收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《平妖传》研究

李贤珠  
【摘要】: 《三遂平妖传》又可简称《平妖传》,是中国文学史上第一部长篇神魔小说。它取材于历史上北宋仁宗年间的王则起义,是以历史事实为基础,结合民间神话、传说以及前人的话本、小说,整理编撰成的一部书。书成于明初,共二十回;后经过明代后期的增补,形成四十回本,并取代二十回本在社会上流行起来。这部小说作为长篇章回体神魔小说的开创者,对之后产生的《西游记》等一系列神魔小说作品,起到了先锋作用并产生了很大的影响。而且在流传到日本韩国等周边国家后,也对这些国家的神魔小说创作产生了积极的作用。因此,对《平妖传》进行研究,具有重要的意义。而已有的关于《平妖传》的研究,往往局限于对《平妖传》版本和作者的讨论,对作品进行全面的研究还很不够,因此,对《平妖传》进行全面的研究,是很有必要的。本文就是在前人研究的基础上,对《平妖传》版本、作者、两种韩译本、作品的文学艺术成就等方面,进行较为全面的分析研究。 本论文的绪论部分,介绍了《平妖传》现有的研究成果。由于研究成果尤其是版本和作者方面成果已经较多,而且研究者们意见不一,因此我们专门用了一章来介绍研究现状。 论文第一章,对《平妖传》的版本进行了讨论。我们从整体上分为明代和清代两个时期。明刻二十回本现在所见有两种,都属同一版式,大致在明万历年间刻成。明刻四十回本现存也有两种,我们认为,天许斋本是冯梦龙增补后的初刻本原本,嘉会堂本是初刻遭火后冯梦龙重刻的原本。清代仅有四十回本,都属嘉会堂本一系。 论文第二章,对《平妖传》的作者问题进行了探讨。我们认为,二十回本的作者署名为“罗贯中”只是托名,真正的作者并不是他;由于资料和证据的缺乏,我们现在还不能肯定真正的作者到底是谁。四十回本一般认为确为冯梦龙所增补,我们也赞同这样的观点;从四十回本编撰时间来看,这可能是冯梦龙一生编撰整理通俗小说的开始。 第三章对《平妖传》的文学成就进行了讨论,主要进行了作品人物及其活动空间的分析,以及讨论了二十回本与四十回本各自的主题。为方便讨论,我们根据活动空间,将人物划分为天界人物、妖界人物和人界人物,不仅分析了他们各自的形象和特征,还对各界之间的关系进行了详细地描写和分析。关于二十回本和四十回本的主题,我们认为彼此很不相同。二十回本主要表现出对现实社会的不满和批判;而四十回本则主要表现出宿命论的思想。 论文的最后一章,我对两种韩译本的《平妖传》进行了研究。通过详细的对比、描写和分析,确定了这两种韩译本《平妖传》所依据的中文版本、主要的翻译方式、以及两者之间的关系,纠正了前人一些不正确的看法。在一定程度上对这个方面的研究起到了填补空白的作用。 通过本论文的研究,我们对《平妖传》有了一个较为全面的了解。这对于进一步研究神魔小说或明清小说的全貌,以及研究中国小说对周边国家的影响、周边国家尤其是韩国神魔小说的创作,都能起到积极的作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 林嵩;;从“妖术”到“灵怪”——论《平妖传》性质之演变[J];明清小说研究;2007年03期
2 陈作林;略论《平妖传》的艺术得失[J];求是学刊;1986年03期
3 王猛;;《平妖传》张无咎序蠡测[J];昆明学院学报;2011年04期
4 陈作林;;《平妖传》试评[J];绥化师专学报;1985年01期
5 马兴国;;《平妖传》在日本的流传及影响[J];日本研究;1988年04期
6 邹晓文;;从《平妖传》的工具形象看小说主旨的嬗变[J];创作评谭;2014年01期
7 段春旭;《平妖传》散论[J];明清小说研究;1999年02期
8 朴明真;《平妖传》二十回本与四十回本的先后问题[J];明清小说研究;2001年04期
9 冀运鲁;;明中后期女性意识透视:《平妖传》解读[J];昭通师范高等专科学校学报;2006年03期
10 冀运鲁;;二十世纪《平妖传》研究综述[J];语文学刊;2006年13期
11 段春旭;;《平妖传》与民间宗教[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
12 葛鑫;;从回目的角度谈《平妖传》的版本问题[J];内蒙古民族大学学报(社会科学版);2009年04期
13 冯雪冬;;《平妖传》“在”字考察[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2006年05期
14 冯雪冬;;《平妖传》表将来时间副词考察[J];宜宾学院学报;2006年02期
15 许军;;《平妖传》二十回本是对元末宗教起义的历史反思——兼评四十回本相关改动的不足之处[J];明清小说研究;2010年01期
16 冯雪冬;;从《平妖传》时间副词使用情况看近代汉语时间副词发展的特点及原因[J];宜宾学院学报;2007年03期
17 徐朔方;《平妖传》的版本以及《水浒传》原本七十回说辨正[J];浙江学刊;1986年03期
18 欧阳健;;《平妖传》和《水浒传》[J];许昌学院学报;1985年03期
19 冯雪冬;;《平妖传》时间副词概貌[J];鞍山师范学院学报;2010年05期
20 林嵩;《平妖传》版本考[J];中国典籍与文化;2005年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 杨子华;;神怪小说《平妖传》对《水浒传》的影响[A];水浒争鸣(第十一辑)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李贤珠;《平妖传》研究[D];复旦大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 张旋;平妖传研究[D];苏州大学;2010年
2 陈新慧;《平妖传》研究[D];中央民族大学;2008年
3 周娟;《平妖传》研究[D];湖南师范大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978