收藏本站
《黑龙江大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论隐喻与英语教学

姜喜梅  
【摘要】:隐喻研究有两干多年的历史,传统隐喻仅仅把它看成语言的装饰,如 同蛋糕上的糖衣,美味可口,但不是必需的。现代隐喻理论则把隐喻理解为 人类的一种思维方式和认知手段;隐喻普遍存在于人们的日常语言和生活 中;而且,隐喻在组织人们的思想概念体系方面起着基础结构的作用。这一 观点已得到大部分学者的广泛认可。本文采纳现代隐喻理论的主要观点,在 理解隐喻基本概念的基础上,对隐喻认知进行分析,并结合隐喻与语言以及 隐喻与英语教学的关系,以达到用现代隐喻理论指导英语教学的目的。 将隐喻引入教学法会给国内目前高校英语教学注入新的活力。它可以引 导学生用英语原则去思考学习并掌握这门语言,把从前枯燥单调的英语教学 转变成充分发挥学生积极性的教学方式。应该指出,本文所提出的隐喻式教 学方法只是一种初步尝试,更为可行和实用的隐喻式英语教学法还有待进一 步的研究。
【学位授予单位】:黑龙江大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H319.3

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 李冬莲;;“商务英语词汇隐喻教学模式”研究和设计[J];江苏经贸职业技术学院学报;2010年02期
2 徐艳;;商务英语词汇隐喻使用及映射机制[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2012年04期
3 陈珂;;文化背景知识在英语教学中的渗透探讨[J];现代商贸工业;2009年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 吕俊华;概念隐喻理论在英语词汇教学中的应用[D];中国石油大学;2011年
2 李静;ICM&DDL模式在商务英语多义词教学中的应用研究[D];四川外语学院;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 王守元,刘振前;隐喻与文化教学[J];外语教学;2003年01期
2 李诗平;隐喻的结构类型与认知功能研究[J];外语与外语教学;2003年01期
3 汪少华;合成空间理论对隐喻的阐释力[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年03期
4 林书武;隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
5 束定芳;论隐喻的本质及语义特征[J];外国语(上海外国语大学学报);1998年06期
6 陈道明;从习语的可分析性看认知语言学的隐喻能力观[J];外国语(上海外国语大学学报);1998年06期
7 王洪刚;杨忠;;将隐喻引入外语教学法[J];中小学教师培训;2000年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 洪民;;隐喻认知与中西文化比较[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期
2 汤晓翎;论民族语言、文化与隐喻[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年02期
3 朱晓红;从认知角度看“上”和“下”的方位性隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
4 徐宜良;;隐喻、认知与文化[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年01期
5 张伟锋;;跨文化视角下英汉隐喻的互译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年02期
6 胡建伟;;隐喻理解的语言及认知角度分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年05期
7 刘艳春;;标题中的隐喻对英语写作教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期
8 林茜;;英汉情感隐喻的对比分析[J];安徽文学(下半月);2009年02期
9 岳娟;;语境对隐喻理解的作用[J];安徽文学(下半月);2010年01期
10 朱爱清;跨文化意识与大学英语教学[J];安阳工学院学报;2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 宋纯;李斌;曲维光;陈小荷;;面向自动理解的汉语明喻句的可计算性考察[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
2 陈道明;;隐喻与翻译——认知语言学对翻译理论研究的启示[A];华东地区第6届(泉州)翻译研讨会文集[C];2001年
3 朱晓琴;;习语的变体与习语的可分析性[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
4 蓝越群;;隐喻视角下的习语解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 邱玲俊;;从认知学及哲学角度看隐喻思维[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 苏岚;;四种隐喻意义结构下的隐喻翻译[A];贵州省翻译工作者协会2008年翻译学术研讨会交流论文汇编[C];2008年
7 张激波;;隐喻认知对大学英语听力教学的解释[A];2010年贵州省外语学会年会暨学术研讨会论文集[C];2010年
8 陈家旭;;英汉语隐喻认知对比的哲学基础[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
2 赵宏;英汉词汇理据对比研究[D];华东师范大学;2011年
3 阮氏丽娟;汉语方位词及其类型学特征[D];华东师范大学;2011年
4 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
5 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
6 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
7 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
8 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
9 吕红周;符号学视角下的隐喻研究[D];黑龙江大学;2010年
10 卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
2 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
3 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
4 徐文姣;“以水取譬”—从认知角度考察汉语中“水”的概念隐喻[D];上海外国语大学;2010年
5 吴毅琼;概念整合理论对委婉语的解释[D];上海外国语大学;2010年
6 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
7 薛慧;概念隐喻在高职英语词汇教学中的应用研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 陈娟;框架理论下的隐喻翻译研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 苏健;李白诗歌意象的概念整合研究[D];长沙理工大学;2010年
10 李玲;婚联隐喻的语篇功能研究[D];长沙理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张迪;;英语教学中的创新教育[J];辽宁科技学院学报;2006年03期
2 李蓓霖;;浅析商务英语词汇的语用特征[J];湖南经济管理干部学院学报;2005年06期
3 于艳丽;;在大学英语教学中如何实施素质教育[J];现代教育科学;2006年S1期
4 姜玲;语言的隐喻性特征及其对英语教学的启示[J];洛阳师范学院学报;2003年03期
5 汤晓云;;概念隐喻理论与英语词汇教学[J];南京审计学院学报;2006年01期
6 束定芳;亚里斯多德与隐喻研究[J];外语研究;1996年01期
7 田文燕;;商务英语词汇记忆策略研究[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2007年01期
8 严世清;隐喻能力与外语教学[J];山东外语教学;2001年02期
9 蔡龙权;隐喻化作为一词多义的理据[J];上海师范大学学报(哲学社会科学版);2004年05期
10 孙边旗;隐喻与大学英语词汇习得[J];天津外国语学院学报;2004年05期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王松鹤;隐喻的多维研究[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 龚敏;图式理论对商务英语教学的启示[D];广西师范大学;2004年
2 唐楠;在艺术中专英语教学中激发学生的学习动机[D];辽宁师范大学;2004年
3 王国燕;商务英语词汇分析及其对教学的意义[D];上海师范大学;2005年
4 龚玉苗;培养隐喻意识与扩展英语词汇的关系研究[D];西北师范大学;2005年
5 唐小群;从认知语言学的角度探讨中学英语的词汇教学[D];湖南师范大学;2004年
6 黄丽群;认知隐喻与外语学习者的词汇能力[D];贵州大学;2006年
7 朱喜凤;基于概念隐喻的英语词汇学习研究[D];苏州大学;2006年
8 张楠;英语词汇教学策略的实证性研究[D];中国海洋大学;2006年
9 刘营;隐喻和高职英语词汇教学[D];山东师范大学;2006年
10 陈亦琼;高等职业技术学院商务英语词汇教学中图式理论的应用研究[D];辽宁师范大学;2006年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 石静;何家宁;;国内商务英语词汇教学研究现状分析[J];惠州学院学报(社会科学版);2012年05期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
2 王斌;交织与隐喻的比较研究[J];外语学刊;2001年01期
3 李福印;研究隐喻的主要学科[J];四川外语学院学报;2000年04期
4 蓝纯;从认知角度看汉语的空间隐喻[J];外语教学与研究;1999年04期
5 周榕!400715重庆北碚;隐喻认知基础的心理现实性——时间的空间隐喻表征的实验证据[J];外语教学与研究;2001年02期
6 林书武;国外隐喻研究综述[J];外语教学与研究;1997年01期
7 刘润清;外语教学研究的发展趋势[J];外语教学与研究;1999年01期
8 聂亚宁;Beyond的中心——边缘意象图式和空间概念隐喻意义初探[J];外语与外语教学;2001年02期
9 黄华;试比较概念隐喻理论和概念整合理论[J];外语与外语教学;2001年06期
10 李勇忠,李春华;认知语境与概念隐喻[J];外语与外语教学;2001年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩雪;;隐喻理论对英语教学的启示[J];科技信息(科学教研);2007年34期
2 范晓妮;;浅探隐喻在英语教学中的应用[J];海外英语;2010年06期
3 唐玲;;从隐喻角度谈词汇教学[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2006年01期
4 胡月增;;隐喻的认知功能与跨文化隐喻的相似性[J];河南财政税务高等专科学校学报;2006年04期
5 崔丹;朱殿勇;;英语教学中隐喻观的培养与英语水平的提升[J];黑龙江高教研究;2008年07期
6 侯俊;;隐喻理论与大学英语词汇教学的启示[J];今日南国(理论创新版);2009年11期
7 郑艳霞;;英语教学中的隐喻思维[J];乐山师范学院学报;2010年01期
8 王梅;;认知语言学视角下的隐喻与大学英语教学[J];中国电力教育;2008年01期
9 马阿婷;;英语教学中语法隐喻认知模式的研究[J];今日科苑;2008年08期
10 韩建侠;;试谈隐喻理论及其对英语教学的启示[J];吉林省教育学院学报(学科版);2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 徐勇;;利用数学知识进行英语教学[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
2 李战子;;社会学的语义学对英语教学的启示[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
3 曾放珍;;情感因素在英语教学中的应用[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 连颖;;论高职英语教学中“跨文化交际意识”的培养[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 施建青;;开发非智力因素,提高英语教学质量[A];校园文学编辑部写作教学年会论文集[C];2007年
6 丁洁;;融翻译教学于英语教学中[A];贵州省翻译工作者协会2010年年会暨学术研讨会论文汇编[C];2010年
7 许金杞;;试论建立多层次整体化英语教学体系[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
8 惠芳玲;;现代信息技术手段在农村英语教学中的应用初探[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
9 匡晓玲;;论提高体育中专的英语教学质量[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
10 李颖;;间接言语行为理论与英语教学[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 廊坊市第八小学 庞连蕊;浅谈英语教学中创新能力的培养[N];廊坊日报;2008年
2 纳溪区合面镇中学 周启祥;浅谈如何实现信息技术与英语教学的整合[N];泸州日报;2009年
3 湘桥区城西中学 王日丽;英语教学中的健康教育[N];潮州日报;2009年
4 刘斌;浅谈纯正英语教学及社会意义[N];六盘水日报;2009年
5 项城市第二职业高中 李春艳;英语教学之我见[N];周口日报;2009年
6 天水伏羲中学 马彬;英语教学中的文化导入[N];天水日报;2009年
7 河北省磁县南城中学 李付兰;英语教学要重视背诵和朗读[N];今日信息报;2009年
8 樟树市昌傅初中 邹朝晖;英语教学应与文化相联系[N];宜春日报;2009年
9 甘谷县西关中学 丁宝琴;谈英语教学与多媒体[N];甘肃日报;2009年
10 大方县黄泥乡黄泥中学 罗远萍;师生和谐是搞好英语教学的前提[N];贵州民族报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 顾卫星;明清学校英语教学研究[D];苏州大学;2001年
2 陈家刚;认知学徒制研究[D];华东师范大学;2009年
3 吴文;英语教学生态模式研究[D];西南大学;2012年
4 窦东友;管理、技术与英语教学[D];华东师范大学;2003年
5 孟冬梅;英语课堂动机激励教学设计[D];上海外国语大学;2011年
6 王栋;大学外语教师认知研究及其对教师发展的启示[D];上海外国语大学;2004年
7 王颖;教师反馈对中国大学生英语作文作用的实证研究[D];山东大学;2006年
8 朱麟;中国人说英语的节奏模式及在教学中的运用[D];中央民族大学;2007年
9 宋梅砚;论上海发展中的中小学双语教学[D];上海师范大学;2007年
10 胡俊杰;小学英语教师课程资源开发的研究[D];上海师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 姜喜梅;论隐喻与英语教学[D];黑龙江大学;2005年
2 王珊珊;英汉隐喻对比研究及在英语教学中的应用[D];厦门大学;2007年
3 谷文明;英语课程标准对英语教学的挑战及应对策略研究[D];天津师范大学;2004年
4 雷沛华;学习风格调查及其对英语教学的启示[D];山东大学;2005年
5 卓潇敏;论任务型阅读教学[D];上海师范大学;2005年
6 宋文莺;论“中间型”任务教学法在英语课堂中的应用[D];福建师范大学;2005年
7 隋东;中国中学英语教学中文化负载词的教学研究[D];山东师范大学;2006年
8 李新伟;高中二年级英语课堂互动现状调查研究[D];东北师范大学;2006年
9 陈辉;中等职业学校英语校本课程开发的实践[D];福建师范大学;2006年
10 李美菊;信息差原理在中学英语教学中的作用[D];福建师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026