收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语新词语运用研究

孙荣实  
【摘要】:语言随着社会发展而发展,也随着社会变化而变化。新词语的涌现反映了 社会的变化和发展,尤其是能反映最新发展和变化。改革开放以来,反映中国 社会的最新变化和发展的新词语正以前所未有的速度大量涌现,引起了人们的 关心和注意。因此,这些新词语一直成为现代汉语研究的主要对象。然而,大 多数新词语研究只限于对新词语的内部规律问题作简略的探索,非常缺乏新词 语的运用研究。鉴于此,本文运用修辞学和相关学科的理论和方法,系统地研 究现代汉语新词语的运用,全文共分五章。 第一章是绪论。主要是现代汉语新词语研究的概述与探索的目的和方法 等。在第一节中,首先探讨新词语的定义,然后综述和分析了以往的研究论 文,最后说明新词语产生的途径和原因。在第二、三节中,分别阐述了新词语 运用研究的重要性、目的与研究的思路、方法及意义。 第二章论述汉语新词语运用的修辞色彩。主要以感情色彩和形象色彩作为 研究对象,探讨了色彩意义的理论及感情色彩和形象色彩各自的类别、特点、 条件、产生原因等,并且描写和分析了具体的运用情况。 第三章论述汉语新词语的方言、外来色彩。由于方言与外来色彩新词语在 新词语运用中比较突出,成为现代汉语新词语的主要特点之一,所以,本章主 要探讨新时期方言与外来色彩新词语大量涌现的原因及类别、特点,并且分析 和描述具体的运用情况。 第四章论述汉语新词语的运用和社会情景语境。新词语的运用须臾离不开 语境,因此,重点讨论新词语运用和语境的关系:首先,分析社会情景语境影 响新词语运用的原因,先对语境进行界定,然后探讨新词语与语境及语言使用 者的能力、个性气质及与语言的传播媒介的关系。其次,探讨新词语的运用与 语境关联的主要特点,其中,着重探索语境建构与新词语运用,比如,“社会 心理和个人心理对新词语运用的影响、新词语运用受制于语境的不平衡性、语 境是新词语竞争的‘裁决者’”等。又次,论述了改革开放与新词语的运用, 主要谈改革开放是新词语运用的主要语境,同时论析新词语运用也是改革开放 的必要条件。最后,分析和探讨特定语境中运用新词语的价值体现,主要探索 了文化学、社会学、语言学、美学、科学中新词语运用的价值。 第五章是中韩新词语相关问题的运用对比。这以不同国家和民族对新词语 运用上的异同作为研究的出发点,通过比较汉语和韩语的异同来进行对比。主 要探讨:1.中韩新词语运用特点,分析了中韩社会发展变化与新词语的联 系,也说明了具体的运用情况和特点。2.中韩语言运用修辞方式构成的新词 语,中韩新词语中运用修辞造词创造新词语比较多,所以,以运用“比喻、借 代、仿拟、节缩”四种修辞手法来造词的情况为对象,在各个方面进行对比。 3.中韩新词语运用共性与个性的来源,这主要从文化学的视角分析其原因。 最后,在结语中概括了研究结果,并对本项研究的创新点与不足之处作了 评价。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 周洪波;从隐性到显性:新词语产生的重要途径──兼谈新词新语词典的编写[J];辞书研究;1994年04期
2 史慧;对外汉语教学中新词语问题刍议[J];唐山师范学院学报;2005年03期
3 胡卫;;旧词翻新形成的新词语的几种情况[J];商业文化(学术版);2009年03期
4 舍·敖特根巴雅尔;;《汉蒙新词语诠释词典》的编纂特点[J];内蒙古社会科学(汉文版);2009年06期
5 伍玉婵;当代汉语新词语特点浅析[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2001年03期
6 ;流行新词语(网络版)[J];中国电子出版;2001年01期
7 ;来稿摘登[J];中国地方志;2003年01期
8 李必辉;王作新;;新词语与对外汉语教学[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2007年03期
9 宋文;;由“风评”引起的对新词语的思考[J];时代文学(双月上半月);2008年01期
10 杨松柠;;从网络中走出的新词语——秒杀[J];现代语文(语言研究版);2010年02期
11 刘晓红;谈《现代汉语词典》(修订本)的新词语[J];郴州师范高等专科学校学报;1997年03期
12 段呈伟;;新闻中的新词语[J];英语沙龙;2003年12期
13 李海英;“大”字头新词语词群探微[J];白城师范学院学报;2004年03期
14 刁晏斌;;“文革”新词语考察[J];北京教育学院学报;2006年04期
15 罗树林;;从恶族新词语看新旧词性之争[J];语文教学之友;2008年02期
16 王启明;新词语简析[J];汉语学习;1986年05期
17 沈孟璎;修辞方式的渗入与新词语的创造[J];山东大学学报(哲学社会科学版);1988年03期
18 刘一玲;寻求新的色彩,寻求新的风格——新词语产生的重要途径[J];语言文字应用;1993年01期
19 段呈伟;;新闻中的新词语[J];英语沙龙;2002年12期
20 李丽丽;;“播客”——来自网络世界的新词语[J];语文建设;2006年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李燕;;新词语的研究及其在对外汉语教学中的应用[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
2 李衍妮;;谈新词语中带体词性宾语的动词[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
3 郑家恒;李文花;;新词语自动识别方法研究[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
4 颜伟;亢世勇;;基于语料库的现代汉语新词语动词语法特征的研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
5 亢世勇;;语料库技术在新词语词典开发中的具体应用[A];中国辞书论集2000[C];2000年
6 鲍明凌;亢世勇;;基于数据库的现代汉语新词语缩略语的研究[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
7 周洪波;;从隐性到显性:新词语产生的重要途径——兼谈新词新语词典的编写[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
8 张春华;;新词语构造的合作机制[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
9 沈孟璎;;新词语词典信息存量的设置[A];中国辞书论集1999[C];1999年
10 苏新春;黄启庆;;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(2002增补本)的“附录新词”[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙荣实;汉语新词语运用研究[D];复旦大学;2004年
2 刘晓梅;当代汉语新词语研究[D];厦门大学;2003年
3 朴恩喆;WTO框架下中韩农产品贸易前景与合作模式研究[D];中国农业大学;2004年
4 周琳娜;清代新词新义位发展演变研究[D];山东大学;2009年
5 林薰基;中韩外商直接投资法律制度比较研究[D];中国政法大学;2003年
6 侯昌硕;衍生与借用—新时期旧词新义现象研究[D];复旦大学;2008年
7 梁孝玲;中韩外国人直接投资法比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
8 申宜暻;中韩现代文学观念形成比较研究[D];复旦大学;2004年
9 朴希璥;中韩人参研究的系统比较[D];北京中医药大学;2002年
10 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何苗;现代汉语二十年新词语管窥[D];西南师范大学;2002年
2 郑宗勋;中韩两国近现代学制形成的比较研究[D];延边大学;2003年
3 高原;[D];山西大学;2004年
4 刘蕾;中韩经贸交流史研究[D];延边大学;2004年
5 周根飞;“刀”、“雷”、“囧”、“槑”:网络翻新词语个案研究[D];安徽大学;2010年
6 谢莉琳;试论对外汉语报刊阅读课中新词语的教学[D];暨南大学;2012年
7 王娇;关于日语“新语”之研究[D];东北财经大学;2012年
8 张红;汉语经贸新词语与翻译[D];对外经济贸易大学;2000年
9 成治勋;中韩中小企业板比较研究[D];对外经济贸易大学;2005年
10 李晓光;建交以来的中韩文化交流史探讨[D];延边大学;2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 万春萍 谢佳妮 杨杰;中韩游戏人才培训基地落户龙城[N];常州日报;2009年
2 新华社记者 张锦芳;中韩经济合作应走双赢路[N];新华每日电讯;2003年
3 记者 刘洋;胡春华会见中韩专家联合研究委员会韩方委员长徐镇英[N];内蒙古日报(汉);2010年
4 本报编辑部;中韩棋手顶级对抗[N];围棋报;2011年
5 ;2005中韩经济合作大论坛发言摘编(上)[N];人民日报;2005年
6 本报记者 林莉丽;中韩电影合拍:品牌和历史受宠[N];中国电影报;2008年
7 记者 谌强;第二届中韩文化艺术高层论坛在韩举行[N];光明日报;2009年
8 本报记者 刘昊;新词语一年诞生396条[N];北京日报;2010年
9 本报记者 任丽梅;我国2009年出现新词语396条[N];中国改革报;2010年
10 吕永海;话说“新词语”[N];语言文字周报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978