收藏本站
《辽宁师范大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于ESP理论研究旅游汉语教材问题

刘静萱  
【摘要】:随着经济的快速发展,中国与其他国家之间的交往日益深入,许多外国人来中国旅游,他们大都希望深入了解中国的名胜古迹,因而选择学习旅游汉语。并且越来越多的中国公民出境旅游,世界上运用汉语从事旅游工作的外籍人士逐渐增多。旅游汉语教学正在成为汉语作为第二语言教学中的一大热点。旅游汉语教学作为汉语教学的一个分支,有其自身的特点。同时,旅游汉语教材是教学的一个重要组成部分。因此,对旅游汉语教学及旅游汉语教材的相关问题进行研究是十分必要的。 本文选取了旅游汉语和旅游汉语教材作为研究对象。采用调查访问和归纳的方法对旅游汉语教学进行需求分析。采用统计分析的方法,对所选取教材的整体框架、课文内容、交际情景、文化项目和练习的设计等方面进行了研究。论文共六章: 第一章阐述了论文的选题背景和意义,对国内旅游汉语教学的研究成果作出理论综述。 第二章介绍了论文的理论依据和研究总体方案。 第三章首先在ESP理论的指导下对旅游汉语教学进行了需求分析,在此基础上明确了旅游汉语的教学对象、教学内容以及教学目标。考察现阶段国内的旅游汉语教材,并从教材的数量、编写体例、编写理念、教材形式四个方面来观察其特点。 第四章选取两部有代表性的初级旅游汉语口语教材——《旅游汉语速成》(北大版)和《旅游汉语》(北语版)作为研究对象,从教材内容框架、课文内容、交际情景、文化项目和练习的设计等方面对其做简要的分析,并针对编写中的问题,提出建设性的修改建议,使其更有利于教学。 第五章对新一代旅游汉语教材的建设提出了一些构想。 文章的结语重申了旅游汉语教学和旅游汉语教材编写中需要注意的问题,以及本文的创新点、不足之处和今后应研究的方向。
【学位授予单位】:辽宁师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H195

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱志平;江丽莉;马思宇;;1998-2008十年对外汉语教材述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期
2 黄艾;;浅议如何在对外汉语教学中开展旅游汉语专项教学[J];成都纺织高等专科学校学报;2010年03期
3 梁镛;钱敏汝;;专用语研究中的几个主要理论问题[J];国外语言学;1991年01期
4 翟乃刚;;试论专门用途汉语体系的构建[J];上海工程技术大学教育研究;2009年02期
5 韩金龙;;ESP最新发展评述[J];国外外语教学;2003年04期
6 秦秀白;ESP的性质、范畴和教学原则——兼谈在我国高校开展多种类型英语教学的可行性[J];华南理工大学学报(社会科学版);2003年04期
7 李莹;;关于ESP教材编写的几点思考与建议[J];海外英语;2010年10期
8 石慧敏;“旅游汉语”教学——对外汉语教学的一个重要课题[J];暨南大学华文学院学报;2001年04期
9 朱黎航;商务汉语的特点及其教学[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期
10 罗燕玲;商务汉语词汇教学重点浅析[J];暨南大学华文学院学报;2003年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 武氏梅兰;从培养交际能力角度评析五部初级口语教材[D];北京语言文化大学;2002年
2 翟乃刚;中医汉语词汇教学研究[D];华东师范大学;2007年
3 刘雁玲;对外汉语初级教材文化项目的编排研究[D];厦门大学;2007年
4 芦薇;商务汉语教材内容评估及编排探讨[D];华东师范大学;2009年
5 马青雅;商务汉语教材中间接拒绝语言现象的考察与分析[D];北京语言大学;2008年
6 单曦;商务汉语教材中的谈判会话分析[D];北京语言大学;2008年
7 王方;对初级阶段七套汉语教材功能项目的考察[D];北京语言大学;2008年
8 孙静;以需求分析为导向的商务汉语教材主题研究[D];大连理工大学;2010年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗芳;;西藏农牧区小学生汉语学习目标、困难及其对策研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期
2 沙宗元;;课外语言环境对留学生汉语习得的作用和影响[J];合肥师范学院学报;2009年04期
3 赵嫚;;对外汉语教学模式研究述评[J];合肥师范学院学报;2010年01期
4 徐福坤;;从汉字的应用看汉字的性质[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期
5 张梅;;高等农业院校ESP课程设置模式探讨[J];安徽农业科学;2011年29期
6 徐淑珍;;材料专业英语教学改革与实践[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年02期
7 齐中华;欧阳俊林;;中介语及语言错误与二语习得[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年04期
8 时成伟;;第二语言习得中文化休克现象的文学阐释及其对策[J];安徽文学(下半月);2008年09期
9 丁孝莉;;浅谈对外汉语教学中的综合教学法[J];安徽文学(下半月);2008年10期
10 袁云;;“什么是A?”与“A是什么?”的区别及教学方法[J];安徽文学(下半月);2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李懿;;浅析高职院校汽车专业英语课程定位、教学现状及改进措施[A];“2011西部汽车产业·学术论坛”暨四川省汽车工程学会四届第九次学术年会论文集[C];2011年
2 乌凤兰;王磊;;初级汉语口语教学交际化的尝试[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
3 张宝玲;;试论对外汉语教学质量评估的实效性[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
4 崔永华;;对外汉语教学学科30年学术研究回顾[A];2008学术前沿论坛·科学发展:社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集(上卷)[C];2008年
5 梁艳智;;高校专业课程双语教学模式探讨[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
6 周云彩;王亚非;;论研究生英语EGP与ESP教学模式的改革[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
7 陆俭明;王黎;;开展面向对外汉语教学的词汇语法研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
8 李传芳;;EGP词义石化对ESP词汇学习的负迁移——基于对商务英语英汉翻译的实证研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 洪桂治;;浅谈汉字教材与对外汉字教学[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
10 李嘉郁;;关于当前华语教材建设的几个问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
3 胡氏贞英;汉语非文学文本越译研究[D];华中师范大学;2011年
4 罗芳;西藏农牧区小学汉语教学研究[D];华中师范大学;2011年
5 张沉香;大学外语教育政策的反思与构建[D];湖南师范大学;2011年
6 戴小春;高校课程结构优化论[D];湖南师范大学;2011年
7 邓杉杉;汉语作为第二语言教学案例研究[D];武汉大学;2011年
8 史光孝;隐性课程视角下的大学英语课程设计研究[D];上海外国语大学;2011年
9 肖珑;生态视角下的大学英语课程设计研究[D];上海外国语大学;2011年
10 章石芳;族群文化认同视野下菲律宾华族移民母语教育发展及方略研究[D];福建师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张颖;CBI教学法在医学专业英语教学中的应用[D];长春理工大学;2010年
2 张岩;高职旅游英语课程改革研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 李攀;支架式汉字教学模式[D];上海外国语大学;2010年
4 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年
5 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年
6 姜媛媛;辽宁省汉语国际推广方略研究[D];辽宁师范大学;2010年
7 于莹;母语和英语对法语语音习得的影响[D];辽宁师范大学;2010年
8 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 窦连芳;对外汉语教学中的多音字研究[D];中国海洋大学;2010年
10 刘瑞玲;基于需求分析理论的高职专门用途英语教学研究[D];山东师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李昊姝;;口语中姓氏昵称使用情况考察[J];安徽文学(下半月);2007年08期
2 木欣;谈谈对外汉语词汇教学的几个原则[J];八桂侨刊;2003年05期
3 陈晔,柴可夫;中医院校留学生事业可持续发展的思考[J];浙江中医学院学报;2005年02期
4 马彦丽;商务谈判有技巧[J];北京工商;2003年04期
5 朱志平;作为应用语言学分支的对外汉语教学[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年06期
6 刘元满;;高级口语教材的话题、情景和话轮[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期
7 张建文;ESP教学及ESP教师培训[J];成都大学学报(社会科学版);2002年04期
8 冯郑凭;;高校旅游英语教学模式研究[J];成都大学学报(教育科学版);2008年06期
9 杨继光;交际法与对外汉语初级口语教学——兼评北大版《初级汉语口语》教材[J];成都师专学报;2003年01期
10 曾玉;;也评《汉语口语速成(基础篇)》[J];长沙大学学报;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 田静;;前言[A];中国声学学会1999年青年学术会议[CYCA'99]论文集[C];1999年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 陈永洙;汉语“对不起”等4种道歉词语的中韩学生运用情况及对教学的启示[D];北京语言文化大学;2001年
2 陈小红;华文教材课文研究[D];暨南大学;2003年
3 翟乃刚;中医汉语词汇教学研究[D];华东师范大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘建华;;国内ESP研究与商务英语专业课程设置改革[J];长春理工大学学报;2011年05期
2 瞿云华;大学专业英语阅读教学探析[J];浙江大学学报(人文社会科学版);1999年03期
3 张林华;浅析ESP教学与EGP教学的不同——商务英语函电测试的启示[J];南昌高专学报;2001年01期
4 邹美兰;现代商务英语的界定和内涵[J];江西财经大学学报;2004年01期
5 赵军峰;;商务英语课程设置及教学现状调查分析[J];中国外语;2006年05期
6 戴明忠;涂孝春;;ESP及大学英语教学[J];成都大学学报(社会科学版);2009年02期
7 段靖;;商务英语课程设计探析[J];现代商贸工业;2009年16期
8 张成栋;;ESP与大学英语发展方向[J];宜春学院学报;2010年06期
9 姜向东;;ESP教学中有关课程设计模式思考[J];大家;2010年04期
10 胡晓萌;;浅谈大学高年级ESP课程设计[J];中国科技信息;2010年18期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈崇月;;ESP系统工作原理及检修[A];绿色制造与低碳经济——2010年海南省机械工程学会、海南省机械工业质量管理协会“年会”暨机械工程科技学术报告会论文集[C];2010年
2 杜奇石;;Empirical and Accurate Method for the Three-Dimensional Electrostatic Potential(EM-ESP) of Biomolecules[A];第十一届全国计算(机)化学学术会议论文摘要集[C];2011年
3 陈崇月;;ESP系统工作原理及检修[A];“绿色制造 质量管理”——海南省机械工程学会、海南省机械工业质量管理协会2011年会论文集[C];2011年
4 陈开森;孙思兰;王健;廖晚珍;;产esp和hyl基因肠球菌与尿路局部免疫关系探讨[A];中华医学会第九次全国检验医学学术会议暨中国医院协会临床检验管理专业委员会第六届全国临床检验实验室管理学术会议论文汇编[C];2011年
5 唐丽萍;;论高职英语教学的EGP与ESP的融合教学——以法律英语教学实证研究为例[A];云南省高职高专教育分会第七次全体理事会暨2011年学术年会论文集[C];2011年
6 陈伟;郝晓弘;林洁;;电力电子技术“双语教学”的定位与实践[A];第四届全国高等学校电气工程及其自动化专业教学改革研讨会论文集(上册)[C];2007年
7 王会义;于良耀;宋健;;汽车主动安全控制液压执行器[A];第四届全国流体传动与控制学术会议论文集[C];2006年
8 刘智勇;阮太元;李烨;;模糊控制在静电除尘领域中的应用[A];中国自动化学会中南六省(区)2010年第28届年会·论文集[C];2010年
9 程军;;ABS与ESP系统近年的市场与技术发展[A];山东汽车工程学会第九次学术年会优秀论文集[C];2007年
10 李仲广;伍蕾;杨彦锋;;附2:新理念、新技术与旅游服务质量提升——精益思想在现代旅游服务业中的应用研讨会综述[A];中国旅游评论2011[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 韦莎妮娜;雁山区推进现代旅游服务业建设[N];桂林日报;2010年
2 首席记者 班若川;吴文学率队调研长沙旅游[N];中国旅游报;2011年
3 北京工商大学商学院 侯晓丽 国家发展改革委国土开发与地区经济研究所 贾若祥;“低碳旅游”,从住行环节入手[N];中国经济导报;2011年
4 记者 程娇;我省发布两项旅游服务业地方标准[N];海南日报;2011年
5 本报记者 余仁;城市为游客而改变[N];苏州日报;2011年
6 本报记者 郑亚伟;建设全省中上游水平的旅游服务体系[N];丽水日报;2010年
7 史钰莹 高春兰 张锏锋 岳志强;把“崇礼旅游”名片叫得更响[N];张家口日报;2010年
8 记者 郑玮娜;知耻后勇,三亚旅游市场转危为安[N];新华每日电讯;2011年
9 本报记者 孙丽萍 通讯员 李洁;2010厦门旅游十大新闻出炉[N];厦门日报;2011年
10 ;清华大学红河州旅游创新管理高级研修班专家建言[N];红河日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年
2 ZIN YU MYINT(黄金英);缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年
3 范水生;休闲农场规划的理论与方法研究[D];福建农林大学;2007年
4 艾琳;呼伦贝尔草原生态旅游环境承载力研究[D];北京林业大学;2010年
5 王鹏;燃煤电厂可吸入颗粒物排放及控制研究[D];浙江大学;2008年
6 郭健;汽车稳定性控制系统控制策略与评价方法研究[D];吉林大学;2011年
7 司马志;基于ESP范式的中国旅游产业绩效分析[D];上海社会科学院;2010年
8 杜玲;钝顶螺旋藻两个生态种多糖的抗菌、抗肿瘤活性及其机理的研究[D];内蒙古农业大学;2010年
9 艾进;中国城市遗址类博物馆开发模式研究[D];西南财经大学;2009年
10 李丽娟;旅游体验价值共创研究[D];北京林业大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘静萱;基于ESP理论研究旅游汉语教材问题[D];辽宁师范大学;2011年
2 李林;基于实时平台的ESP系统性能客观评价[D];吉林大学;2011年
3 陈红雅;大学ESP教师教育模式探析:个案研究[D];浙江大学;2011年
4 黄攀;高职院校ESP教师专业发展模式研究[D];武汉科技大学;2011年
5 陈平;ESP教师处理学科专业知识的策略研究[D];重庆大学;2011年
6 赵贤;高职高专ESP教学情况研究[D];中央民族大学;2012年
7 李晶;高职英语教学改革中引入ESP的研究[D];延边大学;2011年
8 孟亚娟;ESP引入高职汽车专业的英语教学改革初探[D];上海师范大学;2011年
9 柳旭;基于体裁的ESP教师培训模式研究[D];黑龙江大学;2011年
10 邹佳;基于ESP需求分析的中等职业学校旅游英语教学研究[D];重庆师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026