收藏本站
《复旦大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

章太炎《新方言》研究

孙毕  
【摘要】:章太炎《新方言》在汉语方言研究史、汉语语源学史以及中国语言学史上都占有很重要的地位,但是目前学界多关注章氏的《国故论衡》、《文始》,而对《新方言》的评价一般是印象性、概括性的,缺乏对《新方言》具体而系统的专门研究。本文以章太炎《新方言》为研究对象,考察其在汉语言文字学方面的成就与局限,并思考现代语言文字学的相关问题。此选题具有重要意义和开创性。我们从《新方言》中切分出1466个今语词(同词异字计为一个词),216组同词异字,以穷尽性调查为手段占有了大量的材料,这更是以前的研究未做过的,具有独创性。我们从传统汉语方言学、现代语言学、海外汉语研究三个角度来考察《新方言》在汉语方言学史上的地位,因此本论文研究的角度全面而新颖。 本文将《新方言》和以《汉语方言大词典》、《现代汉语方言大词典》为主的各种方言文献对比,统计并分类考察了《新方言》中未被《汉语方言大词典》收录的词语或词语的义项,被《汉语方言大词典》收录但仪有《新方言》作为孤证的词语,和《汉语方言大词典》所收词音义皆同但不以《新方言》为书证的词语,列出了《新方言》中今方言词语的同词异字表,并订正了《汉语大字典》、《汉语方言大词典》一些立目、释义、书证方面的讹误,举例说明《新方言》考本字、同词异字研究对《现代汉语方言大词典》等方言文献用字的参考作用,因此本文在《新方言》的进一步研究和《汉语大字典》、《汉语方言大词典》、《现代汉语方言大词典》的修订等方面具有实用价值。 本文预期的目标是,对《新方言》的今通语与今方言词汇作出统计分析以评价《新方言》在方言词汇研究方面的成就;对《新方言》的词源考证的内容和方法进行分析以见《新方言》在语源学方面的贡献;对《新方言》的词汇比较进行分析以见其对汉语词汇系统性特点的揭示以及其对现代语言学的启发;对《新方言》的语法虚词研究进行考察以见其汉语方言语法研究的成就与局限;整理并分析《新方言》语音描写与比较的术语、方法与内容,以见以《新方言》为代表的传统方言学在语音记录与研究方面的成就与局限;对《新方言》中今方言词的同词异字全面统计与分析,以进一步考察《新方言》在方言词汇调查方面的成就并给汉语方言词典的编纂提供材料和方法论方面的参考;用现代语言学的方法与成果考察《新方言》求本字的方法、成就与局限;最后,从传统方言学、现代语言学、海外汉语研究三个角度来考察《新方言》在汉语方言学史上的地位,并给现代语言学的发展提出一些建议。本论文基本达到了这些目标。 本文在如下几个方面开创和深化了对《新方言》的研究,以具体、全面、深入地评价《新方言》在汉语方言研究史、汉语语源学史、中国语言学史上的贡献与局限: 1、第一次对《新方言》的今语词汇进行穷尽性分析与考察,以全面、具体地考察《新方言》在方言词汇调查方面的成就。《新方言》中今语词(包括今方言与今通语,不包括民族语)计1466个(同词异字计为一个词),其中今方言词语(有明确今方言地点的词语)770个,今语、今通语、通语词计685个,方言兼通语词11个。此外,少数民族语词3个。古、今语词(包括古语、今通语及今方言,其中兼为古语、今通语或今方言词者只计为一个词)共计2470个。《新方言》在《汉语方言大词典》中作第一书证(首证)的有221例。按方言系属来统计,《新方言》中今方言词除“南方”语词7个、“北方”语词14个之外,其他系属计15种,词语770个。按地名统计,《新方言》描述今方言词的地名有5类计167个,共出现1303次;其中古国名族名、少数民族名、外国名有10个,共出现162次;其余皆为今方言地名。所以《新方言》方言调查范围无论从地域还是从方言系属来看,都几乎遍及全国。 从相关文献来看,《新方言》对汉语方言研究的影响也是巨大的。据抽样统计,《新方言》材料的28%所涉及的方言文献达147种。各地方志与《新方言》在《汉语方言大词典》的 同一词目下作书证者达284次,而这些文献大多数皆在《新方言》后并受它影响。 在评价《新方言》的方言词汇调查成就时,我们证实了《新方言》对三类共13口个方言 词的描写的正确性: 第一类是《新方言》中未被《汉语方言大词典》收录的词语或词语的义项,共计173个。 本文第二章考察了其中的35个,其中27个词语或词语的义项得到了印证;加上本文第四章 《新方言)的同词异字研究》24个被印证的词语或词语的义项,共51个未被《汉语方言 大词典》收录的词语或词语的义项的正确性得到了证明。第二类词是《新方言》的词语的音 义与《汉语方言大词典》所收词语音义相同或相通但《新方言》未被《汉语方言大词典》作 为书证者,共计25个。第三类词是《新方言》中虽被收录在《汉语方言大词典》中但仅为 孤证的词语,共计328个,第二章考察了其中的1基个,本论文第四章《(新方言)的同词异 字研究》考察了4才个,这样,共计5琴个孤证的正确性得到了印证。 2、结合《新方言·自序》和一l正文中的材料,本文第一次对《新方言》推词源、求本字六 例所反映的语言文字规律以及章氏对汉语语源学的研究进行了考察
【学位授予单位】:复旦大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H109

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 張徐芳;;《訄书》与章太炎的文体探索——六朝“精辨”文的新系列[J];古典文献研究;2007年00期
2 汪修荣;;绝代“疯子”章太炎的文人风骨[J];东方收藏;2011年08期
3 史萌;;章太炎的故事[J];文化交流;2011年07期
4 史萌;;章太炎:大闹总统府的辛亥元勋[J];爱情婚姻家庭(风云人物);2011年08期
5 蔡信;;“特立独行者”章太炎[J];新一代;2011年06期
6 李秉芬;;汉语方言分区标准的历史发展[J];新课程研究(中旬刊);2011年08期
7 孟祥海;;大师也犯糊涂[J];文史博览;2011年01期
8 ;庆祝詹伯慧教授80华诞从教58周年暨汉语方言国际学术研讨会[J];方言;2011年03期
9 王坚;;章太炎与孙中山的恩恩怨怨[J];名人传记(上半月);2011年07期
10 邹汉明;;章太炎:有传奇也有学问的革命家[J];南方人物周刊;2011年27期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 项梦冰;;汉语方言及其调查研究[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
2 段晓华;畅洪昇;钱超尘;张其成;;章太炎医学思想师承渊源[A];第十一届全国中医药文化学术研讨会;第十届全国易学与科学学术研讨会论文集[C];2008年
3 钱奠香;;汉语方言常用词“拉”“拿”的共时分布特点和语源分析[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
4 李丽;;内蒙古西部汉语方言饮食词语之命名理据研究[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
5 游汝杰;;汉语方言竞争力比较(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
6 沈潜;;清末民初章太炎与黄宗仰交谊述录[A];中国近代(第十七辑)[C];2007年
7 段晓华;畅洪昇;;章太炎在近代中医史上的地位及成就[A];第十二届全国中医药文化学术研讨会论文集[C];2009年
8 段晓华;;章太炎中医文献考证举要[A];全国第十八次医古文研究学术年会论文集[C];2009年
9 刘巍;;从援今文义说古文经到铸古文经学为史学——对章太炎早期(截止于《訄书》重订本)经学思想发展轨迹的探讨[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2003年卷[C];2003年
10 唐文权;;辛亥革命前章太炎的佛学思想[A];纪念辛亥革命七十周年学术讨论会论文集(下)[C];1981年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 罗厚立(北京);国器章太炎[N];南方周末;2005年
2 蔡志栋;章太炎并非一个新保守主义者[N];东方早报;2009年
3 记者 陈玮;章太炎故居结束修缮正式开放[N];杭州日报;2010年
4 曲海波;1932年章太炎的青岛国学演讲之旅[N];联合日报;2010年
5 杨雪梅;章太炎:时危挺剑入长安[N];中华新闻报;2003年
6 鲁晓敏;绝代佯狂[N];浙江日报;2011年
7 孟庆云;我是医学第一[N];中国中医药报;2003年
8 那秋生;章太炎新史学的辩证法则[N];团结报;2011年
9 刘 恺;我所知道的章太炎先生[N];团结报;2002年
10 刘茜;章太炎诞辰140周年纪念会召开[N];中国文化报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙毕;章太炎《新方言》研究[D];复旦大学;2004年
2 芦兰花;湟水流域汉语方言语音研究[D];陕西师范大学;2011年
3 叶晓锋;汉语方言语音的类型学研究[D];复旦大学;2011年
4 罗自群;现代汉语方言持续标记的比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
5 胡松柏;赣东北汉语方言接触研究[D];暨南大学;2003年
6 王红梅;汉语方言动词重叠比较研究[D];暨南大学;2005年
7 蔡志栋;章太炎哲学新论[D];华东师范大学;2009年
8 彭晓辉;汉语方言复数标记系统研究[D];湖南师范大学;2008年
9 文宗理;“取今”、“复古”之间的文化穿越[D];山东大学;2009年
10 胡斯可;湖南郴州地区的汉语方言接触研究[D];湖南师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴玉萍;浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响及对策[D];云南师范大学;2005年
2 李珂;湖南省茶陵县下东乡方言的语音研究[D];湖南师范大学;2006年
3 宁英娟;汉语方言义项及其变体研究[D];上海师范大学;2011年
4 李明;肥东汉语方言会话结构现状描写[D];新疆师范大学;2012年
5 王竣;峨山汉语方言实词词法比较研究[D];云南大学;2012年
6 李素娟;内蒙古土默特左旗汉语方言语音研究[D];西北大学;2011年
7 高义君;章太炎进化论伦理思想研究[D];西南大学;2010年
8 王寅军;论章太炎《訄书》重订本中的民族叙事[D];华东师范大学;2011年
9 肖剑平;章太炎哲学思想的发展与完成[D];湘潭大学;2003年
10 魏锋;《膏蘭室札記》訓詁研究[D];浙江师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026