收藏本站
《内蒙古师范大学》 2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

俄汉语中表人类情绪状态的成语比较分析

克里斯蒂娜  
【摘要】:本论文探讨的是中国成语中可以表达情绪状态的成语与俄语中可以表达情绪状态的成语之间的共同之处与不同之处。俄语与汉语是两种差别很大的语言:汉语属于汉藏语系,俄语属于印欧语系;汉语相对于俄语,形态欠发达,汉语没有严格意义上的形态,而俄语则是具有丰富的形态变化;而且汉语中有着各式各样的复杂的方言,俄语却没有很复杂的方言。之所以要去研究可以表达情绪状态的两国成语,一是因为每个人都有情绪,情绪是人们与生俱来的,每个人对不同的情绪都有着很直观的感受。二是因为成语作为语言系统中最富活力和表现力的一种语言表现形式之一,它不仅仅具有交际功能和记载功能,还可以通过不同的表现形式来承载本国的文化。所以通过学习带有情绪状态的成语,有助于深入了解不同的文化,有助于学生去学习另外一种语言。全文由引言、正文、结论三部分组成。引言部分对选题的来源、意义、已有的相关研究成果、研究方法、语料来源和研究角度进行了说明。正文则主要分为三部分,第一部分论述了汉语中表示情绪状态的成语的特点,其中有表示积极状态的成语,也有表示消极状态的成语。第二部分论述了俄语中表示情绪状态的成语的特点,同样有表示积极状态的成语和表示消极状态的成语。第三部分是对俄语与汉语中表示情绪状态的成语之间的对比,对它们的不同之处和相同之处进行了总结。结论部分是对全文进行一些概括性的总结。
【学位授予单位】:内蒙古师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2018
【分类号】:H35;H136

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 南南;;悲伤的人好说话[J];青少年科技博览;2018年06期
2 李亦菲;张海燕;;农村小学留守儿童情绪状态调查[J];中国德育;2016年01期
3 董晓芳;;美术教学对青少年情绪状态的影响分析[J];美术教育研究;2016年17期
4 黄胜;;观课:请聚焦学生[J];辽宁教育;2017年04期
5 薄同娇;王异芳;;性别和情绪状态对学前儿童在独裁者游戏中分配决策的影响[J];幼儿教育;2017年Z3期
6 张丽娜;;浅谈老年人怀旧心理[J];大众心理学;2017年05期
7 孙璐;吕国瑶;;打造利于幼儿情绪健康的环境空间[J];学前教育;2017年06期
8 王勉;;情怀[J];中学生阅读(高中版)(下半月);2017年05期
9 韩静;;复读逆袭路之心态调整[J];考试与招生;2017年09期
10 夏秀德;;影响高中体育课整体情绪状态的几个因素分析[J];理科考试研究;2015年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈璐;冯廷勇;;不同预期情绪状态对跨期选择的影响:消极情绪启动[A];第十七届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2014年
2 扬尔衢;邢惠兰;石兆阳;王泽宇;黄爱玲;;不同的情绪状态对学生认知活动的影响[A];全国第六届心理学学术会议文摘选集[C];1987年
3 郝志红;;大学生人格与情绪状态对外显记忆的影响[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
4 王馨;赵雅霓;周菘;白学军;;不同情绪状态与主观幸福感的相关[A];第十八届全国心理学学术会议摘要集——心理学与社会发展[C];2015年
5 张洁;钟建安;;情绪对个体建议接受和决策的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
6 高淑青;隋雪;;不同主体情绪状态对加工情绪图片的影响[A];增强心理学服务社会的意识和功能——中国心理学会成立90周年纪念大会暨第十四届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2011年
7 柳恒超;许燕;;阈下启动的情绪正负效价对人际判断的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
8 罗光霞;刘运洲;;压力情景下优秀运动员注意偏向的特点及内在机制[A];2017年全国竞技体育科学论文报告会论文摘要汇编[C];2017年
9 杨雪迎;姜媛;;情绪与情绪弹性对大学生工作记忆的影响[A];第十八届全国心理学学术会议摘要集——心理学与社会发展[C];2015年
10 高娟;;青少年在不同情绪下对不同类型广告的认知差异研究[A];第十一届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 云南师范大学教育科学与管理学院 黄芹;情绪状态影响感知可用性评价[N];中国社会科学报;2017年
2 李忠东;小动作 治心病[N];中国医药报;2001年
3 记者 蒋炜宁通讯员 翁晓芬;我市四成人群情绪状态不稳定[N];宁波日报;2008年
4 隋新磊 山东总队威海支队;让心灵像海洋那样宽阔[N];人民武警报;2012年
5 实习生 严锋林;孩子有厌烦情绪对成长是否有利?[N];科技日报;2006年
6 周丽;不良情绪也会传染[N];保健时报;2006年
7 王慧;金钱与幸福[N];人民日报;2010年
8 世界农场动物福利协会提供;科学研究证明:农场动物确具有感知能力[N];中国畜牧兽医报;2005年
9 宝木;善于把握和调节下属情绪[N];盘锦日报;2006年
10 瞿宝林;重视安全心理对安全行为的影响[N];建筑时报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张萍;成人烟雾病的认知和情绪状态及影响因素研究[D];第二军医大学;2017年
2 刘朝;情绪表现规则和情绪劳动对消极工作行为影响跨层次研究[D];湖南大学;2013年
3 武海潭;体育课不同运动负荷组合方式对少年儿童健康体适能及情绪状态影响的实验研究[D];华东师范大学;2014年
4 石长地;积极情绪对整体与局部特征知觉的影响[D];首都师范大学;2009年
5 陈晓晨;驾驶决策的特征及其影响因素研究[D];辽宁师范大学;2013年
6 姚海娟;创造性思维与认知抑制:机制和影响因素[D];天津师范大学;2014年
7 鞠成婷;单、双任务条件下的风险决策绩效差异[D];陕西师范大学;2016年
8 梁超;消防驾驶员驾驶决策的过程及其影响因素研究[D];辽宁师范大学;2016年
9 Julia Kravitz;哮喘与情绪相关性的理论及临床研究[D];广州中医药大学;2012年
10 孙庆洲;社会距离对概率估计偏差的影响:情绪占优抑或认知占优?[D];华东师范大学;2017年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 克里斯蒂娜;俄汉语中表人类情绪状态的成语比较分析[D];内蒙古师范大学;2018年
2 陈麒元;驾驶员的情绪状态对其驾驶行为的影响[D];浙江工业大学;2014年
3 武泰;人格特征、情绪状态在框架效应下对风险决策的影响[D];河北师范大学;2013年
4 沈潘艳;情绪状态、神经质对大学生复合推理影响的实验研究[D];上海师范大学;2006年
5 张栖铭;小课间不同锻炼强度对高中生情绪状态的影响[D];渤海大学;2017年
6 赵晓凤;不同情绪状态对大学生心理旋转的影响[D];曲阜师范大学;2014年
7 朱平原;情绪状态影响高中生远距离联想的实验研究[D];安徽师范大学;2010年
8 黄雅洁;情绪状态对词汇学习与再认的影响[D];首都师范大学;2006年
9 刘雪琴;原发性失眠患者情绪状态及治疗的对比研究分析[D];南昌大学;2015年
10 李溢铮;情绪状态和场景复杂度对情绪跳出效应影响的眼动研究[D];湖南师范大学;2014年
中国知网广告投放
相关机构
>第二军医大学
>辽宁师范大学
相关作者
>梁超 >张萍
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026