电影会话的特点

【摘要】： 这篇论文旨在探讨电影会话的特点—流利性与非流利性。作者选取了不同体裁的近三十部美国九十年代以来的电影，建成一个二十五万字的电影语料库。通过采用科学的科研方法，如运用SNOBL4程序，FOXPRO软件和个案分析的方式对语料库进行分析。 经过分析，作者得出电影口语是流利口语这一结论。电影会话来源于人们的普通日常会话，在其流利性方面充分体现日常会话所具有的流利性特征。但是为了充分反映现实生活，电影会话也不乏非流利性现象。日常会话的非流利性现象都存在于电影会话中，只不过在出现频率上要少很多。由此可见，电影会话与日常会话比较起来的确要流利得多。