收藏本站
《哈尔滨师范大学》 2013年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

认知视角下的通感研究

刘磊  
【摘要】:当人们受到某一种外界刺激时,往往产生的感觉不是单一的,而是多种感觉都会有反应。大家都知道人的感觉器官有五种,听觉、视觉、嗅觉、味觉、触觉。当其中一种感觉器官受到刺激时,在很多时候除了这个以外的其他感觉器官也会感受到这一刺激而做出相应的反应。而通感,正是一种混合了的感觉,是人们在感受到一种刺激时产生的多种感觉上的反映。而这种多种感觉的混合,使得通感具有极为有力的表现力,它把听觉、视觉、味觉、嗅觉、触觉等各种感觉沟通起来,打破彼此的界限,用一种感觉的词语去表现另一种感觉,产生了意想不到的更为形象的表达效果。在以往的研究中,通感侧重被作为一种修辞手段。而随着认知语言学的发展,特别是在Lakoff和Johnson提出的概念隐喻理论(Conceptual Metaphor Theory)以及Fauconnier提出的概念整合理论(conceptualblending theory)相继问世之后,人们对通感这一修辞手段的研究有了新的思路和新的方法。有不少学者开始从认知的角度对通感作了一些的研究,并取得一些成果,然而这些研究都还存在不够系统和深入的问题。 在本文中,第三章和第四章是核心的章节。第三章中,主要论述了为研究通感现象的产生所提供的理论依据和基础。其中包括两个对通感研究起到最主要作用的理论:概念隐喻理论和概念整合理论。并详细介绍了通感现象的构建过程以及通感在中文和英文中的相似于差异。在第四章中,按照各种感觉作为源域对各感觉器官之间的投射进行分类并列举大量口语中和中外文学作品中产生通感现象的实例进行分析和研究。还从认知的角度对通感的功能进行了分析和总结。 本文主要针对之前研究的不足,从认知的角度对通感现象进行研究。其中包括通感产生的生理和心理基础,强通感和弱通感,通感的构建以及通感的功能。在之前的一些对通感的认知研究中,大多数学者都是单一的以Lakoff和Johnson的“概念隐喻理论”或者Fauconnier提出的概念整合理作为理论基础对通感现象的构建进行分析和解读。而本文的创新之处在于结合这两种理论对同感现象进行研究。并简述了这两种理论在解释通感现象时的优势与劣势。 本文通过研究发现,通感中,各个感觉器官的迁移是有方向性的并且各感官作为源域在通感中出现的频率是不一样的。这些都体现了各感觉器官的身体化程度,即身体化程度高的感觉去理解身体化程度低的感觉。通过搜集和分析大量前人未研究过的具体实例,使得对通感现象的研究更为全面。从一个侧面诠释了语言和认识之间的关系。对于认知语言学的研究有一定的作用。
【学位授予单位】:哈尔滨师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H15;H315

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 王斌;交织与隐喻的比较研究[J];外语学刊;2001年01期
2 汪少华,徐健;通感与概念隐喻[J];外语学刊;2002年03期
3 王彩丽;通感现象的理据及功能特点分析[J];外语教学;2004年01期
4 宋德生;;通感单向映射的工作机制[J];外语与外语教学;2006年08期
5 苏晓军,张爱玲;概念整合理论的认知力[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘远志,马翔宇;试论辞格的施事功能[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
2 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
3 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
4 章淮平;话语的语用含义[J];安徽大学学报;2004年03期
5 陆荣荣;从认知语境差异看文学作品中习语的翻译[J];安徽大学学报;2005年02期
6 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
7 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报;2006年02期
8 高玲玲;;视觉动词SEE语义演变的认知语用阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
9 尹丕安;李健;延宏;;基于效应决策模式的认知言语交际分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年01期
10 杨增宏;;甲骨文会意字的象似性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
4 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
5 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
6 杨国萍;韩瑞;;英语委婉机制的认知探析[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
8 任丽丽;;英语方位介词Up和Down的隐喻性扩展[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
9 史茜;;英语重叠词的理据和认知策略[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
10 王丽军;;认知能力与语法[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 曹磊;翻译的修辞符号视角研究[D];上海外国语大学;2010年
3 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
4 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
5 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
6 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
7 云红;西方修辞论辨理论与应用研究[D];上海外国语大学;2010年
8 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
9 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
10 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦晴;从顺应论角度看双关广告语的翻译[D];山东科技大学;2010年
2 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
3 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
4 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
5 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
6 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
7 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
8 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
9 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 汪少华,郑守疆;从合成空间理论看隐喻的意义建构[J];解放军外国语学院学报;2000年06期
2 王彩丽;通过名词性人体隐喻透析人的认知过程[J];山东外语教学;2002年04期
3 錢锺书;;通感[J];文学评论;1962年01期
4 汪少华;隐喻推理机制的认知性透视[J];外语与外语教学;2000年10期
5 汪少华;合成空间理论对隐喻的阐释力[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年03期
6 李国南;论“通感”的人类生理学共性[J];外国语(上海外国语大学学报);1996年03期
7 雷淑娟;通感意象言语呈现策略探微[J];修辞学习;2002年05期
8 汪少华;通感·联想·认知[J];现代外语;2002年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈敢,郭剑;舒婷诗歌艺术浅探[J];广西师院学报(哲学社会科学版);1999年03期
2 唐桂兰;通感:一种极具表现力的修辞格[J];皖西学院学报;1999年04期
3 唐燕萍;从通感看跨文化隐喻的相似性[J];南京金融高等专科学校学报;2002年04期
4 李天紫;中英文诗歌中的通感意象[J];洛阳工学院学报(社会科学版);2002年01期
5 彭雪华;浅析移就在中英文中的运用[J];江西科技师范学院学报;2003年03期
6 谢凌香;;论通感的产生及在艺术体验中的意义[J];河南广播电视大学学报;2008年02期
7 高志明;朱玲;;通感研究[J];语言文字应用;2010年04期
8 赵新民;;散文通感的三种形式[J];写作;2011年04期
9 郑葆春;;通感审美心理浅探[J];学习与探索;1992年06期
10 余小茅;通感的审美心理效应[J];遵义师范学院学报;2002年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 许峰;刘心全;;异曲同工:汉英通感的形成机制与认知阐释对比[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
2 侯新宇;;从色彩的通感说起[A];传统色彩与现代应用——海峡两岸传统色彩与现代应用学术研讨会论文集[C];2010年
3 章晓岗;陈静瑶;;色彩通感与电视广告创作[A];2006年中国机械工程学会年会暨中国工程院机械与运载工程学部首届年会论文集[C];2006年
4 毕双玉;;Discovery of Novel Chemo-effectors for E.Coli Chemoreceptor Tar[A];第一届全国生物物理化学会议暨生物物理化学发展战略研讨会论文摘要集[C];2010年
5 George F.McLean;;智慧与Sophia:从老子中发掘全球时代人性化的资源(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“爱智和宏道:人文奥运的哲学基础”哲学分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
6 徐小虎;;艺术中的永恒价值(英文)[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“艺术的超越与文明的发展”艺术分论坛论文或摘要集[C];2008年
7 ;Several Inspirations from Traditional Chinese Aesthetics[A];文明的和谐与共同繁荣——北京论坛(2004)论文选集[C];2004年
8 Stephen Chatman;;多元文化主义对加拿大当代艺术音乐的影响(英文)[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“全球化背景下艺术的传统与创新”艺术分论坛论文或摘要集[C];2004年
9 成中英;;奥林匹克精神下的希中形上学与偷理学(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“爱智和宏道:人文奥运的哲学基础”哲学分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
10 ;十胜川千禧森林——森林园[A];国际风景园林师联合会亚太区第6届风景园林奖2009获奖作品集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李梦莉;通感修辞的美学阐释[N];文艺报;2011年
2 钱定平;“创新链”中的“冷角落”[N];文汇报;2009年
3 齐洁;周云蓬:音乐贯穿的时代通感[N];中国经营报;2011年
4 山东省北镇中学 付志强;将通感艺术引入美术教学[N];中国教育报;2011年
5 上海市大同中学 姚军;历史:寻找对于历史发展的“通感”[N];文汇报;2009年
6 何西来 陈建功 韩作荣 李小雨 毕胜 文羽 张同吾 吴义勤;他按准了时代的脉搏[N];文艺报;2010年
7 邵琛琛;功夫在诗外[N];秦皇岛日报;2009年
8 顾小凡;让我们的团场成为香饽饽[N];兵团日报(汉);2010年
9 于东新 周双利;草原的风吹皱心灵的水[N];内蒙古日报(汉);2009年
10 江三良安徽大学经济学院教授;像解放妇女那样解决农民问题[N];中国改革报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王宇弘;英汉语通感认知模式对比研究[D];上海交通大学;2009年
2 高志明;通感研究[D];福建师范大学;2010年
3 王迈;语言形式化原理[D];上海外国语大学;2011年
4 陈豪;变奏与聚合:乔伊斯《尤利西斯》的美学解读[D];上海外国语大学;2011年
5 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
6 梁钫;贫乏之中的艺术[D];上海外国语大学;2011年
7 李新亚;阐释爱情故事内涵的语言巨匠:莎士比亚《爱的徒劳》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》研究[D];上海外国语大学;2012年
8 傅筱娜;超验主义与二元论:罗伯特·弗罗斯特诗歌的哲学研究[D];上海外国语大学;2013年
9 夏晓蓉;英语致使移动结构的认知研究—动词和致使移动句法变式的义形接口[D];南京师范大学;2013年
10 屈平;翻译还原:海德格尔现象学下的翻译理论[D];河南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘磊;认知视角下的通感研究[D];哈尔滨师范大学;2013年
2 李锐;通感的认知研究[D];上海外国语大学;2012年
3 秦丽超;基于概念整合理论的广告通感研究[D];苏州大学;2012年
4 Guo Leilei;[D];西安外国语大学;2011年
5 段红;味嗅觉通感转移模型(GO-STM)的构建及英汉对比研究[D];四川外语学院;2010年
6 赵娜娜;从概念隐喻理论看汉语广告语中的通感[D];四川外语学院;2012年
7 马千;唐宋文学作品中关于“声”的通感浅析[D];山东大学;2011年
8 吴志华;色彩通感在审美活动中具有的价值[D];南昌大学;2012年
9 杨让;认知语言学视角下非英语专业学生对通感式多义词的习得研究[D];山西师范大学;2013年
10 李颖;通感的日汉比较研究[D];西南大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026