《现代汉语词典》（第6版）收词情况研究

【摘要】：《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）是一部权威性最高、科学性最强、认知度最广的规范型语文词典，几十年来，一代代编写人员始终坚持用发展的观点对《现汉》进行修订，不断查漏补阙，吸纳新词新义，以持续强化其规范性的特色。本文以《现汉》（第6版）（以下简称“新版”）为研究对象，采取与第5版（以下简称“旧版”）对比描写的方法，全面分析出新版的新增词语和义项的增删调整情况。 新版收录的新词语在来源上有：（1）普通话新产生的词语，（2）借用外来词或音译词，（3）港台及内地方言词，（4）简称、合称或短语缩略而形成的新词，（5）单字条目仅带一个多音词的词语，（6）新立条目增加的词语，（7）古旧词的起用七个方面；收录的词语所反映的内容涉及经济、社会建设、环保、价值观念的变化以及新的生活方式和生活观念等多个方面；从音节上看，双音节词数量最多；从义项的数量上看，单义词为主体；从词性上看，所占比例排前四位的依次是名词、动词、形容词、副词；从构词上来看，合成词是新增词语条目的主体，其中以复合式词语为主；现代汉语词汇系统发展的规律和特点有：双音节化趋势、简缩化倾向、语群现象和语义类比现象。 新版义项的调整主要涉及义项的增加和义项的分立与合并两种情况。义项的增加可分为实词义项、虚词义项和短语义项三个方面，主要以实词义项的增加为主。而实词义项的增加从词性上来看，名词义项和动词义项的增加最为显著。从义项增加的途径分析来看，主要是范畴内的词义义域的变化引起的义项增加。虚词义项的增加展现了实词的虚化过程，是语法化过程的一种体现。义项分立与合并的调整，是在全面分析多个义项之间的区别与联系的基础上，对多义条目和同音形条目进行调整，保证了字典前后一致的处理原则和分合标准。