收藏本站
《哈尔滨师范大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

创伤理论视角下解读《接骨师之女》

吕天时  
【摘要】: 迄今为止,当代美国华裔作家谭恩美(Amy Tan, 1952)出版了五部长篇小说,两部儿童文学作品,一部散文随笔集,以及数量不详的其他文本作品。谭恩美的五部长篇小说,出版后都产生了很大的影响,获得了巨大的成功;不论是在普通大众读者群中,还是在文学评论界,它们都受到了格外的关注,得到了高度的评价。这在美国90年代以来的文学出版与小说创作领域,创造了一个少有的奇迹,谭恩美的小说也被翻译成多国文字在世界发行。 谭恩美的第四部长篇小说《接骨师之女》出版于2001年,这部作品同样延续了她之前三部小说的母女主题,并更加集中与深化了这一主题。小说演绎了在美国出生的第一代华裔女性露丝与她在中国出生的母亲茹灵之间的生动而深刻的关系;同时,也演绎了茹灵与她的母亲宝姨之间的生生死死的关系。在这三代母女之间,存在着尖锐的对立与冲突的情绪,产生了种种发人深省的深刻的人生悲剧;但是最后,在母女之间甚至跨越代际的母女之间都达成的最高的谅解,从而实现了母女关系的和解的最佳状态。 论文由六部分构成。概述部分首先介绍了谭恩美作品的广泛影响以及她的《接骨师之女》这部作品。随后综述了中外读者及评论家对谭恩美和这部作品的评论角度,最后笔者强调了这篇论文的研究重点并陈述主题。创伤,作为一种普遍的心理现象,一直以来都是文学叙事的主题。对于创伤的研究不光有着深刻的意义,还对指导我们的生活非常必要,因此本文试图用创伤理论解析谭恩美的这部作品,希望读者对此类文学作品给与更多学术上的关注。 第一章概述了创伤理论,包括如何理解创伤,创伤理论的早期发展和目前发展,尤其简明阐述了创伤理论在文化、历史和文学等人文学科的研究。笔者还在这一部分从整体上将这部作品作为创伤小说进行解读,从作品基调以及谭恩美书写时的创伤性写作手法入手,揭示了她这部小说与众不同的意义所在。 第二章分析了《接骨师之女》中的人物创伤症状的表现和原因。其中包括由于当时生活的社会历史背景所引发的自杀性事件,母亲和女儿彼此之间的情感纠葛导致的悲剧性事件,还涉及了由于童年和青年时期的创伤经历致使主人公身上体现出健忘症及失语症一系列心理上解不开的难题。而小说中人物悲剧的根源说到底就是彼此的难以交流,有本质上的难以交流,也有心理上的不愿沟通、不会畅谈心声。这种心灵上的创伤感觉就长期桎梏着彼此,一次又一次的反复性悲剧事件使三位女主人公的生活充满了伤痛,直到最终才找到倾诉的突破口。 第三章探讨了作品中人物创伤的应对策略。巧合的是,小说中的三位女性都选择了通过文本的书写来讲述他们过去的故事,表达她们内心真挚的情感。书写在《接骨师之女》中帮助人物走出创伤阴影起着至关重要的作用。同样不能疏忽的还有书写的口头形式,即倾诉,这在作品里对人物情感的恢复也起着辅助性作用。在人物摆脱创伤困扰的同时,笔者进一步分析了这一过程的深刻涵义。这对于主人公来说,产生了她们三代人之间的情感共鸣;对于作者谭恩美来说,她与她的母亲也达到了高度的和解;最后对于人物之间冲突的解决,也可被理解为中美乃至东西两种截然不同文化的相互融合和共荣。 第四章浅显地概括了创伤文学创作的审美特征。笔者认为真实性在创伤文学中体现的较为明显,读者能准确地把握小说中历史背景及人物状态,进而更好地理解人物出现创伤性悲剧事件的深层原因。创伤文学作品也有着一种令人难以忘却的悲剧美,最后创伤文学中的自白性书写有其特别的审美功用,不光对于读者,乃至作者自身都是一种解脱。 结论部分得出通过书写母女之间的人生经历,谭恩美与母亲最终互相理解,忘却了过去的种种分歧和痛苦,也更好地理解了母亲的人生。创伤理论和通过文学对其的治疗可以为读者提供一个分析此类文学作品的新途径。
【学位授予单位】:哈尔滨师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:I712.074

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 庄恩平;郭晓光;;从“文化融合”到“多元文化”的转向——从跨文化视角解读《接骨师之女》[J];暨南学报(哲学社会科学版);2007年04期
2 张琼;从皈依到寻找传统——美国华裔文学发展轨迹的思考[J];世界华文文学论坛;2004年04期
3 陈爱敏;母女关系主题再回首——谭恩美的新作《接骨师的女儿》解读[J];外国文学研究;2003年03期
4 佘军;;记忆、想象、现实——谭恩美小说的创作策略[J];译林;2006年06期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 黄惠;谭恩美长篇小说《接骨师之女》中的家庭问题[D];华中师范大学;2007年
2 蔡婷婷;她们自己的声音:从第三世界女性主义视角解读谭恩美的《接骨师之女》[D];厦门大学;2007年
3 刘佳;发掘记忆·重构历史[D];上海师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹先云;冯维;;儿童社会退缩行为的原因与对策[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年02期
2 郭晓君,孟文利,邓海波;幼儿园建筑交往空间构成及设计[J];四川建筑科学研究;2005年04期
3 赵睿才;;发掘自己的灵魂——长吉诗理阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年06期
4 朱黎丽;;文艺培训活动中的美育与德育及方式方法刍议[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年02期
5 黄静;;论施蛰存的小说理论与批评[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年02期
6 刘萍;;论奥菲利娅的悲剧[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年03期
7 王玲;;挣扎于人格结构漩涡中的溺水者——以弗洛伊德的人格结构理论解读《夜》[J];安徽文学(下半月);2007年12期
8 郑勋;;剑与舞剑者之辩——东西作品中关于语言与人的本质关系的思考[J];安徽文学(下半月);2008年01期
9 乔丽丽;黄彩金;;人生悲剧的背后——《荒山之恋》之悲剧性[J];安徽文学(下半月);2008年02期
10 王芳;;《喜福会》的女权主义解读[J];安徽文学(下半月);2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 金璐;;不完全的解构:黄哲伦《蝴蝶君》中的文化误读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 刘建榕;连榕;;社会性发展迟滞:一个亟待关注的领域[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第三卷)[C];2010年
3 阮倩;;“童贞”观念的初始——对《麦田里的守望者》的解构主义批评[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 孙飞飞;;The only way to transcend is death——On the doomed death of Roderick in the Fall of the House of Usher[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 魏振华;;初中化学实验教学如何培养学生积极的情绪体验[A];甘肃省化学会二十六届年会暨第八届中学化学教学经验交流会论文集[C];2009年
6 靳雪梅;;社会学视角下的精神疾病分析[A];“新一轮西部大开发与贵州社会发展”学术研讨会暨贵州省社会学学会2010年学术年会论文集[C];2010年
7 黄翊;;重要的只是身体——中国当代艺术中“双性同体”符号的分析[A];2010青年艺术批评奖获奖论文集[C];2010年
8 刘海鹏;;关于影响高中生数学学习因素的调查研究[A];全国高师会数学教育研究会2006年学术年会论文集[C];2006年
9 刘俊杰;;试析《日出》中陈白露的自杀[A];“湖北作家与外国文学”全国学术研讨会论文集[C];2007年
10 杨眉;;论《健康人格心理学》课程的建设与特色——兼谈人格教育的必要性与可行性[A];二十年“心”之探索——高校心理健康教育理论与方法研究[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
2 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 苏勇;解构批评:形态与价值[D];江西师范大学;2010年
4 李六珍;企业女性经理人性别角色认同和领导效能感之实证研究[D];华东师范大学;2011年
5 孙菊霞;创伤叙事与写作治疗[D];华东师范大学;2011年
6 陶丽;思想政治教育视阈下的大学生成长轨迹研究[D];辽宁大学;2010年
7 魏晓虹;《阅微草堂笔记》研究[D];东北师范大学;2010年
8 胡友培;城市沿街小型商业的形态呈现与成因研究[D];南京大学;2010年
9 董美含;90年代后美国华裔女性小说研究[D];吉林大学;2011年
10 王东;从“思想之流”到“纯粹经验”[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐敏;小学生同伴接纳、友谊质量对其人格发展的影响[D];辽宁师范大学;2010年
2 汪洵;萧红小说的感伤品格论[D];广西师范学院;2010年
3 李婷婷;《八月之光》中种族歧视下一个混血儿的悲剧[D];哈尔滨工程大学;2010年
4 刘平丽;析谭恩美《灶神之妻》中的人物温妮[D];哈尔滨工程大学;2009年
5 李霞;弗洛伊德人学思想探析[D];大连理工大学;2010年
6 王凤;高中古代诗歌教学之我见[D];辽宁师范大学;2010年
7 袁媛;论科学创造中的审美活动[D];长沙理工大学;2010年
8 胡潇;跨文化视野中《喜福会》的文化因素分析[D];长沙理工大学;2010年
9 王政吉;东方主义在《女勇士》中的解构:性别、种族和文化[D];中国海洋大学;2010年
10 赵传荣;从弗洛伊德本我、自我、超我角度论谭恩美作品中女性的心路历程[D];中国海洋大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 林涧,戴从容;华裔作家在美国文坛的地位及归类[J];复旦学报(社会科学版);2003年05期
2 万晓高;中国悲剧“大团圆”结局的文化蕴涵[J];西北工业大学学报(社会科学版);2004年01期
3 谢树放,李玉琴;儒家伦理哲学思想及其现代意义[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2001年06期
4 高乐田;以人为本重构中国家庭伦理[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2002年06期
5 李桂梅;略论中西家庭伦理精神[J];湖南师范大学社会科学学报;2005年02期
6 张瑞华;对谭恩美作品的文化思考[J];辽宁师范大学学报;2001年06期
7 程爱民;论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内涵[J];南京师大学报(社会科学版);2001年04期
8 陈爱敏;论谭恩美新作《接骨师的女儿》中的母女关系[J];南京师大学报(社会科学版);2003年06期
9 叶虎;中国古典悲剧“团圆”结局评析——兼与西方悲剧比较[J];学术界;1999年03期
10 刘晓红;隔膜·冲突·融合——《喜福会》的跨文化审视[J];思想战线;1998年09期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 林玲;文化身份的探寻[D];南京师范大学;2005年
2 程蕾;中国近代社会群体变迁研究[D];西北大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谭岸青;女性“讲古”的新体式——论谭恩美四部小说的叙事策略[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期
2 彭家海;王玫;;从灶神之妻到无忧女神——解读谭恩美成长小说《灶神之妻》[J];湖北工业大学学报;2010年06期
3 陈爱敏;论谭恩美新作《接骨师的女儿》中的母女关系[J];南京师大学报(社会科学版);2003年06期
4 谭岸青;论谭恩美小说中华裔女儿的声音[J];名作欣赏;2005年14期
5 陈鲲;;文化的冲突与融合——评谭恩美小说《接骨师之女》中的母女关系[J];山东社会科学;2007年08期
6 葛兰;;解读《接骨师的女儿》的叙事结构[J];长春工业大学学报(社会科学版);2008年02期
7 杨洁;;接受理论视阈下的谭恩美作品[J];时代文学(下半月);2009年05期
8 鲁娅辉;;“伪中国”还是真小说——《通灵女孩》的元小说叙事探究[J];小说评论;2009年S2期
9 李力超;;从女性批评主义角度解读《喜福会》[J];时代文学;2010年03期
10 胡亚敏;留恋·排斥·融合——论华裔美国文学对中国传统文化的接受[J];四川外语学院学报;2002年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邱林林;;The Analysis of Mary's Development in The Secret Garden from the Perspective of Broaden-and-Build Theory[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 惠红利;;Symbols of Entrapment and Freedom in The Awakening[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
3 张红运;;《水浒传》妇女群象审美新探[A];水浒争鸣[第六辑]——2000年水浒学会年会暨学术研讨会论文集[C];2000年
4 周显昌;;浅谈语文课堂素质教学中的审美[A];江西省抚州市社科联论文集(2002-2003)教育文化类[C];2003年
5 ;Analysis on Social and Psychological Factors of Network-dependent Behavior among University Students[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年
6 张道一;;中国审美的意蕴[A];春华秋实——江苏省美学学会(1981—2001)纪念文集[C];2001年
7 李静;;论编辑与作者的互动关系——评析《喜福会》[A];我所向往的编辑——第三届“未来编辑杯”获奖文集[C];2003年
8 王晓棠;;要培养观众的审美[A];电影表演创新集——第九届“电影表演艺术学会奖”文集[C];2003年
9 谢友福;;动物在英汉谚语中的比喻性用法及其审美比较[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
10 ;Resilience as a Predictor of Internet Addiction:The Mediation Effects of Perceived Class Climate and Alienation[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 浙江省鄞州中学 王陈香;培养审美的眼睛[N];美术报;2006年
2 本报记者 安仲文;开户数下降或致新基金发行“审美疲劳”[N];上海证券报;2008年
3 ;有关“裸”的审美疲劳[N];中国文化报;2004年
4 吕晶田;审美的文化眼光[N];美术报;2005年
5 廖全京;真诚——被遗忘的审美前提[N];文艺报;2005年
6 刘金祥;与草原的审美约定[N];文艺报;2006年
7 本报记者 宋广玉;常念如意处,储蓄美和爱[N];南京日报;2008年
8 冯德良;惊世骇俗的审美[N];中国商报;2004年
9 张东;《中国轨道》:构筑新的审美模型[N];解放军报;2002年
10 特约撰稿 马丁;审克劳琛,是审美还是审丑?[N];中国足球报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周洁;安·达菲诗歌女性主义研究[D];上海外国语大学;2012年
2 栾述蓉;族裔与生态:路易斯·厄德里克“北达科他四部曲”中部落身份研究[D];上海外国语大学;2012年
3 邓琳娜;生命的体验 自我的超越[D];上海外国语大学;2012年
4 陈英;毁灭、建构与超越:苏珊·桑塔格虚构作品中死亡疾病主题研究[D];上海外国语大学;2011年
5 秦俊红;对中篇小说《饥饿》中女性主义特征的及物性研究[D];山东大学;2009年
6 郝涂根;仁爱与纯洁:哈代小说中新宗教的二维研究[D];上海外国语大学;2012年
7 王玉洁;莎士比亚:原初女性主义者还是厌女主义者?[D];上海外国语大学;2011年
8 程汇涓;作为治疗的解剖:狄朱纳·巴恩斯的忧郁现代主义研究[D];上海外国语大学;2012年
9 沈晓红;伊恩·麦克尤恩主要小说中的伦理困境[D];上海外国语大学;2010年
10 于秀娟;反东方主义面具后的东方主义[D];南开大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吕天时;创伤理论视角下解读《接骨师之女》[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 李晓荣;叛逆·反思·认同[D];河北师范大学;2010年
3 张晓杰;[D];西安外国语大学;2012年
4 高俊霞;《接骨师之女》的原型分析[D];河北师范大学;2010年
5 李俊蓉;他者映像中的自我建构[D];四川外语学院;2011年
6 陈占伟;中国故事与美国生活[D];华中科技大学;2009年
7 于洋;超越二元对立的选择[D];湖北工业大学;2011年
8 王美霞;辛酸的母女故事[D];福建师范大学;2009年
9 陈占伟;中国故事与美国生活[D];华中科技大学;2009年
10 杨潇;身份的探寻[D];西南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026