收藏本站
《黑龙江大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

配价理论与语义词典

李侠  
【摘要】:配价语法、题元理论、格语法等理论的出现促使学者们对词汇语义与句法之间的对应关系研究给予更多的关注。谓词词汇语义单位语义结构与句法结构之间的对应方式我们称之为配价结构,这种对应方式以谓词词汇语义单位的配价能力为基础,Е.В.Падучева所谓的配位方式、莫斯科语义学派所谓的支配模式、西方语言学所谓的论元结构可统称为配价结构。《现代俄语详解组合词典》词条部分设置符合学者们对词汇语义与句法结构对应关系研究的普遍认识,即从词汇语义到句法要经过词汇语义结构、配价结构、句法结构这几个层级。《现代俄语详解组合词典》中词汇语义单位的释义揭示词汇语义单位的语义结构;其支配模式表格第一横栏表示语义配价和深层句法配价的对应关系,可看成是实现词汇语义和句法接口的工具,是句法、语义接口概念的一种变体和具体应用;第二横栏是深层句法配价在文本中的表达方法。从释义到支配模式第一横栏,再到第二横栏,词汇语义逐步实现了同句法配价的链接。句法—语义界面理论的运用使词典编写更具有理论价值和应用前景。 本论文以对《现代俄语详解组合词典》支配模式的分析为主线,对莫斯科语义学派配价观、各学派的配价思想及欧美格语法、题元理论、链接理论等相关的句法、语义研究进行了述评,总结出词汇语义和句法结构对应的规律,为《俄汉平行对照语义关系词典》中配价结构编写奠定理论基础;同时对配价理论在各种语义词典中的应用情况进行分析,指出每种语义词典优缺点,为《俄汉平行对照语义关系词典》中词汇语义单位的配价结构提供编写原则;利用语料库和已有详解词典对词汇语义单位的配价结构进行分析,准确归纳和描写每个词汇语义单位的配价结构。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 孙福兰;法语动词Valence[J];雁北师范学院学报;2001年04期
2 万凯艳;;动态存在句的语义结构分析[J];语文学刊;2008年24期
3 刘晶晶;;汉语配价语法理论研究综述[J];安徽文学(下半月);2009年04期
4 刘娅敏;;“NP+的+VP”结构语义、语用功能浅析[J];西昌学院学报(社会科学版);2009年01期
5 常海星;;配价理论对“体用同形”现象的解释[J];现代语文(语言研究版);2009年07期
6 刘迎霞;;动宾式动词与对外汉语教学[J];考试周刊;2009年43期
7 刘海涛;冯志伟;;自然语言处理的概率配价模式理论[J];语言科学;2007年03期
8 甘斐哲;彭再新;;《庄子》形容词配价研究的理论基础及方法[J];南华大学学报(社会科学版);2008年05期
9 杨华;;配价理论在俄语句法学中的应用[J];中国俄语教学;2007年04期
10 盖颖;;汉语动词的配价语法理论与实践[J];牡丹江教育学院学报;2005年05期
11 张健军;;配价理论与对外汉语教学语法体系[J];边疆经济与文化;2006年12期
12 尹戴忠;;汉语动词配价研究综述[J];韶关学院学报;2007年02期
13 倪盛俭;;动词基本结构的建立及对汉语句子英译的意义[J];云南农业大学学报(社会科学版);2009年02期
14 黄明月;;谈动词配价理论中的一个小问题[J];文学教育(上);2009年05期
15 陈玉;;汉语双宾语结构配价分析[J];文学界(理论版);2010年06期
16 万凯艳;;静态存在句的语义结构分析[J];现代语文(语言研究版);2009年03期
17 李旭;徐旭刚;;从语义角度分析省略句生成的依据[J];大众文艺(理论);2008年09期
18 杨恬;;从配价角度考察“V_1P+V_1+得+MC”中动词的省略情况[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2009年05期
19 许敏云;;《史记》双宾动词的配价研究[J];惠州学院学报;2006年01期
20 连文斌;;动词核心地位在语法研究中的作用[J];太原大学教育学院学报;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 严灿勋;刘慧敏;;从语义关系的复杂性看语义词典建设[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
2 宁琦;;俄语非动词述体配价的研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
3 邱立坤;邵艳秋;;语义词典归类不当现象自动发现[A];第六届全国信息检索学术会议论文集[C];2010年
4 易绵竹;姚爱钢;刘万义;;从计算语义学角度看俄语形容词的语义分类问题[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
5 余超;蔡东风;张桂平;;词汇语义相似度计算中相关技术的分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
6 王惠;俞士汶;詹卫东;;现代汉语语义词典(SKCC)的新进展[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
7 王惠;;汉英机器翻译中基于大型语义词典的汉语词义消歧[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
8 颜伟;荀恩东;;基于WordNet的英语词语相似度计算[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
9 陈静;;汉语配价语法研究[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
10 姚爱钢;武斌;易绵竹;;基于语义词典的俄语语义自动分析研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 董秀芳 北京大学中文系 汉语语言学研究中心 计算语言学教育部重点实验室;共性和类型:词汇语义关系研究的方向[N];中国社会科学报;2010年
2 胡明扬 中国人民大学文学院;集现代汉语语法研究之大成[N];中国社会科学报;2010年
3 本报驻内蒙古记者 阿勒得尔图;大文化视野下的中国蒙古学研究[N];中国文化报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李侠;配价理论与语义词典[D];黑龙江大学;2011年
2 蒋本蓉;“意思—文本”模式的词库理论与词库建设[D];黑龙江大学;2008年
3 权震红;韩国语非叙述性名词配价研究[D];延边大学;2007年
4 周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年
5 江傲霜;六朝笔记小说词汇研究[D];山东大学;2007年
6 李赟;基于中文维基百科的语义知识挖掘相关研究[D];北京邮电大学;2009年
7 靳铭吉;俄语语句交际结构的多维研究[D];黑龙江大学;2003年
8 徐海;英语学习型词典典型词例的选取[D];广东外语外贸大学;2006年
9 黄红娟;汉语词汇负面义研究[D];暨南大学;2010年
10 侯锋;中文报业出版的文字质量智能辅助控制技术研究[D];国防科学技术大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑雪;基于配价理论的中文信息处理系统的设计与实现[D];成都理工大学;2012年
2 夏天;配价理论视角下词汇语义角色分析[D];辽宁师范大学;2012年
3 石彦霞;支配式动词研究[D];黑龙江大学;2004年
4 王慧;二价动词与宾语[D];辽宁师范大学;2007年
5 王贵英;现代汉语连动型、兼语型复合词研究[D];华中科技大学;2006年
6 苏立静;《水浒传》中双音节三价动词研究[D];四川师范大学;2008年
7 塔娜;现代汉语程度副词与动词配价组合理论的发现及应用[D];内蒙古师范大学;2007年
8 周盛;基于实际语料的动词“切”的配价研究[D];湖南师范大学;2009年
9 王锦志;对外汉语教学中的动词配价与意合研究[D];新疆大学;2011年
10 褚鑫;动结式的配价及相关句式研究[D];东北师范大学;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978