收藏本站
《复旦大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

韩国语词类学的历时研究

崔惠玲  
【摘要】:现代韩国语的词类划分始于俞吉溶(1897),在过去的一百年,出现了各种不同的划分体系。朝鲜半岛分裂之前,韩国语词类学是语法学最重要的组成部分。当时,词类划分还没得到认识的一致,词类体系从5类体系到13类体系不等,词类设置也呈现出各种不同的见解。 朝鲜半岛一分为二后,1963年韩国发布了“学校语法统一案”,一直到70年代,大部分语法书遵循着该统一案的词类划分,维持9类体系。朝鲜则受到唯物主义语言哲学的影响,致力于建设规范语法,建国初期8类体系和9类体系并存,进入60年代后词类统一为8类体系,延续至今。中国的韩国语语法界至70年代末遵循了朝鲜的语法体系,进入80年代,中国与国外的学术交流日益紧密,很多语法家纷纷建立自己的语法体系,学术氛围呈现出前所未有的活跃景象。 本文将过去的一百年分为五个阶段,研究1897年俞吉溶的《朝鲜文典》至今在中朝韩三国出版的150余本韩国语法书,考察每阶段的词类体系特征、具体词类的概念及下类划分的发展过程,分析目前韩国语词类存在的难点问题。可以说,统筹一百年的韩国语词类研究史是本文最大的意义所在。 第二章探讨韩国语词类研究的意义、词类的概念、词类划分标准、每阶段词类体系的特征、单词的概念及界定等问题。本文统筹中朝韩三国的词类研究,从历时角度描写了百年韩国语词类研究发展过程,整理出了一套纵向的语法家派系。这对掌握韩国语词类研究史有着重要的意义。对词的界定问题上,本文认为词分为“语音单词、词汇单词、语法单词”三类,词类学的研究对象为“词汇单词”,故将助词与词尾排除在研究对象之外。 第三章探讨体词,即名词、代词和数词的名称、概念、下类划分的发展过程,分析了依赖名词、分类词、反身代词、第三人称代词、疑问代词和数冠词等难点问题。本文认为韩国语没有必要设置分类词和第三人称代词,反身代词和疑问代词有其独特的功能意义特点,应设置为代词的下类,数冠词应划归为数词。 第四章探讨谓词,即动词和形容词的名称、概念、下类划分的发展过程,分析了存在词和指定词的设置与否,同时还对被动词与使动词的设置问题、能格动词的设置问题、“(?)”等部分形容词的自动词现象进行了分析。本文认为谓词的下类划分以意义为主要标准,存在词的意义特征与动词和形容词有明显的差异,故应设存在词为独立范畴。指定词如果划归为谓词、助词或接词均存在无法解释的盲点,故划归为转成词尾。被动词和使动词考虑到其数量有限,两者形态容易混淆等原因,划归为形态学的研究对象,不建议另设为动词的小类。能格动词在类型学研究中是一个较为重要的概念,本文认为在类型学的角度可以考虑设置为动词的小类。“(?)”等部分形容词的自动词现象,本文提议从认知语言学的模糊划分概念去研究,但本文只给出方法论,没有做到具体的分析。 第五章探讨冠词、副词和叹词的名称、概念、下类划分的发展过程,分析了冠词与接头词的区分问题、象征副词、连接副词、数量副词、助词与词尾结合形态的词类划分问题。本文认为象征副词没必要另设为象征词这一独立范畴,连接副词因其连接功能,应从副词独立出来。数量副词大部分都隶属于名词,助词与词尾的结合形态不能一一设置成副词,在形态学的角度去解释更为妥当。 第六章为结论,根据全文的描写与分析,本文提出了一个符合韩国语语言特点的词类体系。该体系根据形态、功能和意义等三种划分标准,按层次进行词类划分,得出9词类体系,即名词、代词、数词、动词、形容词、存在词、冠词、副词和叹词。 词类研究在传统语法中占据了至关重要的地位,随着结构主义和生成语法的发展,其重要性逐渐变淡。但词类依然是语法体系中最基本的范畴,不仅在建设规范语法等理论层面,在词典编纂和语法教育等实际操作上也起着无足轻重的作用。希望本文的百年韩国语词类研究史综述对推动词类学的发展起到一定的促进作用。
【学位授予单位】:复旦大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H55

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 范晓;;关于汉语词类的研究——纪念汉语词类问题大讨论50周年[J];汉语学习;2005年06期
2 邵敬敏;;新时期汉语语法研究的特点和趋势[J];汉语学习;2011年01期
3 许卫东;;现代汉语中词类小类划分方法的研究与思考[J];社科纵横;2009年06期
4 张平;;现代汉语词类研究述评[J];阴山学刊;2007年03期
5 张海涛;;不同理论指导下的汉语词类划分标准[J];语言与翻译;2007年04期
6 沈家煊;;我看汉语的词类[J];语言科学;2009年01期
7 袁毓林;词类范畴的家族相似性[J];中国社会科学;1995年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 孔繁丽;1949年以来现代汉语词类研究综述[D];内蒙古师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姜红;;具体名词和抽象名词的不对称现象[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
2 贾浩静;;《新著国语文法》副词观研究综述[J];安徽文学(下半月);2012年07期
3 史红改;;词尾“化”的来源、意义及“X化”动词语义特征[J];北京广播电视大学学报;2009年02期
4 刘露营;刘国辉;;词类范畴典型概念与动词名词化现象[J];重庆大学学报(社会科学版);2008年01期
5 王晓坤;当代语法研究与对外汉语教学[J];长春大学学报;2004年05期
6 彭育波;;连动句的认知研究[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年04期
7 林忠;;释“天人合一”与语法之“意合”[J];重庆工学院学报(社会科学版);2009年11期
8 徐枢;谭景春;;关于第5版《现代汉语词典》的词类标注[J];辞书研究;2006年01期
9 张恒君;;“连续”词性辨析[J];辞书研究;2011年06期
10 孔秀祥;语感在语义研究中的作用[J];楚雄师范学院学报;2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 沈家煊;;“名动词”的反思:问题和对策[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
2 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
3 杨万兵;赵燕;;PSC评分体系的原型理论阐释[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
4 颜伟;亢世勇;;基于语料库的现代汉语新词语动词语法特征的研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
3 孙爱玲;汉语、印尼语限定性与描写性状语对比研究[D];暨南大学;2010年
4 莫启扬;语言中的时间性及其操作[D];西南大学;2011年
5 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
6 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
7 刘清平;“里”、“里面(头、边)”的共时历时考察及方位词的双音化效应[D];华中师范大学;2011年
8 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年
9 仇伟;英语乏词义结构的认知研究[D];河南大学;2011年
10 李恬;指类思维和指类句[D];河南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 汪玲玲;包含数目词的汉语四字格成语语义模糊性研究[D];湘潭大学;2010年
3 王江苗;马山壮语“形容词+NP”结构分析[D];广西民族大学;2010年
4 陈燕青;トコロヲ的语法化[D];福建师范大学;2010年
5 李秀娟;《吕氏春秋》形容词转指研究[D];山东师范大学;2011年
6 蒋雪;现代汉语连动式复合词研究[D];鲁东大学;2011年
7 刘晓宁;现代汉语感叹句的认知研究[D];沈阳师范大学;2011年
8 王俊;“常常”和“通常”的比较研究[D];河南大学;2011年
9 邹黎黎;《世说新语》词缀研究综述[D];吉林大学;2011年
10 杨桂芬;《太平经》范围副词研究[D];吉林大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱德熙 ,盧甲文 ,马真;关于动词形容词“名物化”的问题[J];北京大学学报(人文科学);1961年04期
2 钟梫;汉语词典标注词性问题[J];辞书研究;1980年01期
3 林立;;名词动词兼类和词典标注词性问题[J];辞书研究;1982年01期
4 莫彭龄;王志东;;词的模糊聚类分析初探[J];常州工业技术学院学报;1988年03期
5 吴长安;;“这本书的出版”与向心结构理论难题[J];当代语言学;2006年03期
6 朱德熙;;自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J];方言;1983年01期
7 袁毓林;;现代汉语虚词模糊划分的隶属度量表[J];汉语学报;2005年04期
8 袁毓林;;对“词类是表述功能类”的质疑[J];汉语学报;2006年03期
9 范晓;三维语法阐释[J];汉语学习;2004年06期
10 孔令达,王葆华;汉语词类研究的回顾与展望——纪念汉语词类问题大讨论50周年专家座谈会纪要[J];汉语学习;2005年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
2 徐艳华;现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构[D];南京师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 胡宇慧;黄廖本《现代汉语》不同版本语法体系的比较[D];内蒙古师范大学;2004年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王伟民;肖路;;现代汉语时量副词初探[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2010年03期
2 张虹;;浅析古汉语介词的判定[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2010年09期
3 陈媛婧;;小议确山话中的“肯”[J];剑南文学(经典教苑);2011年04期
4 刘庆伟;;现代汉语区别词研究述评[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
5 陈士君;;浅析科技俄语翻译中的词类转译[J];一重技术;2006年01期
6 陈跃;;一般疑问句及答句中“在”的词性[J];现代语文(语言研究版);2010年05期
7 张伟芳;;《宋书》中词缀“复”的研究[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2008年01期
8 刘琛琛;;现代日语副词对“句体”的影响[J];日语学习与研究;2010年03期
9 庞雪丽;;辞书中“该”的义项分析[J];北方文学(下半月);2011年06期
10 颜文婕;;汉语词类划分问题研究[J];魅力中国;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郑新夷;;国外婴儿动词习得的研究范式[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第三卷)[C];2010年
2 ;关于汉语词类系统历史演变的思考·提纲[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
3 史金生;胡晓萍;;动词带“着”的“把”字结构[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
4 王高娃;红英;;现代蒙古语副词搭配规律初探[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
5 王茜;;方式副词“赶紧”、“赶快”和“赶忙”的共时比较[A];语言学新思维[C];2004年
6 徐祖友;;评《现汉》“然”尾词中的副词[A];中国辞书学文集[C];1998年
7 罗燕萍;;谈现代汉语“V+到”结构的形式特征[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
8 史瑞萍;白学军;;语境和动词在主题角色指派中的作用的实验研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
9 贾卉;;新闻标题动词英汉对比和汉英翻译[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
10 郑丽;;《新华字典》新旧版本“扌”部动词释义对比研究[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 丁凯东 晋城市矿区中学;动词使诗歌“动”起来[N];山西经济日报;2010年
2 邻水县石永中学 冯芬;浅谈被动语态的结构与用法[N];广安日报;2008年
3 金新桦;编辑记者要把新闻写出动感来[N];伊犁日报(汉);2009年
4 朱文献;名词、动词、形容词的误用[N];语言文字周报;2011年
5 宋玉柱;“加以了”能说吗?[N];光明日报;2001年
6 董淑慧 王泽鹏;“似X非X”用法补正[N];语言文字周报;2010年
7 孙琴;谈《现代汉语词典》(第5版)对“大力”等词语的解释[N];语言文字周报;2008年
8 胡明扬 中国人民大学文学院;集现代汉语语法研究之大成[N];中国社会科学报;2010年
9 杨刚 本报记者 颜靖 陈建兵 松涛;川西北:“美”是个动词[N];四川日报;2011年
10 《语言文字报》原主编 杜永道;“重重叠叠”能写成“重重迭迭”吗[N];人民日报海外版;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 崔惠玲;韩国语词类学的历时研究[D];复旦大学;2011年
2 毛帅梅;现代汉语副词及类副词的功能层级研究[D];上海外国语大学;2012年
3 张振羽;《三言》副词研究[D];湖南师范大学;2010年
4 孟祥英;汉语待嵌格式研究[D];山东师范大学;2010年
5 姚小鹏;汉语副词连接功能研究[D];上海师范大学;2011年
6 刘冬青;北京话副词史(1750-1950)[D];苏州大学;2011年
7 栗学英;中古汉语副词研究[D];南京师范大学;2011年
8 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
9 THANYALAK SAELIAO(刘玉兰);泰国勉语参考语法[D];中央民族大学;2012年
10 张景霓;毛南语动词研究[D];中央民族大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙春飞;《左传》中状态副词的类别及其语法功能[D];暨南大学;2010年
2 侯海芹;3-6年级小学生汉语书面表达中副词偏误的考察分析及教学对策[D];华中师范大学;2010年
3 李淑贤;《宋书》双音节副词研究[D];扬州大学;2010年
4 胡茜;“大力”系列词的多角度研究[D];华中师范大学;2011年
5 陈林萍;反义副词“至多”、“至少”的对称与不对称研究[D];暨南大学;2011年
6 刘丞;单音复述副词构成的前项隐含句研究[D];上海师范大学;2011年
7 谢静;隆安丁当平话副词系统[D];广西民族大学;2010年
8 顿婷;现代汉语“何X”类副词研究[D];上海师范大学;2011年
9 杨忍;现代汉语短时类副词个案考察[D];上海师范大学;2011年
10 丰莎;湖南省湘阴县长康镇方言副词与普通话副词的对比研究[D];湖南师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026