收藏本站
《吉林大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从合作原则角度谈俄语广告语言

赵丽辉  
【摘要】:广告是现阶段语言学界研究的热点之一,本文在借鉴前人取得成果的基础之上,试图从语用学的角度对它进行研究。首先,本文阐述了广告的基本理论:概念、要素、特别是广告语言的语体和广告的语境。接着,考虑到“会话含义”在广告中不容忽视的作用,本文选择了从合作原则的角度对俄语广告语言进行研究,并依此分析了俄语广告中典型的语言现象。最后,本文阐述了文化因素在广告中的作用和表现形式及应用原则等问题。本文作者水平有限,行文中的不足之处希望各位师长给予指正。
【学位授予单位】:吉林大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H35

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 徐伟;广告语言的语用分析[D];黑龙江大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王连森;基于符号学的“整体品牌”概念[J];北京工商大学学报(社会科学版);2004年05期
2 甘阳;从符号学的角度谈广告语的翻译[J];重庆职业技术学院学报;2005年04期
3 王欣欣;论广告语篇的隐形连贯[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
4 陆礼春;;广告英语中委婉语的语用分析[J];消费导刊;2007年05期
5 郑建凤;广告语言的“惠”与“损”[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);1998年02期
6 周维江;英语广告的文体学透视[J];绥化师专学报;2003年01期
7 於齐放;语用学理论在广告语言中的运用[J];温州职业技术学院学报;2005年02期
8 邹威华;文化视角中的汉英“广告语”解读[J];西南民族大学学报(人文社科版);2004年02期
9 刘书亮;广告英语的语用分析[J];沿海企业与科技;2005年12期
10 张勇;从语用学维度审视英语交际能力的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
2 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
3 杨壮春;;词典·读者·语用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
4 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
5 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 李明;;词典中的语用义及其局限[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 杨文秀;;英语学习词典中的语用信息——从LDOCE2到LDOCE4[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
8 杨文秀;;学习词典中的模糊限制语[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
9 吴琼;;翻译教学与中学英语教学[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
10 庄丽莹;;面子体系与话语中的策略选择[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
2 刘永红;诗筑的远离[D];华中师范大学;2002年
3 牛保义;相信和怀疑:附加疑问句认知研究[D];河南大学;2002年
4 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
6 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
7 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
8 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
9 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年
10 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘珍;中文广告语言模糊性的语用阐释[D];天津师范大学;2007年
2 唐锋;[D];浙江大学;2002年
3 朱桂兰;[D];电子科技大学;2002年
4 李文新;广告语言的劝导性研究[D];广东外语外贸大学;2003年
5 高波;从关联理论看广告策略[D];广东外语外贸大学;2003年
6 赵小波;广告符号学在中国的理论发展与实际应用[D];四川大学;2003年
7 熊强;论广告英语中的词法、句法、修辞和性别歧视特征[D];湖南大学;2003年
8 孙海燕;从社会语言学角度研究AIDMA广告理论[D];武汉理工大学;2004年
9 蒋林翼;广告用语的礼貌策略及其应用模式[D];西南交通大学;2004年
10 向海英;募捐言语行为:募捐语的语言、语用学研究[D];广西师范大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐志敏;广告词中的会话含意[J];安阳师范学院学报;2003年03期
2 李红琴;;谈英汉广告中的仿拟现象[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2006年02期
3 张蔚;;英语广告中违反Grice“合作原则”的案例分析[J];重庆工学院学报;2006年03期
4 陈露;广告·礼貌·隐含[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2002年S2期
5 张明芳;从语用学角度分析广告的说服性[J];河北科技大学学报(社会科学版);2002年01期
6 关翠琼;试析英汉广告语言特点的相似性[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年05期
7 甘容辉,易华;广告双关语的语用分析[J];湖南经济管理干部学院学报;2005年03期
8 曹钦明,赖淑明;广告语中模糊修辞的语用功能[J];广西社会科学;2005年06期
9 柯淑萍;;从语用学的角度分析英语广告语言的特点[J];佳木斯大学社会科学学报;2006年03期
10 胡文辉;从语用学角度分析英语广告的口号语[J];江西师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 金立;合作与会话——合作原则及其应用研究[D];浙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 曾勤;广告英语礼貌“不合作”现象的语用学分析[D];对外经济贸易大学;2004年
2 甄桂春;广告英语的语用分析[D];上海外国语大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 商叙明;;广告翻译的顺应性处理[J];宜宾学院学报;2008年11期
2 张绍兵;;从关联理论的角度看广告语言[J];海外英语;2010年07期
3 王军元;;论广告语言对文学语言的拓展与挑战[J];现代传播(中国传媒大学学报);2010年11期
4 王军元,曹炜;试论消极修辞手段在广告语言中的运用[J];学术交流;2004年11期
5 张淑红;;浅析预设在广告语中的应用[J];山西广播电视大学学报;2007年03期
6 田勃;;近十年的广告语言修辞研究[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2009年05期
7 杨妍;;广告语言英译汉对语境的顺应[J];民营科技;2010年09期
8 姬广礼;蒋显文;;论语用预设在广告中的作用[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年01期
9 陈淑萍;试论电视广告语言的语境[J];淮南师范学院学报;2004年01期
10 张燕;;中英广告中的语用含糊及其功能分析[J];湖北广播电视大学学报;2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王穗萍;吴岩;陈煊之;;语境及常识性知识对代词指认的影响[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
2 史瑞萍;白学军;;语境和动词在主题角色指派中的作用的实验研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
3 戴木才;;现代人的价值观语境与人格转型[A];社会转型与价值观研讨会论文专辑[C];2000年
4 陈安玲;;语篇构建的三元互动模式[A];2003年福建省外国语文学会年会交流论文文集[C];2003年
5 孙盛涛;;詹姆逊与李泽厚:中、西方马克思主义美学个案比较[A];美学在中国与中国美学学术研讨会论文集[C];2005年
6 陈映;;新闻客观性:语境、进路与未来[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年
7 高军;;语用预设及其翻译策略[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 孙延;;学习型社会语境下的博物馆设计[A];全面建设小康社会:中国科技工作者的历史责任——中国科协2003年学术年会论文集(下)[C];2003年
9 王生福;;翻译视角下的商务英语歧义分析与词义选择[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
10 江必新;杨科雄;;论公共利益[A];财产权与行政法保护——中国法学会行政法学研究会2007年年会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈学权;刑事错案,三种语境下的三重标准[N];检察日报;2005年
2 李凌云 龚云瑞;商业语境下的散文创作[N];宜春日报;2005年
3 卢铮;在互信的语境下对话[N];中国证券报;2007年
4 上海国际问题研究院 赵念渝;警惕语境翻译中的“偷梁换柱”[N];社会科学报;2010年
5 傅汝新;大众文化语境中的文学[N];辽宁日报;2003年
6 龚明俊;关键是“以奢靡为荣”的语境[N];贵阳日报;2006年
7 石家庄市水源街小学 杨小玲 赵素琴;低年级“语境识字”之我见[N];中国文化报;2000年
8 马红漫;中美贸易谈判需要共同的语境[N];东方早报;2005年
9 本报评论员;在入世语境中与世界对话[N];中国文化报;2001年
10 本报记者 钟敏;中国软件企业如何破解WTO语境[N];中国电子报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 安军;科学隐喻的元理论研究[D];山西大学;2007年
2 杨志欣;俄语电视广告语篇研究[D];黑龙江大学;2007年
3 李海平;论意义的语境基础[D];吉林大学;2005年
4 卢国华;五四新文学语境的一种解读[D];山东师范大学;2006年
5 曹海军;文本与语境:罗尔斯正义理论研究[D];吉林大学;2006年
6 赵鲁平;解读上海外语教育:历史与文化语境的嬗变[D];华东师范大学;2005年
7 刘根辉;计算语用学基础理论及其应用研究[D];华中科技大学;2005年
8 周维山;马克思《1844年经济学哲学手稿》与中国当代美学[D];山东大学;2007年
9 陈丽江;文化语境与政治话语[D];上海外国语大学;2007年
10 李旭;中国新时期文学理论言说者的身份认同[D];山东大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘洁;广告语言的修辞分析[D];云南师范大学;2006年
2 赵丽辉;从合作原则角度谈俄语广告语言[D];吉林大学;2005年
3 唐冬梅;广告语言模糊性的语用阐释[D];西南师范大学;2002年
4 陶玮;广告语言的文化差异和翻译艺术[D];河北师范大学;2003年
5 魏晓;论语用预设在广告中的应用[D];重庆师范大学;2009年
6 刘甜;广告语的预设研究[D];华中师范大学;2005年
7 郭卫;从文化视角论广告语言[D];武汉理工大学;2005年
8 刘芳琼;广告语言的间接表达[D];广西师范大学;2002年
9 刘铃铃;广告语言和广告的变通翻译法[D];外交学院;2002年
10 王英振;广告语言中的偏离研究[D];中南民族大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026