收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

古写本《群书治要·后汉书》异文研究

沈芸  
【摘要】:《群书治要》是一部由唐代魏徵主持编撰完成於贞观五年的文献,後来流传至日本。大约到了北宋時期,此书在国内已经失传。直到清末,此书才從日本传回国内。目前可见的《群书治要》最早版本,是由日本僧人抄成於镰倉時期的古寫本。此古寫本的影印本出版於上世纪九十年代。古写本《群书治要》收錄了经、史、子等六十多部书籍,展示了这些古书在唐代的基本面貌,保存了很多国内已经亡佚的作品,是研究中古汉语言文字学的第一手材料。然而在影印古写本《群书治要》问世前,国内的前修時賢长期无法得以一窥其真貌;是一份学界至今尚未能對其充分利用的新材料。古写本《群书治要》卷帙浩繁,由於论文撰寫时间有限,本文僅选取了其中的《後汉书》(共4卷)作为研究物件。 作为语言文字学的论文,本文首先從汉语言文字学和文献学相结合的角度,對古写本《群书治要·後汉书》中的俗體字形進行了窮盡性的考察;其次是對照传世本《後汉书》中的600多條異文,對異文的研究集中在古今字、通假字、同素逆序词这三個專题上。 本文在上述专题研究中,试图有所创新,主要内容如下: 一、为推進俗字的研究,揭示并考察了古写本《群书治要·後汉书》的新资料。 本人在全面考察古写本《群书治要·後汉书》500多個俗體字的过程中发现,其中未被《汉语大字典》、《中华字海》、《敦煌俗字典》等重要的俗字研究工具书收錄的字形多逹200多個。这一批鲜为人知的珍贵资料,为俗字研究拓展了新的空间。 對这一批新资料的研究,我们做了如下工作:1、對《汉语大字典》、《中华字海》、《敦煌俗字典》等未收的一些容易與同形字和形近字混同的字形進行了分類析辨(详见第二章第一节);2、對《汉语大字典》未收錄的两百多個字形,從字形形式变異的角度及字形異变内因的角度说明俗體字形形成的途径,揭示了異变類化现象(群见第二章第三节);3、製作了古写本《群书治要·後汉书俗字表》,通过此表收錄了这两百多個字形,为《敦煌俗字典》補充條目、字形共一百多個,以便诸位师友的查阅與使用(详见文後附表)。 二、關於古今字的研究,本文试图对古今字的基础理论和古籍整理实践方面有所贡献。 1、本文用共时与历时相结合的分析方法,以字形联系为介入點,对異文中出现的18组古今字造行了整理试图揭示某些古今字在唐代的古今分化程度(例如“孰/熟”)及某些古今字在自行更替的同时语義方面的相應变化(例如“徧/遍”)。 2、通过封某些古今字在自行更替時语羲方面相應变化的梳理来辨析文意,從而封傳世本《後汉书》整理研究提出新的建議(例如“受/授”、“曳/拽”)(祥见第三章)。 三、關於通假字的研究,本文的指尊思想是:由於①通假字的本字舆借字之间有共存性,②本字與借字之间有從上古、中古傅承下来的发展性,因此,共畴和歷時相结合的比较研究,是通假字研究的基础。 通过封具文中的通假字,進行了在《後汉害》及其同時期文献中的共時调查,以及在《後汉害》前後時代文献中的历峙演燮情况的梳理,我们得以: 1、发掘了一些未被通假字尊害辞典《古字通假会典》等揭示的通假字(例如“中/仲”,详见第四章第一节)。 2、通遇本字與借字在不同時期的选用情況,梳理補证了一些已被揭示的通假字;试图刻画出造些通假字的本字與借字在中古时期的历时演变情况(例如“食/蝕”,群见第四章第二筋)。 3、提出了一些在字形訛误、部首混同方面和通假相纠葛的现象(例如“诛/铢”,详见第四章第三节)。 4、通遇封異文中通假现象的梳理,为傅世本《後汉害》整理注譯工作提出意见(祥见第四章第二节“生/性”)。 四、鍳於同素逆序词的研究,学界起步较晚(大概始於二十世界末),相關成果比较单薄,故本文封古写本《群书治要·後汉害》異文中反映出来的同素逆序词進行了專题研究。 1、为了封汉语词彙史的理论建设有所贡献,本文在共時的平面上,使用量化统计的方法,封逆序词進行了在①同一部文献中、②同一峙期的其他文献中的使用情况的考察,封这些逆序词盡可能地進行了一定的词频、分怖状况的统计。並在歷时的平面上,從语羲埸的角度著手,试图揭示出逆序词在“结構—语羲—语用”三個层面的发展历程及消畏趣势。本文所考察的实例,有一部分是以前同类论著(例如《中古汉捂同素逆序词演燮研究》)中未曾提到过的(祥见第五章第一节)。 2、從同素逆序词的角度,封《後汉书》的校勘整理提供了新的建议。这些建议,也是以往《後汉书》整理研究成果中没有提到的(例如“含朝/朝会”,详见第五章第二节)。 总之,本文通遇封古写本《群害治要·後汉书》的尊题研究,旨在发掘前人未能充分利用的研究资料,封这些资料的意羲和價值作了力所能及的单发,并试图從汉捂言文字学的角度,为加强汉语史的理渝建设添砖加瓦,还试图封辞害编纂工作、古文献整理工作有所助益,为古写本《群害治要》的繼續研究搭建新的研究平台。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陆锡兴;;要正确解释通假现象[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);1985年01期
2 刘辉;“骏”与“峻”不是同音通假[J];辞书研究;1986年04期
3 李柔伟;;通假字与假借字[J];枣庄学院学报;1986年01期
4 王海根;通假问题之我见[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1990年02期
5 蒋书红;重审通假字与古今字[J];广州大学学报(社会科学版);2001年10期
6 赵恩柱;通假字三论(续)[J];南京晓庄学院学报;1997年02期
7 袁森林;通假字之我见[J];长春师范学院学报;2000年06期
8 徐复;通假字质疑[J];南京师大学报(社会科学版);1980年03期
9 李廷安;;说通假[J];聊城大学学报(社会科学版);1987年03期
10 乔魁生;谈通假字和古今字[J];辽宁大学学报(哲学社会科学版);1989年05期
11 张辉,张如青;识破通假读《内经》[J];医古文知识;2003年03期
12 杨顺福;;小议通假字、假借字和古今字[J];文学教育(下);2010年07期
13 王继如;漫谈通假字的义界[J];江苏大学学报(高教研究版);1982年04期
14 袁傲珍;;通假举隅[J];绍兴文理学院学报(社科版);1985年01期
15 伍宗文;;通假字和《通假字表稿》[J];辞书研究;1991年01期
16 陆锡兴;;关于“予”通“誉”[J];辞书研究;1991年01期
17 朱金美;谈古今字与通假字[J];语言与翻译;1992年01期
18 陈殿玺;《论假》未必假──与《试论“通假字”与“假借字”》商榷[J];大连教育学院学报;1997年02期
19 郝劲昊;;古汉语中的“同”与“通”辨析[J];文学教育(下);2008年06期
20 汤可敬;假借字和通假字——《新编古代汉语》第二十八课通论部分[J];湖南城市学院学报;1985年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪耀楠;;《汉语大字典》的通假字体例[A];中国辞书论集1997[C];1997年
2 李沁蹊;孙建民;;说“假借”[A];孔学研究(第四辑)[C];1998年
3 刘菲露;;通假字的回归?——通假字与网络“新用字”的比较[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 付笑萍;;《医古文》精编教材商榷[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
5 曾良;;俗字与古籍整理举隅[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
6 楊天宇;;郑司农注《周礼》所用“读为”术语考辨——兼评段玉裁对“读为”术语的界定[A];传统中国研究集刊(第七辑)[C];2009年
7 邱龙升;;俗字的产生及其原因[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
8 林志强;;汉碑俗字断想(提要)[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
9 赵峰;;《第一批异体字整理表》对辞书编写的影响(摘要)[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
10 田长生;;浅谈《论语》中的复叠现象[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 沈芸;古写本《群书治要·后汉书》异文研究[D];复旦大学;2010年
2 朱力偉;兩周古文字通假用字習慣時代性初探[D];吉林大学;2013年
3 肖瑜;《三国志》古写本用字研究[D];复旦大学;2006年
4 李怀芝;对习读《内经》易生歧义之文字研究[D];山东中医药大学;2006年
5 国一姝;基于通假字的上古声母研究[D];首都师范大学;2007年
6 冯靓芸;《汉书》通假研究[D];复旦大学;2005年
7 张春雷;《经律異相》異文研究[D];南京师范大学;2011年
8 程燕;考古文献《诗经》异文辨析[D];安徽大学;2005年
9 吴蕴慧;《敦煌社会经济文献真跡释錄》研究[D];苏州大学;2006年
10 申红义;出土楚简与传世典籍异文研究[D];四川大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王楠;《班马字类》通假字研究[D];河南大学;2011年
2 范红丽;《银雀山汉墓竹简[贰]》通假字研究[D];西南大学;2012年
3 李瑶;战国燕、齐、中山通假字考察[D];吉林大学;2011年
4 郭爱玲;通假方法与古文献考证[D];辽宁师范大学;2011年
5 赵立伟;《睡虎地秦墓竹简》通假字、俗字研究[D];西南师范大学;2002年
6 段晓华;孔家坡汉简文字研究二题[D];西南大学;2012年
7 邓芸;《国语》用字研究[D];广州大学;2012年
8 樊莹莹;《左传》用字研究[D];新疆师范大学;2011年
9 武丹丹;《墨子》通假字音义关系研究[D];兰州大学;2008年
10 刘康平;越南汉文写卷俗字研究[D];西南交通大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 天津中医药大学 罗根海;琐谈通假字[N];中国中医药报;2010年
2 仁乐水;搜罗全备的古汉语通假字工具书[N];中华读书报;2007年
3 侯乃峰;读《简牍帛书通假字字典》琐言[N];中华读书报;2010年
4 刘永耕;通假字造成的异形词应该怎样统一[N];语言文字周报;2007年
5 北京中医药大学 黄作阵;医古文考试如何复习应考(2)[N];中国中医药报;2008年
6 北京中医药大学医学人文系 黄作阵;学习中医古籍的四个层次(上)[N];中国中医药报;2008年
7 一梅;《敦煌俗字典》与书法研究[N];美术报;2006年
8 北京大学 李零;冯伯和毕姬[N];中国文物报;2006年
9 吴潮海;张涌泉:中国第一位敦煌学博士[N];金华日报;2006年
10 萧调明;说医解字—— 古医籍训诂的新篇章[N];健康报;2005年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978