收藏本站
《复旦大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《水浒传》述补结构研究

朴元基  
【摘要】: 述补结构在汉语史上占有非常重要的位置,它是从上古到近代汉语时期发生的一种革命性的变化,不仅如此,在整个近代汉语时期当中,它起过重要作用,成为了主要的发展推动力,所以,本文把述补结构定为主要研究主题。现在有关述补结构研究的研究范围比较有限制,他们研究的主要焦点只局限于述补结构的产生问题(产生过程以及时期问题),很少讨论述补结构发展上的问题。我们需要把研究范围扩大到后期的发展过程,这主要指唐宋时期以及以后述补结构的发展面貌。关于唐宋时期的述补结构问题,已经有几种研究成果,而关于明清时期的述补结构,还没有全面性的研究。明清时期之后紧跟着现代汉语时期,它是从唐宋到现代的过渡时期,我们为了了解现代汉语的形成过程,先需要了解明清时期的情况,所以,我们选择《水浒传》当明代代表的口语资料,进行了研究。《水浒传》是在元末明初时期出现的著名的白话小说,使用的语言是以当时口语为基础形成的白话文,能够反映当时的口语,并且它的篇幅很大,适合各种穷尽性的统计和归纳,可以说是明代语言研究的再合适不过的资料。 我们研究的主要目标是对《水浒传》述补结构进行穷尽性的描写,顺便进行与宋代的简单的历史比较,建立明代述补结构的特点。所以,我们先把《水浒传》的述补结构按照传统的区别标准,分为‘动结式’、‘动趋式’、‘V得O’、‘V得C’四种,然后在各个述补结构内部,详细地描写形式、语义、句型上的特点。在说明各个述补结构特点的时候,顺便进行历史上的比较,描写出《水浒传》时代的典型的历史特点。下面看看各个章节的讨论内容: 在第二章讨论了动结式述补结构。《水浒传》动结式先按语义指向分为指受、指施、指动三类,其中,指动补语按补语所表示的意思,再分为动态性、状态、程度三种补语。在形式方面,分用式VOC结构形式、否定式‘V+Neg+C(0)’形式等比较古老的形式大大减少,而‘VC+O’、‘Neg+(X)+VC(0)’等形式越来越发达;不及物动词用作述语动词的‘Vi+Vi+O’等已经普遍化:带宾语的‘Sp+VC+O’形式、被动句的‘Sp+被/吃/为+(Np)+VC+O’形式、处置句的‘Sa+将/把+Np+VC+O’形式等很发达。在语义方面,动态性结果补语发生了新旧交替现象;程度补语也发牛‘死’和‘杀’之间的此长彼消现象,动结式更加接近于现代汉语了。 在第三章讨论了动趋式述补结构。《水浒传》的动趋式按补语的意思可以分为趋向义、结果义、动态义三类。在形式方面,复合趋向补语结构当中的‘V+C+O+C’形式成为了当时的主要形式;新的‘V+CC+O’形式开始出现:‘V+了+C’形式逐渐多了起来,而‘V+将+C’形式还大量出现:‘V+Neg+C(O)’否定形式开始减少。在语义方面,有些现代汉语中的结果义和动态义在《水浒传》时代已经具备,有些宋代的特点消失,更接近于现代汉语的面貌:‘V+将+C’的‘将’完全成为了一个结构助词。 在第四章讨论了‘V得O’述补结构。《水浒传》的‘V得O’述补结构按补语的意思可以分为结果补语、动态性结果补语、可能补语三类。在形式方面,主要采取‘V得’、‘V得O’、‘V不得(O)’、‘VO不得’形式,其中,动态性结果补语的‘V不得O’形式显示出凝固的面貌,而可能补语结构的‘V不得O’形式比宋代增加得多了。在语义方面,当时‘得’的角色很多样,它的负担很重,这种功能饱和状态从宋代持续到明代,发生了语义冲突现象。 在第五章讨论了‘V得C’述补结构。《水浒传》的‘V得C’述补结构按语义特点先分为实现式和可能式:把实现式再分为结果补语、趋向补语、状态补语、程度补语;把可能式再分为结果补语和趋向补语。在形式方面,结果补语为了区别和强调,有意使用事态助词‘了’;状态补语当中,‘V得OC’丙类和‘V得CO’形式等典型的近代汉语形式还存在;可能补语结构的否定式比宋代大大增加了,尤其是‘V不CO’形式增加得多了。在语义方面,结果补语和趋向补语分别与动结式和动趋式在语义上发生冲突,这两种补语结构大大减少了;而状态补语结构很发达,它本身已经含有现代汉语的‘结果’和‘境相’两类;程度补语结构更加稳定下来了。 《水浒传》时期是从唐宋到现代的一个过渡时期,所以,述补结构也发生了某种过渡现象:古老的唐宋时期的一些东西开始消失,失去了能产性,但是,大多数还继续发展下去,成为了现代汉语述补结构的主干,同时新的东西逐渐出现和发达。经过这种过程,述补结构更加接近于现代汉语的面貌了。
【学位授予单位】:复旦大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H146

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 石慧敏;;汉语动结式研究综述[J];对外汉语研究;2011年00期
2 曹守平;;《金瓶梅词话》动结式述补结构计量考察[J];苏州教育学院学报;2011年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 刘金叶;宋代述补结构研究[D];辽宁师范大学;2011年
2 庞佳;《水浒传》非自主动词研究[D];中南民族大学;2011年
3 陈宝珠;“X不得”格式的历史发展[D];浙江师范大学;2011年
4 曾学慧;《野叟曝言》述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
5 叶晨;“二拍”述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
6 李静;《水浒全传》人物绰号研究[D];山东大学;2010年
7 曹守平;《金瓶梅词话》述补结构研究[D];苏州大学;2012年
8 许帅;汉语否定式能性表达结构研究[D];青岛大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李思明;;《水浒全传》《红楼梦》中人称代词复数表示法[J];安庆师院学报(社会科学版);1985年01期
2 李思明;《水浒全传》的否定词[J];安庆师院学报(社会科学版);1987年03期
3 李思明;;《水浒全传》的反问句[J];安庆师院学报(社会科学版);1989年03期
4 李思明;《水浒》中的积极被动句——“蒙”字句[J];安庆师院社会科学学报;1990年01期
5 李思明;《水浒全传》中的虚词“便”与“就”[J];安庆师院社会科学学报;1991年01期
6 李思明;;《水浒全传》《金瓶梅》《红楼梦》中动词重叠式的比较[J];安庆师院社会科学学报;1992年02期
7 杨平;带“得”的述补结构的产生和发展[J];古汉语研究;1990年01期
8 许仰民;论《水浒全传》的被动句[J];古汉语研究;1990年01期
9 李志兵;汉语使成式的形成[J];古汉语研究;1990年03期
10 蒋绍愚;抽象原则和临摹原则在汉语语法史中的体现[J];古汉语研究;1999年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曹大为;《醒世姻缘传》中的两种山东方言结构[J];蒲松龄研究;2000年Z1期
2 邹宗良;;《醒梦骈言》与吴方言(续)——兼论蒲松龄不是该书的作者[J];蒲松龄研究;2009年03期
3 余足云;“是……的”句式的比较与系统分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年03期
4 张娟;;《世说新语》“以”字处置式研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
5 王岩;;先秦时期表结果“所以”的虚化[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
6 周刚;连词产生和发展的历史要略[J];安徽大学学报;2003年01期
7 李俸珪;;礼治与王权的客观化[J];安徽大学学报;2006年04期
8 张德岁;;话语标记“你想”的成因及其语用修辞功能[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期
9 曾海清;;近代汉语“把与”的来源去向及其句法语义探析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年06期
10 罗主宾;;现代汉语“以A为B”凝固结构语义的认知分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吕乔;;日语“人(ひ と)”和汉语“人家”的自称用法对比[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 刘亚丽;王德明;孟子厚;;方言地区中小学生语音生态调查[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
3 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
4 邢红兵;张旺熹;;现代汉语语法项目的标注及统计研究[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
5 陶原珂;;从汉语的词性-义项关系论汉外词典的词性标注结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
6 林炊利;;教化欲望~*的悲剧——李贽的教育话语抗争[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(2)——中国教育思想史与人物研究[C];2009年
7 王倩;;朱熹在“《诗》教”思想上对欧阳修的借鉴[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(2)——中国教育思想史与人物研究[C];2009年
8 王倩;;欧阳修对朱熹“《诗》教”思想的影响[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(2)——中国教育思想史与人物研究[C];2009年
9 林双萍;;谈汝城话[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
10 王曦;;明代南京作家南曲用韵研究[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
2 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
3 张美宏;生生之道与圣人气象:北宋五子万物一体论研究[D];华东师范大学;2011年
4 曹芳宇;唐五代量词研究[D];南开大学;2010年
5 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
6 刘军政;中国古代词学批评方法论[D];南开大学;2010年
7 曹利云;宋元之际词坛格局及词人群体研究[D];南开大学;2010年
8 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
9 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
10 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
3 王楠;李纲在桂事迹与诗文研究[D];广西师范学院;2010年
4 张玉婷;汉语会话他启自修型修正的互动性研究[D];上海外国语大学;2010年
5 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
6 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年
7 林琳;“代词+(的)+名词”结构中“的”字隐现研究[D];上海外国语大学;2010年
8 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
9 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
10 苏章海;进化与融合:中西语言学元语言关键词系统对比研究[D];山东农业大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姜红;;动结式中补语语义歧指现象分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
2 龚千炎;;动结式复合动词及其构成的动词谓语句式[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1984年03期
3 朱景松;;补语意义的引申和虚化[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1987年04期
4 熊仲儒;动结式的致事选择[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年04期
5 宋绍年;筑成大道走向辉煌——读蒋绍愚著《近代汉语研究概况》[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1997年01期
6 周晓林;;元明清时期的动结式“动+宾+补”式[J];北方论丛;2007年01期
7 范熙;;动结式带宾语结构的含义及教学[J];边疆经济与文化;2009年08期
8 侯瑞芬;“动(形)+死+……”的结构语义分析[J];北京教育学院学报;2005年02期
9 孙丹;绰号中见隐喻之美[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年01期
10 盛丽春;“不得了”和“了不得”[J];长春师范学院学报;2005年10期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 傅爱平;;汉英机器翻译中汉语动结式译文的分析[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 赵长才;汉语述补结构的历时研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 杨峥琳;现代汉语述结式的不对称研究[D];北京语言大学;2006年
3 朱明来;宋人话本动补结构研究[D];山东大学;2006年
4 李霞;《金瓶梅词话》动词语法研究[D];复旦大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙利萍;可能补语在北方官话里的不对称考察[D];河南大学;2003年
2 邓雅娜;《三言》中的能性述补结构[D];吉林大学;2004年
3 何忠东;《元刊杂剧三十种》的述补结构[D];华中科技大学;2004年
4 李馨郁;动结式句法语义及部分相关句式研究[D];东北师范大学;2005年
5 秦慧云;论"V得/不C"结构与对外汉语教学[D];北京师范大学;2005年
6 郭浩瑜;《红楼梦》述补结构研究[D];华南师范大学;2005年
7 于准;汉语“可能”的表达方式研究[D];东北师范大学;2006年
8 李淑婷;现代汉语中与“得/de/”有关的结构[D];南昌大学;2006年
9 惠红军;《水浒传》量词研究[D];贵州大学;2006年
10 禹存阳;现代汉语词语模研究[D];湘潭大学;2006年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 荣晨;唐人绰号研究[D];西北大学;2012年
2 雷兴强;神秘数字与《水浒传》的人物组构[D];湖北师范学院;2013年
3 朱玲;《琵琶记》述补结构研究[D];兰州大学;2013年
4 李雁婷;基于对外汉语教学的“怪不得”多角度考察[D];河北大学;2013年
5 王萍;现代汉语“X不得”与“不得X”研究[D];上海师范大学;2013年
6 肖婧娟;清代至民国年间人物绰号的语言文化研究[D];华中师范大学;2013年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 龚千炎;;动结式复合动词及其构成的动词谓语句式[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1984年03期
2 戴浩一;叶蜚声;;以认知为基础的汉语功能语法刍议(上)[J];国外语言学;1990年04期
3 何乐士;;从《左传》和《史记》的比较看《史记》的动补式[J];东岳论丛;1984年04期
4 谢自立;刘丹青;石汝杰;汪平;张家茂;;苏州方言里的语缀(一)[J];方言;1989年02期
5 吴福祥;南方方言几个状态补语标记的来源(一)[J];方言;2001年04期
6 吴福祥;南方方言几个状态补语标记的来源(二)[J];方言;2002年01期
7 廖名春;吐鲁番出土文书语词管窥[J];古汉语研究;1990年01期
8 杨平;带“得”的述补结构的产生和发展[J];古汉语研究;1990年01期
9 李志兵;汉语使成式的形成[J];古汉语研究;1990年03期
10 李思明;晚唐以来可能性动补结构中宾语位置的发展变化[J];古汉语研究;1992年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 赵长才;汉语述补结构的历时研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 罗自群;现代汉语方言持续标记的比较研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张红萍;;汉语述补结构及其翻译[J];辽宁行政学院学报;2006年09期
2 王仕平;;《初刻拍案惊奇》带助词的述补结构[J];安徽文学(下半月);2008年11期
3 赵清永;;外国留学生阅读鲁迅小说应注意的几个语法问题[J];语言文字应用;2006年S2期
4 刘子瑜;;处置式带补语的历时发展[J];语言教学与研究;2009年01期
5 孔令达;;儿童语言中的述补结构[J];世界汉语教学;1994年04期
6 杨诎人;与汉语补语对应的日语句子成分[J];现代外语;1996年01期
7 郭继懋;王红旗;;粘合补语和组合补语表达差异的认知分析[J];世界汉语教学;2001年02期
8 黎意;;壮侗语与汉语述补结构的对比分析及其类型学特征[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2009年06期
9 李宗江;;“V得(不得)”与“V得了(不了)”[J];中国语文;1994年05期
10 马真,陆俭明;形容词作结果补语情况考察(三)[J];汉语学习;1997年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蔡永强;;“张三追得李四直喘气”及其相关句式[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
2 吕晓玲;;南安话的“遘”字补语[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
3 傅爱平;;汉英机器翻译中汉语动结式译文的分析[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
4 李长丽;;能性述补结构“V得/不起”不对称的原因[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
5 许小星;亢世勇;;补语语义指向的制约因素[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
6 郭颖;;《诸病源候论》中活跃的构词语素浅析[A];中华中医药学会全国第十七届医古文学术研讨会论文集[C];2008年
7 罗燕萍;;谈现代汉语“V+到”结构的形式特征[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
8 邢红兵;;从分词的不一致性看汉语分词的难点[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展(上册)[C];1999年
9 李双红;李茹;钟立军;;基于多词块的框架元素语义核心词自动识别研究[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
10 毛家菊;高峰;陈秋林;陆汝占;;基于情景理论分析VA-语句[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 《语言文字报》原主编 杜永道;正确使用“的地得”[N];人民日报海外版;2008年
2 山西财经大学华商学院 吴娟娟;基于中介语语料库的程度副词偏误分析[N];山西经济日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵长才;汉语述补结构的历时研究[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 黎意;汉藏语述补结构研究[D];中央民族大学;2004年
3 许培新;蒲松龄《聊斋俚曲集》五种句式研究[D];山东大学;2013年
4 朴元基;《水浒传》述补结构研究[D];复旦大学;2007年
5 朱文文;现代汉语形容词状补语序选择机制研究[D];北京语言大学;2008年
6 杨峥琳;现代汉语述结式的不对称研究[D];北京语言大学;2006年
7 童小娥;四类述补短语与位移事件[D];北京语言大学;2008年
8 詹卫东;面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究[D];北京大学;1999年
9 金钟赫;现代汉语语序的认知机制探索[D];上海师范大学;2006年
10 孙姃爱;现代汉语可能补语研究[D];北京语言大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曾学慧;《野叟曝言》述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
2 叶晨;“二拍”述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
3 苏周媛;《大宋宣和遗事》述补结构研究[D];扬州大学;2012年
4 刘金叶;宋代述补结构研究[D];辽宁师范大学;2011年
5 朱玲;《琵琶记》述补结构研究[D];兰州大学;2013年
6 宋媛媛;《汇校详注关汉卿集》述补结构研究[D];福建师范大学;2013年
7 王静;《南村辍耕录》述补结构研究[D];南京师范大学;2013年
8 吕晓华;述补结构超常搭配研究[D];湖北师范学院;2012年
9 黄启素;《齐民要术》述补结构研究[D];山东大学;2011年
10 张毅;津巴布韦学生习得汉语述补结构的偏误分析[D];河北师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026