];中华读书报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 辛文;《和汉朗咏集》研究[D];南开大学;2012年
2 吴锡民;接受与阐释:意识流小说诗学在中国(1979—1989)[D];南京师范大学;2004年
3 毛志文;结构诗学与诗歌翻译[D];上海外国语大学;2011年
4 唐一方;范伯子的诗学世界[D];华东师范大学;2013年
5 莫运平;诗学形而上学的建构与解构[D];浙江大学;2005年
6 杨建国;审美现代性视野中的雅各布森诗学[D];南京大学;2011年
7 张文利;理禅融会与宋诗研究[D];陕西师范大学;2003年
8 李平;神祇时代的诗学[D];上海师范大学;2004年
9 许龙;钱锺书诗学思想研究[D];福建师范大学;2004年
10 高迎刚;马一浮诗学思想研究[D];山东大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄文辉;穆旦诗学论[D];暨南大学;2001年
2 孙强;论九叶派诗学[D];陕西师范大学;2002年
3 郑澈;《法国中尉的女人》的诗学形式[D];辽宁师范大学;2002年
4 陈玉杰;陶渊明诗歌的“静穆”论[D];华南师范大学;2002年
5 张如波;中国品质的现代主义[D];天津师范大学;2003年
6 李晓峰;王夫之诗学与叶燮诗学比较研究[D];新疆大学;2003年
7 褚春元;《庄子》思想的诗学解读[D];安徽大学;2004年
8 张莉;论翻译对译入语意识形态、诗学和赞助人的影响[D];对外经济贸易大学;2005年
9 封万超;春墨写性灵[D];山东大学;2005年
10 权莉;菲利浦·锡德尼的诗学思想[D];河北师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026