收藏本站
《延边大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

初级阶段韩国留学生“把”字句偏误分析

史立辉  
【摘要】:“把”字句是现代汉语里最具特点的语法现象之一,同时又是对外汉语教学的重点和难点之一。韩国留学生在初级阶段学习“把”字句时,因为不了解“把”字句的意义是什么,不知道什么时候、什么情况下应该使用“把”字句,又不了解和掌握“把”字句在运用时的句法、语义和语用的限制规则,所以初级阶段留学生普遍存在着“把”字句使用不足甚于回避使用“把”字句的情况,解决这一问题的有效方法是结合语义采取设计具体语境背景来帮助留学生建立语感,增加对“把”字句的理性认识。本文针对初级阶段韩国留学生中具有普遍性和规律性的偏误句子,从语义、句法和语用的角度进行透彻分析,我们还对初级阶段韩国留学生“把”字句习得情况与中国儿童作了对比分析,并讨论了韩国留学生受母语负迁移和目的语规则干扰的情况,中国儿童“把”字句习得过程中所运用的替换、扩展、移位、联结、纠错等方式,对留学生“把”字句教学有重要的启示作用。最后,我们对初级阶段留学生的“把”字句教学提出了有针对性的建议。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙颖亮;“把字句”宾语研究综述[J];温州职业技术学院学报;2003年03期
2 蒋平;;是无动把字句还是一种行事句[J];中国语文;2003年05期
3 李飞;;少数民族学生汉语“把”字句偏误分析及教学对策[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2011年06期
4 蒋绍愚;;把字句略论——兼论功能扩展[J];中国语文;1997年04期
5 月心;“把字句”两题[J];赣南师范学院学报;1981年02期
6 李裕德;整体—数量宾语把字句[J];汉语学习;1991年02期
7 魏红;;初级阶段泰国学生“把”字句偏误分析及教学策略[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期
8 胡德明;;安徽芜湖清水话中的“无宾把字句”[J];中国语文;2006年04期
9 井茁;陶红印;;《戏剧化的言谈:论汉语把字句》述评[J];当代语言学;2008年03期
10 沈阳;;名词短语的多重移位形式及把字句的构造过程与语义解释[J];中国语文;1997年06期
11 海峰;王景荣;;现代东干语把字句[J];南开语言学刊;2003年00期
12 刘江涛;少数民族预科生汉字偏误分析[J];语言与翻译;2005年01期
13 黄利;;对ABAC格式在第二语言习得中的偏误分析[J];西北民族大学学报(哲学社会科学版);2006年03期
14 脱傲;;频度副词在第二语言教学中的应用分析[J];北京理工大学学报(社会科学版);2007年02期
15 刘夏君;;针对母语方言的英语语音偏误分析[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2007年04期
16 张国云;;对维吾尔族预科学生的汉语离合词教学研究[J];语言与翻译;2007年04期
17 夏迪娅·伊布拉音;;维吾尔族学生汉语标点符号书写和使用偏误分析[J];新疆教育学院学报;2007年04期
18 邓雪琴;赵玉霞;;民族生汉语成语学习中的偏误分析[J];中国科教创新导刊;2008年17期
19 贾珍妮;于海鹏;;对日汉语教学中“被”字句偏误探源[J];语文学刊;2009年07期
20 刘志芳;;对外汉语语法教学常见偏误分析——以河南师范大学韩国留学生为例[J];语文学刊;2009年17期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 闫春玲;李寅龙;;提拿腹肌治疗腰扭伤的教学思考[A];盲人按摩教育、医疗与研究——中国盲人按摩学会第三届第二次全国盲人按摩学术会议论文汇编[C];1999年
2 赵清波;;由一段地理思辩引发的教学思考——《图文导学结构案例探究式教学法》专论之一[A];湖北省地理学会2005年学术年会文集[C];2005年
3 何卫东;;数均聚合度的教学思考[A];2009年全国高分子学术论文报告会论文摘要集(下册)[C];2009年
4 刘满娟;谭恩英;徐其明;曾艺;;学习英文大学物理学教材[A];第四届西部十二省(区)市物理学会联合学术交流会论文集[C];2008年
5 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
6 邓瑶;;PSC中双音节词语轻重格式的常见偏误分析及对策[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
7 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
8 王辉;;任务驱动教学法应用于农产品营养物质分析课程教学的思考[A];2010北京高教学会高职研究会学术年会“金商祺”杯优秀论文专辑[C];2010年
9 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
10 康明才;张俊芳;黄锦安;马鑫金;徐志良;;FACTS/DFACTS原理及应用教学思考[A];第三届全国高等学校电气工程及其自动化专业教学改革研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 河北保定清苑二中 李彤芳;英语教学思考[N];学知报;2011年
2 张晓莉 张店区铝城第一中学;一个案例引发的写作教学思考[N];淄博日报;2009年
3 刘艳英;《思想政治》开卷考试后的教学思考[N];西藏日报;2001年
4 汉滨区张滩高中 刘康妍;选修课程的教学思考[N];安康日报;2011年
5 曹全利;信息技术与信息学奥林匹克教学思考[N];莱芜日报;2010年
6 文洛阳市第三十四中学 杨喆;河南省伊川县工作站彭杰推荐论文[N];学知报;2010年
7 田忠利;解读“成礼”[N];中国教师报;2005年
8 张河(作者单位:会宁县三房中学);理想的课堂教学思考[N];甘肃日报;2006年
9 杨想义;英语阅读教学思考[N];甘肃日报;2008年
10 大方县对江小学 吴江燕;关于小学语文探究课的教学思考[N];毕节日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
2 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
3 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
4 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年
5 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
6 番秀英;汉语和泰语个体量词对比研究[D];北京语言大学;2009年
7 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年
8 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
9 萨仁其其格;蒙古学生汉语中介语名、动、形词汇偏误研究[D];北京语言大学;2008年
10 卢智暎;基于语料库的韩国学习者汉语连词使用研究[D];北京语言大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 史立辉;初级阶段韩国留学生“把”字句偏误分析[D];延边大学;2004年
2 刘利;留学生把字句习得情况考察及其对教材编写的启示[D];暨南大学;2009年
3 王晓燕;二语习得过程中的中介语对话偏误分析[D];湖南师范大学;2003年
4 于金英;外国人使用“把”字句的偏误分析及其对教学的启示[D];重庆师范大学;2008年
5 肖艳;中高级阶段越南学生汉语常用篇章衔接手段偏误分析[D];广西民族大学;2010年
6 金善熙;韩国学生使用汉语趋向补语的偏误分析[D];华东师范大学;2004年
7 郭晓玮;留学生学习汉语被动句的偏误分析[D];天津师范大学;2008年
8 朱华;泰国学生关联词习得偏误分析及教学刍议[D];暨南大学;2011年
9 邢意和;对外汉语教学中介词教学[D];天津大学;2005年
10 伍丽;秘鲁学生习得汉语比较句的偏误分析[D];华中师范大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978