收藏本站
《复旦大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中港新三地的语言规划与新加坡本位小学语文课程研究

陈亚凤  
【摘要】: 本论文首先详论中国内地、中国香港与新加坡三地的汉语语言规划:其次审视并比较三地的小学语文课程;最后是建构一个新加坡本土化的课程框架。 中国法定普通话和规范汉字是国家通用的语言文字与基本的教育教学用语用字。中国致力于构建“以普通话为主体,多语言共存”的和谐语言生活。香港语言生活的特点是“三语两文”。“三语”以广州话为优势方言,它是香港人的母语和主要教学语言:英语则是顶层语言;普通话正稳定发展。“两文”中文和英文是法定的正式语文。新加坡法定四大种族的共同语为英语。英语、华语、马来语和淡米尔语同为官方语言。新加坡1965年独立迄今,积极推行双语教育,英语为主要教学语言,华族必须学习族群母语,即华语。从1979年开始,政府大力展开推广华语运动,试图达到“华语成为华族的忠诚语言和高层语言”的目标。 中、港两地皆以汉语为通用语或母语、教学语言,更重要的是两地都“书同文”,中文是它们的法定文字。反观新加坡,英语是新加坡人的共同语和主要教学语言,也是许多华族主要的家庭用语。中港两地是本族语说话人地区,新加坡则是华语为大部分华族第二语言的地区。由此证明,新加坡小学语文课程应该有别于中港两地才合理。不过经过反复地比较,发现三地的课程总目标如出一辙,除了注重一般的语言能力训练以外,三地都强调语文素养、思维技能、品德情意、中华文化。近30年来,新加坡经历了4次华文课程改革,改革频密的原因与无法明确为课程定位有一定关系。为此,论文根据新加坡一些语言现象、第二语言课程理论与对外汉语编写教材的经验,为新加坡华族学生量体裁衣,建构小学语文课程框架。
【学位授予单位】:复旦大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H002;G623.2

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 邵敬敏,吴立红;香港社区英文词语夹用现象剖析[J];语言文字应用;2005年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 申向阳;试论普通话测试中心理因素的负效应及调控策略[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年01期
2 朱蕴轶;阅读活动中的认知与情感[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年03期
3 蒋德红;第二语言习得研究综观[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2003年01期
4 周建华;关于儿童英语教育的几点思考[J];安徽广播电视大学学报;2003年02期
5 黄先进,贾燕梅;民族、群体中心主义与跨文化交际能力[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年03期
6 王祥荣;儿童语言中的“上”、“下”类方位词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年04期
7 朱万喜;儿童语言中的亲属称谓词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期
8 何更生;语文素质与语文学科中的素质教育[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年02期
9 孔令达,傅满义;儿童语言中副词的发展[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年05期
10 吴玉梅;高校英语教师的作用及素质[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李洁麟;;心理语言学与“传”务求通新解——对电视“说”新闻的心理语言学解读[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
2 洪焕梅;;英语教学中如何转化后进生[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
3 谢英;;关于PSC“说话”项测试[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
4 曹承弼;;语境分类及其作用的初步探索(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 范敬民;;基于心理语言学的阅读模式分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 郭婕;;影响英语学习的情感因素及其启示[A];河南省学校管理与学校心理研究会第十次学术研讨会论文集[C];2006年
7 佟乐泉;;儿童的言语习得和语言学习[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
8 “汉字应用水平测试研究"课题组 ;张一清;;《汉字应用水平等级标准》研制报告[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
9 陈菲;;幼儿认字教学测验评估报告[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
10 谢俊英;;新词语与时尚词语社会知晓度调查与分析[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王春生;区域政治视角下的乡村治理——珠三角农村村治变迁及基层民主政治建设研究[D];华中师范大学;2001年
2 俞理明;汉语缩略研究[D];四川大学;2002年
3 王利众;俄汉科学语言句法对比研究[D];黑龙江大学;2002年
4 王强军;基于动态流通语料库(DCC)的信息技术领域新术语自动提取研究[D];北京语言文化大学;2003年
5 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
6 韩同兰;战国楚文字用字调查[D];华东师范大学;2003年
7 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
8 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
9 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年
10 周统权;汉语动词配价理论及其神经心理机制研究[D];华中师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈奇敏;在英语教学中有效利用网络资源[D];华中师范大学;2000年
2 朱彦;复合词的语义结构与词素义的提示机制[D];广西师范大学;2000年
3 郑桂玲;情感对外语学习的影响及其对大学英语教学的启示[D];曲阜师范大学;2000年
4 林峰;英汉恭维语跨文化对比研究[D];曲阜师范大学;2000年
5 林敏;非英语专业本科生词汇记忆与观念、策略[D];暨南大学;2001年
6 马骏;第二语言习得在外语教学中的作用[D];黑龙江大学;2001年
7 张艳;英语口语教学模式初探[D];西安电子科技大学;2001年
8 魏羽;大学英语口语教学的初步研究[D];西安电子科技大学;2001年
9 狄飞;幼儿英语浸入式教学的研究与实验[D];西北师范大学;2001年
10 余波;对中国大学生英语学习策略的初探[D];华中师范大学;2001年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马燕华;论海外华裔儿童汉字教学的特殊性[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期
2 胡平;汉语儿童识字的心理机制及其给教育的启示[J];华东师范大学学报(教育科学版);2000年01期
3 佟秉正;;初级汉语教材的编写问题[J];世界汉语教学;1991年01期
4 佟乐泉,张一清;儿童语言学习若干问题研究[J];世界汉语教学;1993年02期
5 刘珣;新一代对外汉语教材的展望——再谈汉语教材的编写原则[J];世界汉语教学;1994年01期
6 万业馨;从汉字研究到汉字教学[J];世界汉语教学;2004年02期
7 赵勇;郑树棠;;几个国外英语教材评估体系的理论分析——兼谈对中国大学英语教材评估的启示[J];外语教学;2006年03期
8 韩布新;汉字识别中部件的频率效应[J];心理科学;1998年03期
9 张武田,冯玲;关于汉字识别加工单位的研究[J];心理学报;1992年04期
10 梁彦民;汉字部件区别特征与对外汉字教学[J];语言教学与研究;2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 蔡琇如;;香港外籍儿童学习汉语初探[A];第五届国际汉语教学讨论会论文选[C];1996年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 陈之权;新加坡教育分流下华文课程面对的问题与挑战及改革策略研究[D];华中师范大学;2005年
2 韩艳梅;语文教科书编制研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 林瑞艳;初级汉语精读课教材生词表设计研究[D];华东师范大学;2007年
2 姜安;对外汉字初级教材评价研究[D];北京语言大学;2007年
3 陈宜挺;大陆与香港小学语文教科书结构比较研究[D];浙江师范大学;2008年
4 张志刚;语文教材评价研究[D];华东师范大学;2003年
5 杨惠勤;中国与新加坡义务教育阶段语文课程实施之比较分析[D];福建师范大学;2003年
6 李冬梅;中国新加坡课程文化比较[D];东北师范大学;2003年
7 李英娟;课改前后小学语文教材(人教版)比较研究[D];东北师范大学;2005年
8 谈颖瑜;新加坡《小学华文》课文研究[D];暨南大学;2006年
9 王文平;小学语文教科书练习系统编制研究[D];华东师范大学;2007年
10 孙宁;人教版小学语文教科书中美育内容研究[D];东北师范大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 杜金榜;论香港的双语现象和双语的发展[J];广州师院学报(社会科学版);1997年03期
2 丁建川,郝彤彤;汉英语词夹杂现象特点摭谈[J];泰安师专学报;2002年05期
3 谢之君;香港接受外来语的几点启示[J];语文建设;1998年07期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 苏金智;语言规划的连贯性与系统性[J];学术研究;2000年02期
2 许嘉璐;面向社会,面向未来,依靠科学,依靠群众——《汉字规范问题研究丛书》总序[J];语言文字应用;2004年02期
3 郭龙生;许嘉璐;;中国当代语言规划若干理论问题研究[J];语言文字应用;2007年02期
4 郭熙;;华语规划论略[J];语言文字应用;2009年03期
5 孟和宝音;蒙古语言的变异与规划问题[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
6 谷孝龙;;“非典”个案与语言规划的原则和标准——兼与柯平、吴志杰先生商榷[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2007年02期
7 E.Haugen;林书武;;语言学与语言规划[J];当代语言学;1984年03期
8 薄守生;;语言规划的经济学分析(摘要)[J];现代语文(语言研究版);2008年07期
9 黄素文;;构建语言规划学理论框架的有益尝试——《中国当代语言规划的理论与实践》评介[J];北京宣武红旗业余大学学报;2009年02期
10 薄守生;;中国语言规划研究的又一个创新[J];汉字文化;2006年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘义军;梁映;;高职空调工程技术应用实务课程改革与实践[A];制冷空调学科发展与教学研究——第六届全国高等院校制冷空调学科发展与教学研讨会论文集[C];2010年
2 林李云;;课程改革下的中学化学教学[A];第四届全国中学化学教学研讨会论文集(三)[C];2004年
3 吴慧媛;;《机械制造技术》课程改革与实践[A];2005无锡职教教师论坛论文集[C];2005年
4 孟雪征;曹相生;;给水排水工程“水工艺设备基础”课程改革[A];土木建筑教育改革理论与实践(第12卷)[C];2010年
5 赵金平;;关于高中阶段开发校本课程的思考[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(综合二专辑)[C];2006年
6 邓晖;郭祥瑞;;土木工程专业《测量学》课程改革探讨[A];广东省测绘学会第八次会员代表大会学术交流论文集[C];2005年
7 贺玲芳;;电子技术基础课程教学改革初探[A];第五届全国高校电气工程及其自动化专业教学改革研讨会论文集(1)[C];2008年
8 董节英;;建国初期高等学校的课程改革[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(9)——中华人民共和国教育史研究[C];2009年
9 孟黎清;;充分发挥教师在材料力学课程改革中的主动性[A];世纪之交的力学教学——教学经验与教学改革交流会论文集[C];2000年
10 张义忠;张克猛;范晓军;;当前理论力学课程改革中的几个问题与对策[A];世纪之交的力学教学——教学经验与教学改革交流会论文集[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 城区教育局教研室主任、长子门小学校长 李全昌;关于课程改革的十点思考[N];长治日报;2005年
2 宋晓梦;一位教师眼中的课程改革[N];光明日报;2004年
3 市教委副主任 黄永刚;深化课程改革 推进素质教育[N];天津教育报;2009年
4 莫荣标 韦纯剑;深化课程改革 传承民族文化[N];贵州民族报;2008年
5 叶小华 城区凤山中学;因应课程改革,改进作文教学[N];汕尾日报;2010年
6 本报记者 李炳亭 褚清源;传统课堂的现代救赎[N];中国教师报;2010年
7 王学东;课程改革中的校本课程开发[N];呼和浩特日报(汉);2004年
8 本报记者 清泉;开发区课程改革初见效[N];海峡时报;2003年
9 李植 李燕;课程改革中 重建教研文化[N];中国教育报;2003年
10 吴晓桐;课程改革,应重视教学行为的研究[N];中国教育报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 雷冬玉;基础教育课程改革预期目标的偏离与调控研究[D];湖南师范大学;2010年
2 何珊云;民间公益组织与课程改革治理机制创新[D];华东师范大学;2012年
3 李泽宇;我国基础教育课程改革的适切性研究[D];东北师范大学;2010年
4 陈亚凤;中港新三地的语言规划与新加坡本位小学语文课程研究[D];复旦大学;2007年
5 彭泽平;改革开放以来我国基础教育课程改革评析[D];华东师范大学;2004年
6 王红岩;课程改革推进中的学校组织变革研究[D];东北师范大学;2012年
7 李朝辉;从管理走向领导[D];东北师范大学;2006年
8 姚志敏;课程改革背景下的教师课程执行力研究[D];上海师范大学;2011年
9 郑家福;新中国基础教育课程改革的文化检讨[D];西南师范大学;2003年
10 唐丽芳;课程改革中的学校文化[D];东北师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈忠良;高师物理教育专业《中学物理教学法》课程改革的初步探索[D];苏州大学;2002年
2 王丽;高中生物课程改革与试验修订本(必修)特点的研究[D];山东师范大学;2003年
3 吕杰昕;课程场域中的权力关系研究[D];华东师范大学;2005年
4 何笛;音乐新课标的改革与实施[D];辽宁师范大学;2005年
5 吴敏;基础教育中历史双语教学的探究[D];南京师范大学;2004年
6 刘思胜;小学课程改革中若干问题的思考[D];华中师范大学;2006年
7 黄瑞花;课程改革背景下中学分布式教师评价的研究[D];同济大学;2006年
8 刘智慧;浅谈生命教育在语文教学中的渗透与实践[D];东北师范大学;2006年
9 庞静;新课程改革中初中数学思想方法教学研究[D];辽宁师范大学;2008年
10 何珊云;课程改革背景中的教师专业认同研究[D];华东师范大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026