以“有一种A叫B”句式为例探析不同语义范畴的搭配

【摘要】：新兴的“有一种毒药叫爱情”之类的句式，从语义上分析属于概念性基础上的构式，但其构式整体语义功能却出现非范畴化变异，看似不合语法的句子，却是修辞用来超常加工的结果，如“有一种快乐叫低调”、“有一种智慧叫放弃”、“有一种伟大叫平凡”、“有一种自卑叫自信”、“有一种幸福叫忘记”，“快乐”与“低调”、“智慧”与“放弃”、“伟大”与“平凡”、“自卑”与“自信”等等，这些词语在常规的语法上是不能使用的，在进入构式中却可以被接受。在语义上分属不同范畴的词语进入构式达到完美结合，因此，本文便从这个角度出发，以“有一种A叫B”的句式为例，探析词语的非常规组合问题。 首先，本文总结了“有一种A叫B”构式的结构特征。“有一种A叫B”的构式是兼语句，并且在这个构式中的A、B词语之间的搭配一定会受到词性、词义及语境的制约。在总结了A、B的词语性质之后，对A和B之间的关系选择进行了分类描写，我们认为A和B之间存在着B为A性质的具体描写、A和B之间是逻辑因果关系、A和B之间是相反相对的三个层面的关系。第二，本文总结了“有一种A叫B”构式的语义范畴，通过分析这种构式的A、B语义范畴、A、B之间的语义联系，以及词语义和构式义的比较等等，总结出“有一种A叫B”的兼语句结构义并不单一，并且在这种结构的内部也有很多复杂的语义关系。第三，本文总结了“有一种A叫B”的构式形成，认为这种构式义的形成离不开隐喻机制的作用。此外，通过前两章对“有一种A叫B”的构式格式和语义范畴的分析可知，在一定的语境下，A、B语义之间已经实现了语义融合。第四，本文总结了“有一种A叫B”构式的功能。我们认为“有一种A叫B”结构具有表达功能是可以充当文章的标题，这种构式的语用功能在于说话者意图用这种“有一种A叫B”的构式加强说话的语气，以加重说话者想要表达的事物特征或相似语义特征，突破词语间的非限制性组合，去产生新的语用效果，让听话者去体会谈话之外的含义。