收藏本站
《东北师范大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关联理论视角下的中学英语教师话语标记语的使用研究

朱兰  
【摘要】: 话语标记语,作为重要的研究课题之一,国内外学者从语法——语用,句法——语用和认知——语用等研究角度对其进行了系统分析。其中,Blakemore以Sperber和Wilson的关联理论为基础提出的认知——语用研究角度是被广泛采用的研究方法。根据关联理论,话语标记语在话语生成和理解过程中起着重要的限制与约束作用。因此依据话语标记语的限制功能,本文提出一种假设即教师话语标记语在中学英语课堂中的使用会直接影响学生对教师话语的理解。本文将从关联理论的角度分析中学英语教师课堂话语标记语的使用情况。论文主要关注点包括教师使用话语标记语的分布情况,使用频率,以及特征;如何根据不同的语用功能对教师使用的话语标记语进行分类;教师话语标记语的使用如何影响学生对课堂话语的理解。 本研究是基于理论的实证性研究,采用定性和定量相结合的研究方法。数据采集来自第六届高中英语教学观摩研讨会的课堂教学录像。本文对中学教师课堂话语标记语的使用情况研究完全基于以上数据。 研究结果主要包括以下几个方面: 第一,教师使用话语标记语有限;使用频率最高的话语标记语为“ok, yes, right, and, now, so”; 第二,教师倾向使用简单话语标记语(单词类型)多于复杂话语标记语(短语类型);例如,教师使用besides的频率高于in addition; 第三,女性教师使用话语标记语在种类及频率上均高于男性教师; 第四,教师在课堂上使用话语标记语能够帮助学生更好地理解教师话语。这些话语标记语主要分为三类:(1)话语标记语产生语境含义;(2)话语标记语对于学生理解教师之前的话语产生已有的语境假设起加强作用;3)话语标记语对学生理解教师之前的话语产生已有的语境假设进行否定,或起到与之相对的作用。 本论文的研究结果,虽然存在一定的局限性,但对理解教师话语标记语在中学课堂的使用起到积极的作用。与此同时,研究结果也对英语作为外语的教学带来一些启示。
【学位授予单位】:东北师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:G633.41

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 吴杨;基于顺应理论的大学英语教师课堂话语标记语研究[D];哈尔滨工程大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄大网;话语标记研究综述[J];福建外语;2001年01期
2 陈新仁;吴珏;;中国英语学习者对因果类话语标记语的使用情况——基于语料库的研究[J];国外外语教学;2006年03期
3 关文玉;谈话语标记语YEAH在口语语篇中的位置及交互功能[J];肇庆学院学报;2004年01期
4 吴亚欣,于国栋;话语标记语的元语用分析[J];外语教学;2003年04期
5 寮菲,冯晓媛;英语课堂话语的认知语境与交际效果分析[J];外语教学;2005年01期
6 刘礼进;话语生成与理解:语序标记语作用[J];外语教学与研究;2002年03期
7 文秋芳 ,丁言仁,王文宇;中国大学生英语书面语中的口语化倾向——高水平英语学习者语料对比分析[J];外语教学与研究;2003年04期
8 何安平 ,徐曼菲;中国大学生英语口语Small Words的研究[J];外语教学与研究;2003年06期
9 何自然,冉永平;话语联系语的语用制约性[J];外语教学与研究;1999年03期
10 冉永平;话语标记语well的语用功能[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 梁忠庶;大学英语教师话语标记语使用研究[D];吉林大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 章淮平;话语的语用含义[J];安徽大学学报;2004年03期
2 陆荣荣;从认知语境差异看文学作品中习语的翻译[J];安徽大学学报;2005年02期
3 朱小美;王翠霞;;话语标记语Well的元语用意识分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
4 卢亚林;关于高等学校英语专业口语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
5 袁德玉;;从认知语用角度分析现场采访中的话轮沉默[J];安徽广播电视大学学报;2009年04期
6 任丹青;;农业社会中的“醉翁”形象——从认知语境角度分析英译本《醉翁亭记》[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
7 杨淑华;;论辩论中的话语标记语的功能与作用[J];安徽职业技术学院学报;2010年01期
8 胡健;文学文本的读者推导模型初探[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
9 鲍曼;;论荷恩等级的不适用性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年04期
10 刘成科;;关联理论关照下的话语理解[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李洁麟;;心理语言学与“传”务求通新解——对电视“说”新闻的心理语言学解读[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
2 李传芳;;EGP词义石化对ESP词汇学习的负迁移——基于对商务英语英汉翻译的实证研究[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 陈君均;;话语标记语研究综述[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 王娟;;从关联理论角度探讨话语标记语well的语用功能[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
6 林小峰;;论文化差异中语言系统差异对翻译的影响[A];贵州省翻译工作者协会2006年会暨学术交流会论文集[C];2006年
7 刘菲露;;“总之”的语义和语用功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 王立非;;我国英语写作教学与研究的语料库语言学视角[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
9 武姜生;;大学生英语书面语篇特征的多维度分析[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
10 高瑞凤;;英语专业本科生一至四年级英语写作能力发展的评估[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
2 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 黄圆圆;《老友记》幽默对白的语用分析[D];上海外国语大学;2010年
4 沈炜;从美联理论的角度分析侍意隐喻的作用及其理解过程[D];上海外国语大学;2010年
5 单军锋;图式理论视角下的连贯研究及对读前教学的启示[D];山东农业大学;2010年
6 罗益群;在大学英语听力教学中提高会话含义理解能力的实验研究[D];浙江师范大学;2010年
7 永春光;话语标记语在中国英语学习者口语中的使用研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
8 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 房芳;标记性:《血色浪漫》中玩笑话语分析[D];长沙理工大学;2010年
10 荣娜;话语标记语的幽默效应分析[D];长沙理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 陈新仁;吴珏;;中国英语学习者对因果类话语标记语的使用情况——基于语料库的研究[J];国外外语教学;2006年03期
2 吴亚欣,于国栋;话语标记语的元语用分析[J];外语教学;2003年04期
3 陈新仁;话语联系语与英语议论文写作:调查分析[J];外语教学与研究;2002年05期
4 何安平 ,徐曼菲;中国大学生英语口语Small Words的研究[J];外语教学与研究;2003年06期
5 冉永平;话语标记语well的语用功能[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 曾彩金;EFL课堂话语标记语的人际功能[D];江西师范大学;2007年
2 刘洋;中国大学英语教师话语标记语使用研究初识[D];上海师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄大网;《语用学》杂志话语标记专辑(1998)介绍[J];当代语言学;2001年02期
2 黄大网;话语标记研究综述[J];福建外语;2001年01期
3 何自然,莫爱屏;话语标记语与语用照应[J];广东外语外贸大学学报;2002年01期
4 王淑莉;;话语标记语的语用制约性与英语听力理解[J];国外外语教学;2006年02期
5 陈新仁;吴珏;;中国英语学习者对因果类话语标记语的使用情况——基于语料库的研究[J];国外外语教学;2006年03期
6 陈振中;论课堂社会的话语场域[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2004年02期
7 孟建钢;关联性与会话语篇连贯研究[J];外语学刊;2001年02期
8 李勇忠;信息短路下的话语标记[J];外语学刊;2003年03期
9 冉永平;言语交际的顺应—关联性分析[J];外语学刊;2004年02期
10 冉永平;试析话语中Well的语用功能[J];四川外语学院学报;1995年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 苗宁;杜冰研;;关联认知语境对话语标记语的解释力[J];科技信息(科学教研);2007年36期
2 卢榆梅;;论关联推理中话语标记语的语用功能[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2007年06期
3 邱明明;王吉民;;英汉话语标记语语用功能对比研究[J];浙江工业大学学报(社会科学版);2008年02期
4 丁慧;;关于话语标记语研究的辩证思考[J];时代教育(教育教学版);2008年05期
5 陈玉姣;;试论话语标记语的认知语用功能[J];湖北广播电视大学学报;2010年02期
6 莫爱屏;;论关联理论对连贯理论的补充及其对话语标记语的解释[J];外国语言文学研究;2002年01期
7 陈铭浩;张玥;;话语标记语在法庭会话信息修正中的作用研究[J];山东外语教学;2008年03期
8 李娜;;浅析话语标记语you know的语用功能[J];内江科技;2008年11期
9 陈晓靖;;从认知关联角度解读话语标记语“SO”[J];淮阴工学院学报;2009年06期
10 尹莉;;话语标记语语用制约的关联论研究[J];科技信息;2010年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈君均;;话语标记语研究综述[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 王娟;;从关联理论角度探讨话语标记语well的语用功能[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
3 夏雨;;从关联理论看英语影视字幕汉译[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 闻艳;;关联理论视角下的广告翻译[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 吴文辉;;隐喻的关联性分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
6 陈曦;;寻求听力理解中的最佳相关[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
7 涂秀青;;认知、逻辑分析与翻译[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 林凤来;;《围城》中的幽默比喻及其英译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
9 靳宁;贾德江;;再论关联理论对翻译的解释力[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 鲍德旺;杨士超;;关联理论与语用翻译关系之解析[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 嵩明县教育局 谢玲;论新课改下如何有效改进中学教师话语[N];云南经济日报;2011年
2 慕军 首都师范大学;治文摘通病应从题目下手[N];中国社会科学报;2010年
3 江晓红 肇庆学院外国语学院;多元与融合:语用研究的认知视角[N];中国社会科学报;2011年
4 山东平邑兴蒙学校 李飞 山东平邑第二中学 郭丽;如何打造英语高效课堂[N];学知报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李欣;英语话语标记语的语用翻译研究[D];上海外国语大学;2011年
2 高红云;《推销员之死》中话语标记语之语用研究[D];上海外国语大学;2012年
3 于海飞;话轮转换中的话语标记研究[D];山东大学;2006年
4 蔡少莲;中美拒绝策略对比研究[D];上海交通大学;2009年
5 胡春华;学术讲座中元话语的语用学研究:顺应—关联路向[D];上海外国语大学;2008年
6 杨一飞;语篇中的连接手段[D];复旦大学;2011年
7 江晓红;转喻的认知语用研究[D];广东外语外贸大学;2008年
8 赵虹;言语反讽的关联理论研究[D];山东大学;2007年
9 曾莉;非规约间接否定:作为语用策略的言语行为[D];华中科技大学;2009年
10 任晓霏;“译者登场”——英若诚戏剧翻译系统研究[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 朱兰;关联理论视角下的中学英语教师话语标记语的使用研究[D];东北师范大学;2010年
2 张艳雷;关联理论在翻译中的应用——英语演讲中话语标记语的处理[D];哈尔滨工程大学;2004年
3 梁忠庶;大学英语教师话语标记语使用研究[D];吉林大学;2009年
4 王淑芳;话语标记语的认知语用功能研究[D];东北林业大学;2011年
5 魏莉莉;中学英语教师话语标记语的语用功能研究[D];东北师范大学;2010年
6 孙洪玲;话语标记语的语用功能分析[D];西安电子科技大学;2005年
7 冯永娜;高中生英语写作中话语标记语使用情况研究[D];东北师范大学;2010年
8 董青;奥巴马演讲中话语标记语的功能分析[D];四川师范大学;2010年
9 王颖;话语标记语语用研究概观[D];西南师范大学;2003年
10 杜欣;中国英语学习者写作中的话语标记语使用研究[D];东北师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026