收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

河北大学留学生汉语离合词习得偏误研究

王小梅(Sahar Baderaldeen Ahmed)  
【摘要】:目前在我国对外汉语教学的过程中,离合词的教学是一个重要部分。我们通过调查发现大部分国内外使用的教材以及习题中都很少对离合词这个概念进行详细解释,即使有提到,也是将其归类到动词类的一个下属词类,更不用说是对其有更详细的讲解。总的来说,在汉语教学中并没有把离合词作为一个重点项来教,而且在当前的对外汉语教学大纲中,甚至也很少出现离合词的说明。因此,对汉语教师来说,他们在平常的教学中即使碰到了离合词,他们也会避免过多讲解。但是离合词教学现代汉语使用中十分普遍,也是对外汉语教学中的一个非常重要的语法知识点,同时也是留学生等汉语非母语者非常容易产生偏误的一点。到目前为止,许多的学者已经在离合词本体与其对外汉语实际教学等方面都进行了很深入的探讨与研究,但是至今仍没有太过权威的理论。因此本文将通过问卷调查的形式,对河北大学的在校外国留学生使用离合词的情况进行调查研究并进行分析,探究留学生在离合词使用上的偏误类型以及原因,并对改进离合词的教学提出个人建议。首先要对本文的选题原因,研究目的,研究价值,研究方法以及先前有关的理论研究进行综述。本文将分为五部分进行论述,第一部分为绪论,主要介绍离合词偏误调查的选题缘由并对目前学界的研究现状进行综述;第二章主要介绍离合词的相关理论,包括离合词的概念以及分类以及特点;第三章通过设计问卷,调查河北大学汉语水平为中高级的留学生对于离合词的使用情况,并作具体的统计,分析留学生在离合词的使用中常出现的偏误以及原因;第四章对留学生出现的离合词使用偏误进行针对性的建议,以希冀改进离合词教学,以帮助外国学生能够正确使用离合词,减少偏误的出现。最后,对本文进行总结,并简要总结其不足之处和前景。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 廖虹;;《现代汉语词典(第7版)》离合词讨论[J];洛阳理工学院学报(社会科学版);2019年02期
2 冯云;白迪迪;;浅议《发展汉语》(第二版)综合系列教材中离合词的编写[J];教育教学论坛;2019年17期
3 李春玲;韩晓明;;制约“着迷”类离合词入境介标隐、现机制探讨[J];语言与翻译;2017年04期
4 顾介鑫;杨亦鸣;马勇;沈兆勇;;离合词的音系特征及其神经基础研究[J];语言研究;2018年01期
5 孟晓慧;;针对汉语国际教育专业的离合词教学法研究[J];语文学刊;2016年12期
6 任凤琴;论离合词与词组的区分[J];语文学刊;2005年04期
7 钟运伟;;关于留学生“离合词教学”的一些思考[J];语文学刊;2010年19期
8 周艳芳;;关于离合词的几个问题的刍议[J];语文学刊;2010年19期
9 王海秀;近十年来的离合词研究综述[J];语文学刊;2004年05期
10 张凡;;浅析泰国学生离合词的使用偏误[J];汉字文化;2018年19期
11 王亚丽;;印尼留学生动宾离合词习得偏误类型及教学研究——以“帮忙”和“见面”为例[J];现代语文(语言研究版);2017年05期
12 姜德军;;几种离合词词典编纂问题研究——兼及对离合词界定的一些思考[J];辞书研究;2017年05期
13 李春玲;韩晓明;;现代汉语“介引”类离合词研究综述[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2017年06期
14 鹿弘;;对外汉语教学中常用离合词的用法[J];才智;2016年20期
15 李春玲;;“见面”类离合词及其准构式语言接口研究[J];语言与翻译;2016年03期
16 孙菲丽;;离合词的性质[J];戏剧之家;2014年15期
17 李春玲;;离合词合用离合式及省略离合式的“研”与“教”[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2014年06期
18 杨辉;管晨曦;;对外汉语离合词教学研究[J];黄山学院学报;2015年01期
19 李春晓;;汉语离合词分类及偏误研究综述[J];知识文库;2018年11期
20 谢悦辰;;对外汉语动宾式离合词常见偏误分析[J];现代职业教育;2016年30期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 张琪;;近年对外汉语离合词教学研究综述[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
2 刘路;;对外汉语教学中动宾式离合词偏误分析及教学对策[A];荆楚学术2016年第三期 (总第四期)[C];2016年
3 龙煌汕;;对外汉语教材中兼类词词性标注问题考察——以《发展汉语》为例[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
4 高松;赵怿怡;刘海涛;;汉语特殊结构的句法标注策略[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
2 王海峰;现代汉语离合词离析形式功能研究[D];北京语言大学;2008年
3 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
4 崔智娟;韩语母语者习得汉语动宾式离合词偏误研究[D];吉林大学;2014年
5 王家年;汉语vP的优选句法研究[D];上海外国语大学;2012年
6 元莲仙;汉韩语言对比研究及在对韩汉语教学中的应用[D];南开大学;2010年
7 阮氏怀芳;越南学生汉语语法习得偏误层级调查及其教学策略[D];华中师范大学;2016年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王小梅(Sahar Baderaldeen Ahmed);河北大学留学生汉语离合词习得偏误研究[D];河北大学;2019年
2 李姣姣;现代汉语动宾型离合词倒装研究[D];湖北师范大学;2019年
3 吴潮;泰国中级汉语学习者离合词偏误分析[D];云南民族大学;2018年
4 王红;韩国中高级汉语学习者离合词习得偏误分析及教学对策[D];辽宁大学;2018年
5 周婷;对外汉语教学中动宾式离合词的偏误分析与教学策略[D];苏州大学;2018年
6 吴国歌;准中级阶段留学生动宾式离合词偏误考察及教学设计[D];华中师范大学;2018年
7 陈俊男;部分泰国本土汉语教师离合词的偏误分析[D];广东外语外贸大学;2018年
8 周婷;动名式离合词分析及其教学[D];华中科技大学;2017年
9 张文南(Truong Van Nam);越南学生习得汉语离合词的偏误考察与教学对策[D];辽宁师范大学;2017年
10 王慧;离合词的对外汉语教学研究[D];上海师范大学;2018年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 肖晓晖 中国传媒大学文学院;由合至离:语言的类推机制[N];中国社会科学报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978