电子公告系统语篇中人际意义的性别差异探讨

【摘要】： 目前国内关于电子公告系统(BBS)语篇的语言学研究并不多。本文以此为出发点,主要探讨BBS语篇男女人际意义的异同。研究语料从国内最大的网上社区之一天涯论坛收集。语料的分析分别从语法、词汇与语境三个角度,结合了韩礼德的人际功能语法、语域理论与马丁的评价系统,在系统功能语法下的六个方面通过数据的统计分析展开。它们分别是语域、语气、情态、态度、分级与介入。由于这些语料在语域方面有许多共同点,还有当前社会性别差异缩小的趋势,总体来看,男女人际意义的差别并不明显。男人与女人各人际意义实现手段上都使用了大量的陈述语气、情感意义,高值的情态词、强势的语气副词与聚焦副词。然而,在这大体趋同的情况下,我们还是可以发现男人的相对强势与自我的一面,他们倾向于使用“我”做主语,比女性使用更多的义务情态词与高值情态词,更喜欢从社会制裁方面评价他人,与读者对话方面显得更显保守。本文研究一方面可以作为汉语BBS语篇语言学研究上的补充,另一方面,为社会男女地位的研究提供材料分析。