收藏本站
《吉林大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

文化心理因素在对韩和对美汉语短期班文化课教学中的影响及应对策略

崔旭  
【摘要】:本文分析了我国来华留学生教育的现状,特别是近几年来华留学短期班的特点及快速发展的趋势。从语言与文化的关系的角度入手阐述了留学生短期班开设文化课的必要性。文章以韩国短期班和美国短期班为例,分别阐述了文化心理因素对两国留学生产生的影响、两国留学生在短期班中国文化课学习中呈现的不同特点、中国教师根据两国留学生的不同特点而采取的文化课课堂教学策略。其中韩国留学生受汉字文化圈的影响,其课堂学习呈现出谦虚谨慎、尊长惧上、含蓄稳重的特点。教师在文化课课堂教学中应该以学生为中心,营造轻松的课堂氛围,宽容学生的错误,激励学生参与课堂的积极性,进而帮助韩国短期班学生提高学习效果。美国短期班学生处在非汉字文化圈,其文化与汉字文化圈相异之处较多,易产生文化冲突。美国学生提倡师生平等交流、课堂参与积极、注重实际应用。教师在对美国学生进行文化课课堂教学时,应突破传统师生关系,营造轻松自由的交流氛围,运用不同的教学方法开展文化课教学,促进学生对中国文化的学习和理解。此外,教师还应在平实教学中了解不同地域文化,研究不同学生特点,这样才能因材施教,更好地促进汉语和中国文化在世界上的传播。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 郑长春,宋启宣,刘宁;请老外品尝中国文化精选套餐──兼谈高校如何办好中国文化短期班[J];五邑大学学报(社会科学版);2001年02期
2 陈晓桦;零起点短期班口语教学──以疑问句为中心的系统句型教学法[J];黑龙江教育学院学报;2000年04期
3 路仙伟,于福清,胡建华;英语商标汉译方法探析[J];唐山学院学报;2005年04期
4 贾珍妮;;商务汉语短期班教学初探[J];鸡西大学学报;2009年03期
5 刘小湘;;汉语交际中的文化心理因素[J];上海大学学报(社会科学版);1991年06期
6 李金钞;试论“短期华文教学”[J];华侨大学学报(哲学社会科学版);2000年02期
7 李恒仁;王钢;;当代俄语外来词探幽[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年04期
8 王忠;;关于来华留学生汉语短期班教学管理的几点思考[J];科教文汇(上旬刊);2009年02期
9 马骊;;当代俄语中外来词的借入分析与研究[J];考试周刊;2009年36期
10 张翠敏;张翠荣;;试论沈从文小说“神话”情结形成的文化心理因素[J];作家;2010年06期
11 罗震山;;文化心理-语境-语用——以《梁山伯与祝英台》和《罗密欧与朱丽叶》爱情话语为例[J];文学界(理论版);2010年06期
12 孙伟;;当代俄语外来词探幽[J];齐齐哈尔医学院学报;2011年06期
13 庄洁;;从字母词“MP4”的读法说开去——谈文化心理因素在字母词的形成和使用中的作用[J];语文学刊;2007年19期
14 梁艳;;现代流行语及其社会文化心理再探[J];西昌学院学报(社会科学版);2010年03期
15 彭艳华;王玉静;;英汉文化心理与翻译探析[J];和田师范专科学校学报;2010年02期
16 王萍;;基于社会文化心理因素的设计[J];包装工程;2010年20期
17 刘思阳;;文化心理对跨文化交际影响的研究[J];吉林化工学院学报;2011年10期
18 刘圣科;;形态设计中线条的视知觉因素和社会文化心理因素[J];大艺术;2007年01期
19 朱宝锋;;中美大学命名比较与中国大学更名[J];河北理工大学学报(社会科学版);2011年05期
20 王维波,仲崇月;中国人学习英语中的文化心理因素简析[J];大连理工大学学报(社会科学版);2001年04期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 刘亚杰;;关于假期初级短训班教学程序的一些设想[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
2 杨辉;;基于妇女解放先决条件的社会心理学解读[A];2009年中国社会学年会“中国社会变迁与女性发展”论坛论文集[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 何永华 吕文波 记者 杜江;义县:政府为新农民培训埋单[N];锦州日报;2006年
2 本报记者 民谣;直面英语培训市场[N];大同日报;2005年
3 本报记者 吕瑞东;谁来照看宝宝[N];吉林日报;2004年
4 本报记者 张学军;培训承诺是怎样“金蝉脱壳”的?[N];北京人才市场报;2005年
5 记者 周振文;西丰县职教中心让八百多山沟“凤凰”飞出去[N];铁岭日报;2007年
6 林丽刘梦娇 实习生 孙月 张吉 张莹 本报记者 宋育欣 徐首天 庄严 王钰 刘颖 郭莹 马贺 曾庆伟 姜忠孝;寻找归来的世界[N];吉林日报;2007年
7 刘健平;通城十万劳务大军揽四方财[N];咸宁日报;2008年
8 本报记者 张颖;少林寺商业化 正道还是迷途?[N];华夏时报;2008年
9 记者戚海燕;外国留学生四成在北京[N];北京日报;2003年
10 尹学香;库伦旗输出劳动力由体能型转向技能型[N];通辽日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 闫燕;海归知识员工组织支持感和主动性人格对组织承诺的影响研究[D];西南财经大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘佳宁;美国留学生商务汉语短期班教学初探[D];黑龙江大学;2011年
2 梁洁;《中华武术汉语》短期班教材设计[D];暨南大学;2011年
3 管国仁;华中师范大学游学产品设计与营销[D];华中师范大学;2012年
4 张将星;制约创新能力形成的社会心理因素分析[D];贵州师范大学;2001年
5 田苏;对外汉语民俗课多媒体教学[D];复旦大学;2010年
6 杨密芬;从心理语境看影视剧片名的翻译[D];河北大学;2009年
7 张新友;类词缀“度”的研究[D];新疆师范大学;2010年
8 袁健惠;论汉语同源词研究的多维视角[D];安徽师范大学;2003年
9 阮云妆(Nguyen Van Trang);汉越颜色词的象征意义对比研究[D];上海交通大学;2011年
10 岳江勇;社会哲学视野下的社会稳定问题研究[D];西北大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978