收藏本站
《燕山大学》 2010年
加入收藏 获取最新

"一X一Y"结构构成与意义的认知解析

秦娜  
【摘要】: “一X一Y”结构是一种汉语特有的短语结构,一直以来为人们所广泛使用。国内已有不少学者对其进行研究,但多限于形式上的简单描述和大致分类,并未对其内在的认知诱发因素进行阐释。对认知诱发因素的忽视,不仅使得人们难以了解这一结构的意义建构过程,无法得知具体示例间的相互关系,而且不能合理解释为什么具体示例的语法化程度不同,更不能对其能产性进行预测。 近年来,基于体验哲学的认知语言学作为一门新兴的学科,解决了许多传统形式语言学无法解释的语言难题,在语言学界备受关注。本文将从认知语言学的角度对“一X一Y”结构进行尝试性的认知识解: 1.采用激进构式语法中Croft对词类的划分方法来重新划分X和Y,并按照X和Y的新类别将“一X一Y”结构范畴化; 2.对“一X一Y”结构进行认知语义分析,得出转喻在其意义建构中发挥着重大作用,尤其是部分-整体转喻; 3.语义分析还得出,不同示例间有着一定的联系,形成一个处于不同词汇化阶段的动态连续统,从而验证了Croft提出的语义映射连续性假设; 4.尝试性归结不同范畴“一X一Y”结构的构式义;由于篇幅所限以及“一X一Y”具体示例语法化程度的差异和复杂化,本文的分析只集中在典型范畴内进行; 5.运用认知象似性理论对影响X和Y语序的认知因素进行探讨。X与Y语序相对固定,排列顺序映射人的认知顺序,遵循顺序象似性原则,具体表现为:时间顺序,空间顺序,标记性顺序(语义标记性和声调标记性)以及Pollyanna效应和文化因素。
【关键词】:“一X一Y”结构 激进构式语法 转喻 认知象似性
【学位授予单位】:燕山大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H146
【目录】:
  • 摘要5-6
  • Abstract6-13
  • Chapter 1 Introduction13-18
  • 1.1 Research background13-16
  • 1.2 Research methodology16
  • 1.3 Data collection16
  • 1.4 An overview of the thesis16-18
  • Chapter 2 Literature Review18-34
  • 2.1 Previous studies18-20
  • 2.2 Theoretical foundations20-32
  • 2.2.1 Radical Construction Grammar (RCG)22-28
  • 2.2.2 Metonymy28-31
  • 2.2.3 Sequence iconicity31-32
  • 2.3 Summary32-34
  • Chapter 3 Cognitive Analysis of yi X yi Y Pattern34-57
  • 3.1 Re-classification34-37
  • 3.1.1 OBJECTS category35-36
  • 3.1.2 PROPERTIES category36
  • 3.1.3 ACTIONS category36-37
  • 3.2 Semantic analysis37-50
  • 3.2.1 yi O yi O category37-45
  • 3.2.2 yi P yi P category45-48
  • 3.2.3 yi A yi A category48-50
  • 3.3 Constructional analysis50-54
  • 3.3.1 yi O yi O construction50-53
  • 3.3.2 yi P yi P construction53
  • 3.3.3 yi A yi A construction53-54
  • 3.4 Summary54-57
  • Chapter 4 Sequence Iconicity and the Ordering of Xs and Ys57-70
  • 4.1 Temporal sequence and the ordering of Xs and Ys57-58
  • 4.2 Spatial relations and the ordering of Xs and Ys58-61
  • 4.3 Sequence of markedness and the ordering of Xs and Ys61-66
  • 4.3.1 Markedness62-63
  • 4.3.2 Semantic markedness and the ordering of Xs and Ys63-64
  • 4.3.3 Tone markedness and the tonal sequence of Xs and Ys64-66
  • 4.4 Pollyanna Effect, cultural thoughts and the ordering of Xs and Ys66-68
  • 4.5 Summary68-70
  • Chapter 5 Conclusion70-73
  • 5.1 Main findings70-71
  • 5.2 Implications71-72
  • 5.3 Limitations and further research suggestions72-73
  • References73-80
  • Appendix80-99
  • Acknowledgements99-100
  • 作者简介100

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李思明;中古汉语并列合成词中决定词素次序诸因素考察[J];安庆师院社会科学学报;1997年01期
2 刘国辉;;英汉方位词“东西南北”的应用模式及其文化认知取向对比研究[J];重庆大学学报(社会科学版);2009年02期
3 祖生利;《景德传灯录》中的联合式复音词[J];古汉语研究;2002年03期
4 魏红;“—A—B”式成语分析[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);1998年05期
5 骆小菊;试说“—X—Y”式成语中的X和Y[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2002年04期
6 杨丽华;余东涛;;“一A一B”格式成语中“一”的句法语义功能[J];湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究);2008年02期
7 金莹莹;李白清;;英语中动句的认知研究[J];漯河职业技术学院学报;2007年04期
8 沈莉娜;;现代汉语构式语法研究综述[J];牡丹江教育学院学报;2007年05期
9 李梅;“一A一B”结构考察[J];四川教育学院学报;2001年01期
10 谢玉红;卢红芳;;英语作格构块式的认知研究[J];外语教学;2006年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 罗远晗;从构式语法的角度解释汉语成语的活用[D];湖南大学;2006年
2 潘洁;奇位嵌数成语与数词虚化的考察[D];上海师范大学;2008年
3 龙景科;汉语非真值数词“一”及相关格式研究[D];上海师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈香兰;;认知语言学构式观[J];重庆大学学报(社会科学版);2009年02期
2 何爱晶;陆敏;;去粗存精 取精用弘——构式语法研究概述[J];重庆大学学报(社会科学版);2009年02期
3 杨琳;;论连文求义法[J];长江学术;2011年01期
4 洪帅;;《孟子》赵注中的同素异序词[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年10期
5 刘励之;税昌锡;;范畴关联度假说和名名组合的对称与不对称[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2010年05期
6 刘志生;;东汉碑刻联合式复音词研究[J];古汉语研究;2006年03期
7 湛玉书;;同义并列式复合词释义三则[J];古汉语研究;2006年03期
8 税昌锡;练友容;;范畴关联度假说和名名组合的对称与不对称[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2010年03期
9 张金竹;;汉语反义复合词的衍生和词汇化等级[J];国际汉语学报;2012年01期
10 杨丽华;余东涛;;“一A一B”格式成语中“一”的句法语义功能[J];湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究);2008年02期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
2 阮氏丽娟;汉语方位词及其类型学特征[D];华东师范大学;2011年
3 李香玲;汉语兼语式的语义重合与话语功能的认知语法研究[D];河南大学;2011年
4 陈全静;汉语并列式双音时间副词的词汇化及相关问题研究[D];上海师范大学;2011年
5 张龙;现代汉语习用语法构式句法分析及演变研究[D];浙江大学;2011年
6 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年
7 张烨;支谶译经“构词法”及“造词法”研究[D];吉林大学;2012年
8 唐贤清;朱子语类副词研究[D];湖南师范大学;2003年
9 马清华;并列结构的自组织研究[D];华东师范大学;2004年
10 周俊勋;魏晋南北朝志怪小说词汇研究[D];四川大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 闫真;现代汉语“一V再V”格式研究[D];河南大学;2011年
3 李颖;基于空间参照框架理论的英汉存在构式对比研究[D];山东农业大学;2011年
4 周蓉;现代汉语单音方位词层级性探究[D];华东师范大学;2011年
5 王琦;汉语趋向动词用作方向词现象初探[D];北京大学;2011年
6 李一珠;现代汉语中“VP+X+是/算+X”格式研究[D];华中师范大学;2011年
7 李治军;《淮南子》联合式复音词研究[D];兰州大学;2011年
8 何世和;《水经注》方位词研究[D];辽宁师范大学;2011年
9 李雪丽;现代汉语“-A-B”格式研究[D];上海师范大学;2011年
10 罗欢;“A_1+A_2”组合研究[D];上海师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马真;先秦复音词初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1980年05期
2 谢应光;语言学理论研究与我国英语语法教学[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);2002年01期
3 汪立荣;英语教材编写应重视作格动词的一价用法[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);2002年01期
4 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
5 杨素英;从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系[J];当代语言学;1999年01期
6 张谊生;从量词到助词——量词“个”语法化过程的个案分析[J];当代语言学;2003年03期
7 沈家煊;实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J];当代语言学;1998年03期
8 任海波;“一直”与“从来”的比较分析[J];广播电视大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
9 胡妍;古今汉语数词意义比较[J];广州大学学报(社会科学版);2005年02期
10 魏红;“—A—B”式成语分析[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);1998年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蒋世强;;构式语法的符号学诠释[J];语文学刊;2010年21期
2 张娟;;英语动词名词化的构式研究[J];宜宾学院学报;2007年11期
3 刘振平;;语言的象似性与状语的结构意义[J];石家庄学院学报;2009年02期
4 王寅;Iconicity的译名与定义[J];中国翻译;1999年02期
5 鲁苓;语言符号:任意性还是象似性——“语言符号象似说”的几个问题[J];山东外语教学;2001年02期
6 郭亚星;;《复活节翅膀》的符号象似性分析[J];文教资料;2008年18期
7 王寅;从话题象似性角度谈英汉句型对比[J];山东工业大学学报(社会科学版);1998年02期
8 宋艳;;英语词汇的象似性分析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S1期
9 卢丽萍;;论英语词汇的象似性[J];琼州学院学报;2009年03期
10 刘世英;汉语兼语结构的象似性探讨[J];渝西学院学报(社会科学版);2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张士河;孙建成;;语言符号象似性与英语词汇象似性关系[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
2 徐畅;;从认知视角看皮尔士符号学理论[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
3 文旭;;隐喻的符号学解读[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
4 高波;;基于构式语法的汉语把字结构研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 史茜;;英语重叠词的理据和认知策略[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
6 余建军;;刍议英汉词典例证的翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7 谈文艳;;关于英汉对比下汉语语序的理据性和象似性[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
8 杨牧之;;标题、目录、要目的处理[A];中国编辑研究(2007)[C];2007年
9 应学凤;;国内象似性研究动态[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
10 袁桂清;;医学文章标题的制式分类与编辑质量控制[A];第六届全国医药卫生期刊编辑出版学术会议资料汇编[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 金艳;漫谈文章标题的翻译[N];中华读书报;2004年
2 山东 吕宝海;巧妙提取多个文本文章标题[N];电脑报;2004年
3 许兴汉;来个“标题”打假如何[N];解放日报;2008年
4 李万刚 中国科协信息中心编辑 苏青 科技导报社编辑;浅谈主题征文来稿的标题制作[N];大众科技报;2007年
5 储泽祥 华中师范大学文学院教授;储泽祥:追求理论方法创新是核心[N];中国社会科学报;2009年
6 郎兵;行业报标题:应有独到处[N];中国新闻出版报;2006年
7 河北唐山 王志广;标题莫夹杂英文[N];中国新闻出版报;2006年
8 贺桂芳;阅读教学请勿忽略文章标题[N];新乡日报;2007年
9 本报记者 朱怡;陷入困境笔却不能怯懦[N];长春日报;2010年
10 广州市 钟征;用好Word的文档结构图[N];电子报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
2 刘雪春;现代汉语等同范畴的语义认知研究[D];华东师范大学;2004年
3 宋雪松;英语句子论元结构的构式语法研究[D];西南大学;2009年
4 赵琪;英汉动结构式的论元实现[D];复旦大学;2009年
5 王宏军;基于双向优选论的多维视角话语解释[D];华东师范大学;2012年
6 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
7 娄琦;功能性言语的意义生成—认知符号视角下心理空间双重整合模式[D];东北师范大学;2011年
8 朱茜;构式语法理论框架下“能”的多义研究[D];上海外国语大学;2009年
9 李晶洁;语料库数据驱动的学术英语文本短语序列研究[D];上海交通大学;2010年
10 张媛;现代汉语动量词层现的认知研究[D];山东大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 秦娜;"一X一Y"结构构成与意义的认知解析[D];燕山大学;2010年
2 夏红玉;广告语言中的象似性[D];中国石油大学;2011年
3 苏艳;英语委婉语的象似性分析[D];四川师范大学;2010年
4 吴琴;从象似性角度谈茶诗英译中“音”与“形”的传递[D];大连理工大学;2010年
5 彭丹丹;基于象似性理论的英语词汇教学实验研究[D];华北电力大学(北京);2010年
6 卢淑玲;从象似性角度看诗歌翻译[D];长沙理工大学;2010年
7 关永平;英语的象似性及其语言认知意义[D];广西师范大学;2001年
8 何立均;符号学视野下的汉字象似性研究[D];江西师范大学;2010年
9 高伟;从英法汉基本句式看象似性理据[D];黑龙江大学;2010年
10 张东方;象似性角度的汉英名量词构建理据对比研究[D];曲阜师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 800-810-6613
  • 010-62985026