收藏本站
《大连海事大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

案例研究:1-2岁英汉双语儿童的语言发展

韩东妮  
【摘要】:早在上世纪初,西方学者便开始了对双语儿童语言习得的探讨和研究。自二十世纪七十年代,随着经济全球化步伐的加快,越来越多的不同国家和文化背景的人们组成家庭并开始培养双语或多语儿童。于是,双语甚至多语儿童的语言习得便越来越受到世界各国学者的重视,研究双语儿童早期语言发展有助于学术界进一步探索人类语言习得,也有利于为想培养双语儿童的家庭和单语者学习第二语言提供成熟可靠的方案。而至今尚未在中国大陆发现有关于汉英双语儿童语言习得的研究发表。 本研究以Carter Xiaolong Brown为对象,目的在于发现和讨论一到两岁间Carter在中国是如何区分、习得汉语和英语以及习得的程度。本文用录像、录音、电话笔记和日记的方式记录并讨论了Carter此间的语言习得,包括单词前阶段、语音习得阶段、词汇习得阶段及早期语法习得阶段。经过定性分析得出以下结论: 首先,Carter较之单语儿童习得语言晚,但是仍在正常语言习得的范围内。在单词阶段之前,他已经可以听懂汉语和英语并用肢体语言、面部表情和感叹词做出相应的反馈。其次,语音习得阶段,他很早就习得了汉语独有的声调,并在两岁之前习得了大部分的汉语和英语的元音及辅音。再次,Carter在词汇习得阶段能够区分英语和汉语甚至汉语和英语的对等词。最后,我们探讨了他的早期语法习得。由于此阶段是刚刚开始,而且汉语语言输入要比英语语言输入多,所以,汉语语法习得的进程比英语快,他在使用语言时也出现了汉英混用的情况,但这并不代表他无法区分两种语言系统,而是由于大人对他的语言输入本身有混用的情况,而他掌握的英汉对等词汇量也有限等客观原因,因此他能区分两种语言。 本文的结尾部分讨论了这项研究对语言区分和语言输入的启示及所存在的局限。英汉双语儿童早期的语言习得尚待不断尝试和研究。
【学位授予单位】:大连海事大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H319.3;G613.2

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 叶彩燕;粤英双语儿童早期的语法发展[J];当代语言学;2004年01期
2 司玉英;;普通话儿童语音习得的个案研究[J];当代语言学;2006年01期
3 王蕾,漆新贵;论电视对儿童语言和阅读技能的影响[J];西南师范大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
4 许政援;三岁前儿童语言发展的研究和有关的理论问题[J];心理发展与教育;1996年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 曹井香;;汉族儿童早期发音策略个案研究[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(上)[C];2003年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈祥晶;;儿童普通话语音发展的语料采集与分析方法综述[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期
2 王子鉴;;语音的感受性训练在幼儿第二语言习得中的作用[J];成都大学学报(教育科学版);2009年01期
3 刘电芝,洪显利;影响儿童早期语言获得的主要因素[J];重庆大学学报(社会科学版);2000年01期
4 刘春燕;;普通话儿童语音习得研究综述[J];徐特立研究(长沙师范专科学校学报);2006年04期
5 司玉英;;普通话儿童语音习得的个案研究[J];当代语言学;2006年01期
6 陈天祥;史清泉;;从纳尔森有关幼儿初学词汇的研究看主客体互动[J];德州学院学报;2006年05期
7 张劲松,郭迪,沈理笑,王世芳,刘学政,张萌,张亭,杜祖贻;幼儿第二语言(外语)获得成效之多因素研究[J];中国儿童保健杂志;2003年05期
8 章依文,金星明,沈晓明,张锦明;2~3岁儿童语言发育迟缓筛查标准的建立[J];中国儿童保健杂志;2003年05期
9 章依文;金星明;马骏;吴虹;陆静尘;黄娟娟;;语言沟通方式对幼儿词汇发育影响的研究[J];中国儿童保健杂志;2009年02期
10 张玲;章依文;;双语环境中儿童语音和语言发育的研究进展[J];中国儿童保健杂志;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 赵学彬;;汉语儿童语音系统获得研究简述[A];第七届中国语音学学术会议暨语音学前沿问题国际论坛论文集[C];2006年
2 华清泉;曹永茂;周晓娓;王志恺;;多通道人工耳蜗植入患者的汉语声调识别[A];中华医学会第十次全国耳鼻咽喉-头颈外科学术会议论文汇编(上)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 杨先明;0-5岁汉语儿童语言发展的认知研究[D];武汉大学;2010年
2 钱琴珍;儿童对汉语知识内隐记忆和外显记忆的实验研究[D];华东师范大学;2006年
3 刘颖;汉语儿童早期语言发展个案研究[D];山东大学;2009年
4 何洁;汉语儿童早期语法中的“自己”[D];北京语言大学;2009年
5 傅灵;方言与普通话的接触研究[D];苏州大学;2010年
6 辛宏伟;3-6岁维吾尔族儿童汉语语言发展研究[D];华东师范大学;2011年
7 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨志亭;体育在人的早期社会化过程中作用的理论研究[D];东北师范大学;2002年
2 欧阳新梅;儿童的语用发展对母亲言语运用的影响[D];南京师范大学;2003年
3 李艳君;从语义表征角度分析中港译员汉英翻译[D];广东外语外贸大学;2006年
4 王永坡;汉语早期儿童的隐喻机制及多义词发展研究[D];首都师范大学;2007年
5 曹俐娇;英汉双语儿童特殊疑问句习得研究[D];北京语言大学;2007年
6 张珂;语言游戏与学前儿童音能词能发展关联性研究[D];广州大学;2007年
7 张璐;婴儿早期语言理解与表达研究[D];陕西师范大学;2007年
8 刘春燕;18-23个月儿童普通话的语音发展(上海地区)[D];上海师范大学;2007年
9 符晶;三岁前汉语儿童多义词习得研究[D];首都师范大学;2008年
10 吴万华;非宏观语言习得早期言语输入[D];哈尔滨理工大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 王韫佳;第二语言语音习得研究的基本方法和思路[J];汉语学习;2003年02期
2 李行德;语言发展理论和汉语儿童语言[J];现代外语;1997年04期
3 许政援;三岁前儿童语言发展的研究和有关的理论问题[J];心理发展与教育;1996年03期
4 迟立忠;儿童语音获得理论简述[J];心理发展与教育;1997年03期
5 吴天敏,许政援;初生到三岁儿童言语发展记录的初步分析[J];心理学报;1979年02期
6 李嵬,祝华,BarbaraDodd,姜涛,彭聃龄,舒华;说普通话儿童的语音习得[J];心理学报;2000年02期
7 李宇明;语言教学和儿童语言研究[J];语言文字应用;1998年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈成涛;;电大英语专业新学生如何过英语入门关[J];南昌教育学院学报;2011年09期
2 任慧敏;;谈提高初中生英语写作能力的有效方法[J];新课程学习(中);2011年07期
3 刘建华;;浅析国际日本语一级能力考试新题型[J];考试周刊;2011年55期
4 杨慧妍;;决战高考之英语攻略[J];黄金时代(学生族);2009年06期
5 江焰生;;初中英语词汇巧记方法概说[J];教书育人;2011年22期
6 朱静;;如何有效的收听电台英语新闻[J];海外英语;2011年05期
7 赵瑞华;;激发学生英语学习兴趣的策略[J];河南科技学院学报;2011年06期
8 刘百才;;如何进行词汇教学[J];基础教育论坛;2011年08期
9 卢宗平;;隐性文化对英语教学的意义[J];考试周刊;2011年56期
10 王春艳;;中学生保证有效词汇量的重要性[J];学周刊;2011年22期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李善熙;;试论语音习得和感知理论给汉语语音教学的启迪[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
2 李景艳;;克服Pets五级听力理解障碍的方法探究[A];高教改革研究与实践(上册)——黑龙江省高等教育学会2003年学术年会论文集[C];2003年
3 杨国标;;耳科学中的仿真模型研究[A];科技、工程与经济社会协调发展——中国科协第五届青年学术年会论文集[C];2004年
4 刘文豪;;课标改革、听力为先——淡课程标准改革与英语听力训练[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 褚汉启;黄孝文;甄宏韬;黄红彦;崔永华;;毛细胞PMCA2在小鼠内耳Ca2+调节和听觉平衡中的作用[A];中华医学会第十次全国耳鼻咽喉-头颈外科学术会议论文汇编(下)[C];2007年
6 杨东宇;;《突厥语大词典》中词汇及其医学与相关词汇的数量[A];中外关系史论文集第17辑——“草原丝绸之路”学术研讨会论文集[C];2009年
7 张文宇;;语言习得与人脑的先天功能[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
8 胡家英;;语感和语言习得[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
9 王晓玲;;英语听力教学分析与策略[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
10 胡宝华;杨金维;;保存和重建听力功能的面神经迷路段减压术(摘要)[A];第三届第四次全国中西医结合耳鼻咽喉科学术会论文汇编[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 扶风县教师进修学校 刘娟;浅谈如何提高学生的英语听力[N];陕西科技报;2009年
2 黑龙江省牡丹江市第一中学 舒宽;提高听力有窍门[N];健康时报;2009年
3 ;美国近1/5青少年略微丧失听力[N];人民日报;2010年
4 湖南省人民医院 罗建兰;关注宝宝的听力发育[N];大众卫生报;2002年
5 文缨;过量二氧化碳致海水变酸小丑鱼将丧失听力[N];中国渔业报;2011年
6 东方圣童;呵护宝宝的听力[N];中国教育资讯报;2002年
7 晓娟;保护听力“五注意”[N];江苏科技报;2000年
8 记者 宋芳;“现代病”伤听力[N];新华每日电讯;2009年
9 ;7种小分子可影响听力[N];新华每日电讯;2009年
10 记者 秦亚洲;随身听不能长时间听[N];新华每日电讯;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 辛宏伟;3-6岁维吾尔族儿童汉语语言发展研究[D];华东师范大学;2011年
2 程凯;听障儿童语言康复对策研究[D];山东大学;2007年
3 石洛祥;中国英语学习者惯用语块习得研究[D];西南大学;2009年
4 吴瑾;中国研究生学术词汇知识的研究[D];上海交通大学;2007年
5 何洁;汉语儿童早期语法中的“自己”[D];北京语言大学;2009年
6 史大胜;美国儿童早期阅读教学研究[D];东北师范大学;2010年
7 于丽玫;听神经瘤手术临床分析与生物学特性的基础研究[D];中国人民解放军军医进修学院;2006年
8 薛涛;新生大鼠脑干耳蜗核存在神经前体细胞的初步证据[D];第四军医大学;2008年
9 暴丽颖;英语作为外语的学习环境中的语言石化研究[D];上海外国语大学;2008年
10 王立忠;改革开放30年我国基础教育英语教科书建设研究[D];湖南师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 韩东妮;案例研究:1-2岁英汉双语儿童的语言发展[D];大连海事大学;2007年
2 李太浩;初中《朝鲜语文》教科书词汇研究[D];延边大学;2010年
3 刘瑞芬;通过词汇学习策略扩大高中生的词汇量[D];内蒙古师范大学;2011年
4 周兵;论中学生英语语言信息获得量[D];上海师范大学;2005年
5 马丽珍;词汇象似性与中学英语词汇教学[D];山东师范大学;2007年
6 刘畅;论课外阅读[D];北京语言文化大学;2002年
7 顾云青;运用猜词策略扩大学生的词汇量[D];首都师范大学;2005年
8 魏春忠;论图式建构与高职英语词汇教学[D];山东师范大学;2008年
9 李文丽;词块教学在扩大初中学生英语词汇量中的作用及教学启示[D];内蒙古师范大学;2009年
10 王志飞;小词汇量非特定人孤立词语音识别的FPGA实现[D];大连理工大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026