收藏本站
《东北石油大学》 2019年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语言迁移理论下培养大学生跨文化交际能力的策略研究

敖静  
【摘要】:“一带一路”背景下,不同国家与地区的人们的交际变得日趋频繁。中国急需培养有国际化水平,外语交际能力强的人才来参与国际事务,顺应国际发展的趋势。拥有较强的跨文化交际能力,一方面能够更好地了解国外前沿的科技进展、思想理念及管理经验、学习世界优秀的文化和文明;另一方面有利于传播中华文化、增强国家语言实力、促进与各国人民的广泛交往、提升国家软实力。然而语言或文化之间的差异,会对跨文化交际产生许多障碍。如何更好地培养好我国大学生跨文化交际能力已成为我国高校外语教学的首要任务。尽管如此,近年来研究者多从跨文化交际能力本身概念及大学生跨文化交际能力现状调查出发提出大学生跨文化交际能力培养的策略。这些策略的提出缺乏系统的理论指导,对大学生跨文化交际能力提出的培养途径显得过于粗泛。基于这一问题,本研究以语言迁移理论为指导,为大学生跨文化交际能力的培养提供有效路径。其研究思路为:首先探究了语言迁移理论与大学生跨文化交际能力及能力培养之间的关系,同时通过文献分析与研究,及对西南、东北、东部及南部的四所高校进行的问卷调查,归纳总结出了我国大学生跨文化交际能力的现状问题。其次基于语言迁移理论与大学生跨文化交际能力及能力培养之间的关系,基于我国大学生跨文化交际能力方面的现状问题,借助于语言迁移理论,进一步提出了我国大学生跨文化交际能力培养的教学启示。最后结合我国大学生跨文化交际能力及能力培养现状,针对现存的问题进行深入分析,从语言迁移理论视角的教学启示出发,最终为我国大学生跨文化交际能力的培养提出了具有较高严谨性和实用性的策略。
【学位授予单位】:东北石油大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2019
【分类号】:H09

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 金虹;;英语教学中跨文化交际能力培养研究[J];课程.教材.教法;2015年11期
2 张瑞民;;跨文化交际中语言迁移现象及其主要应对策略[J];高教学刊;2015年19期
3 唐立波;;语言迁移研究综述[J];现代语文(语言研究版);2015年05期
4 荣永昌;李维滨;;对正向迁移理论在英语教学中渗透的研究[J];黑龙江高教研究;2015年02期
5 王济军;修永富;;移动学习培养大学生跨文化交际能力的实验研究[J];电化教育研究;2014年09期
6 高永晨;;中国大学生跨文化交际能力测评体系的理论框架构建[J];外语界;2014年04期
7 郭乃照;;教师文化信念与大学生跨文化交际能力培养[J];中国高教研究;2014年04期
8 李春光;;模因论视角下大学生跨文化交际能力培养探析[J];教育探索;2014年01期
9 樊葳葳;吴卫平;彭仁忠;;中国大学生跨文化能力自我评价分析[J];中国外语;2013年06期
10 刘金梅;;跨文化交际视域下的L2→L1语言迁移模式解读[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2012年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 欧阳弋;运用语言迁移理论优化中学外语教学[D];华中师范大学;2004年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨志勤;聂怡;李鑫;;英语专业口语学习中跨文化交际能力培养[J];新西部(理论版);2015年23期
2 刘翌;;关于正向迁移理论在英语教学中渗透的研究[J];快乐阅读;2015年22期
3 胡茶娟;沈春蕾;;国内移动英语学习研究的现状分析与思考——基于国内十年(2004-2014年)研究的分析[J];中国远程教育;2015年10期
4 杨君如;;语言技能与跨文化能力的双重建构——汕头大学的大英课程改革[J];海外英语;2015年20期
5 徐贺兵;赵鹤;;国内移动语言学习研究现状与问题——基于研究理论、研究性质和研究对象视角[J];长江大学学报(社科版);2015年10期
6 沈文怡;耿建祥;;英美文学作品和高职学生的跨文化交际能力培养[J];名作欣赏;2015年27期
7 辛娜;;浅析本科生跨文化英语能力的培养[J];陕西教育(高教);2015年08期
8 王文新;;TFS的运行机制、题型与统计模型[J];外语测试与教学;2015年03期
9 王文文;雷晓锋;冯蓉;;国际化视域下研究生学术和文化交流平台的建设——以航空航天国际研究生暑期学校为例[J];学位与研究生教育;2015年06期
10 沈鞠明;高永晨;;思与行的互动:思辨能力与跨文化交际能力[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2015年03期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 曹阳;中学俄语课堂教学跨文化交际能力培养研究[D];东北师范大学;2019年
2 程洁;中国援外培训学员的跨文化适应性研究与管理对策[D];对外经济贸易大学;2019年
3 雷春华;西方留学生汉语学习中的文化差异冲突现象研究[D];江西师范大学;2018年
4 何晓斓;引导智慧生成的大学英语教育研究[D];湖南师范大学;2014年
5 吴卫平;中国大学生跨文化能力综合评价研究[D];华中科技大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 敖静;语言迁移理论下培养大学生跨文化交际能力的策略研究[D];东北石油大学;2019年
2 张亚东;母语在小学英语教学中的应用研究[D];暨南大学;2018年
3 陈烁;语际迁移对高中英语写作影响的实证研究[D];哈尔滨师范大学;2018年
4 邹玉梅;语言迁移理论视角下高中学生英语写作教学策略研究[D];哈尔滨师范大学;2016年
5 黄蔚;基于无锡方言对英语负迁移的英语语音习得研究[D];大连海事大学;2013年
6 刘羽佳;母语对俄罗斯留学生汉语判断句习得的迁移影响研究[D];新疆师范大学;2013年
7 上官平;迁移理论在初中英语阅读教学中的运用研究[D];陕西师范大学;2012年
8 刘继文;从“补缺假说”的角度看汉式英语及对外语教学的启示[D];山东师范大学;2009年
9 李树;利用母语背景知识促进小学英语教学的实践与研究[D];华东师范大学;2008年
10 白茹玉;基于请求言语行为的对英语学习中语用迁移的研究[D];哈尔滨工程大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王萍;;移动增强现实型学习资源研究[J];电化教育研究;2013年12期
2 吴卫平;樊葳葳;彭仁忠;;中国大学生跨文化能力维度及评价量表分析[J];外语教学与研究;2013年04期
3 黄建军;张璐;;移动学习应用环境构建研究[J];电化教育研究;2013年07期
4 林宇飞;;泛在学习环境下跨文化交际能力的培养策略[J];宁波大学学报(教育科学版);2013年01期
5 徐庆利;蔡金亭;刘振前;;语言迁移研究近20年的新发展:回顾与思考[J];外语学刊;2013年01期
6 傅福英;张小璐;;跨文化交流与传播中的文化模因探析[J];江西社会科学;2012年11期
7 邵萍;仲红实;;模因理论视角下的跨文化意识培养研究[J];山东社会科学;2012年06期
8 张卫东;杨莉;;跨文化交际能力体系的构建——基于外语教育视角和实证研究方法[J];外语界;2012年02期
9 曹若男;;语言迁移研究新论[J];西北大学学报(哲学社会科学版);2012年02期
10 付杰;;语言迁移现象分析及其对英语教学的启示[J];长春教育学院学报;2011年09期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张帅;;对语言迁移理论研究的回顾与思考[J];现代交际;2014年05期
2 吕丽红;;基于语言迁移理论的商务英语教学及应用研究[J];辽宁经济职业技术学院.辽宁经济管理干部学院学报;2019年02期
3 李若曦;;语言迁移理论对大学英语翻译教学的影响[J];教育现代化;2018年33期
4 赵俊山;;基于语言迁移理论下德语教学研究[J];民营科技;2010年11期
5 郭雪洁;;语言迁移理论对英语教学的启示[J];文教资料;2017年23期
6 赵彦;;语言迁移理论在德语教学中的应用[J];开封教育学院学报;2015年06期
7 付丽;;基于语言迁移理论的高职英语教学探析[J];现代职业教育;2018年32期
8 李思阳;;基于语言迁移理论的英语教与学研究[J];大家;2012年09期
9 刘晖;浅议语言迁移理论对阿语基础语法教学的辅助作用[J];北京第二外国语学院学报;2005年02期
10 付静媛;;语言迁移理论初探[J];民营科技;2009年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 李瑛瑛;;语际迁移对两种隐喻汉译的文化影响分析——以“Mark Twain—Mirror of America”为例[A];外语教育与翻译发展创新研究(第八卷)[C];2019年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 敖静;语言迁移理论下培养大学生跨文化交际能力的策略研究[D];东北石油大学;2019年
2 邹玉梅;语言迁移理论视角下高中学生英语写作教学策略研究[D];哈尔滨师范大学;2016年
3 郑雅楠;语言迁移理论在高中英语语法教学中的应用研究[D];哈尔滨师范大学;2017年
4 康艳洁;俄语专业教学中语言迁移理论及应用研究[D];黑龙江大学;2015年
5 欧阳弋;运用语言迁移理论优化中学外语教学[D];华中师范大学;2004年
6 王琼;语言迁移理论及俄语教学实践[D];东北师范大学;2006年
7 温招英;关于高职英语语法教学中语言迁移理论的应用研究[D];大连海事大学;2012年
8 张伟伟;基于语言迁移理论的高职学生英语被动结构使用偏误的调查与分析[D];山东师范大学;2011年
9 汪冬瑾;语言迁移与中国学习者英语轻动词+名词搭配习得的研究[D];重庆大学;2007年
10 刘爽;关于在英语语法教学中语言迁移理论应用的研究[D];西北大学;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026