收藏本站
《上海交通大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国大学英语教学环境中以内容为依托的外语教学模式研究

袁平华  
【摘要】: 在过去的几十年,语言教学中一直存在一种总体趋势,不再探求语言本身,而强调将语言作为一种真正的交际工具来教。依托课程内容进行外语教学模式(简称“依托式外语教学”),作为这种趋势的直接产物,已日益广泛用于各种教学环境,成为提高学生语言能力的一种方法。依托式外语教学将二语/外语教学与学科内容结合起来进行教学,被认为是当代二语/外语教学法中最有代表性的贡献之一。 以内容为依托的外语教学模式有着深厚的理论基础。首先,普通教育学理论,包括体验式学习理论及建构主义论,为依托式外语教学提供了有力支持。第二,依据功能语言学观点,语言是表达功能意义的途径,语言学习不仅是要学习语言的“用法”,更要学习语言在现实环境中的“使用”。最后,第二语言习得理论认为自然语言习得,产生于有上下文的语境中,学习者通过接触大量的语言输入习得语言。 依托式外语教学提供了一个语境,使语言学习者能进行有意义的交际活动,有效地促进了语言习得产生。随着依托式语言教学的深入,学习者二语习得将进一步发展,这是因为语言学习的最佳条件是将学习的重点放在学习与语言学习者相关而且有意义的内容上,而不只是语言本身。在依托式外语教学中所使用的知识框架理论(Mohan, 1986),任务教学理念,以及“六-T”教学原则(Stoller Grabe, 1997)都有助于语言学习者的语言习得。 依托式外语教学已经在全世界范围内,以丰富多样的教学形式,广泛用于各种教学场景中。人们已经通过许多实证性研究证明依托式语言教学对提高学习者语言水平的作用,这种研究在英语为第二语言的环境中尤为多见。然而,依托式语言教学的实证性研究在以英语为外语,尤其在中国大学英语的教学环境中开展的依托式外语教学研究却很少报道。 本研究的目的在于考察在大学英语教学环境中,依托式外语教学对以英语为外语的中国语言学习者英语水平提高所起的影响作用,着重考察学生在依托式外语教学中英语水平,以及影响学生英语水平提高的学习者个人因素,包括英语学习动机,学习英语时的焦虑感和英语学习策略;同时,也将研究依托式语言教学中“教”和“学”的过程。参加本项研究的被试是来自于中国大陆一所重点大学的149名非英语专业学生。他们年龄相近,所受教育背景相仿,实验开始时刚升入大学第四学期学习,并均已通过全国大学四级英语考试。研究中,实验组有76名学生,开展以学科内容为依托的语言教学;对照组有73名学生,仍以常规的大学英语教学模式进行教学。在研究过程中采用了定量研究和定性研究的方法加以进行,定量研究包括一系列以测试为基础、以结果为目标的实验,以确定依托式外语教学对学习者目标语言水平、学习者个人情感因素及学习策略的影响作用;定性研究包含对依托式外语教学模式的学习环境和学习过程的研究,将以课堂教学研究为基础、以教学过程考察为目标。 本实验研究从2005年2月开始,持续到7月,经历一个学期。在教学实验前,试验组和对照组的学生都参加了英语水平、英语学习动机水平、英语学习时焦虑感水平及英语学习策略方面的测试,结果发现两组学生在上述测试中均未见显著性差异。在实验过程中,对两组学生进行了课堂观察,并将教学过程进行了记录。在实验结束时,两组学生再次参加了与前测检验项目近乎相同的后测,并接受了有关两种教学方法方面的调查询问。 本研究对收集到的数据进行采用了多元统计分析,以确保对中国大学英语教学环境中依托式语言教学效果的检验更为系统有效。结果发现: 1.参加依托式语言教学的同学比在常规的大学英语教学班级的同学总体上表现出更强烈的学习动机。具体表现在,实验结束时,实验组成员比对照组成员有更为强的学习英语的愿望,不过,在动机强度方面两组学生没有差异。在依托式外语教学班级中,各种语言水平的学习者,其学习英语的动机水平都较实验前有了提高。 2.在实验结束时,实验组和对照组在测试焦虑,害怕负面评价,以及总体的英语学习焦虑感方面没有差异。然而,两组学生在用英语交际时的表现出来的恐惧感方面有显著性差异,实验组学生在用英语进行实际交流时更有信心。在实验组内部,英语水平一开始就高的学生学习英语时没有焦虑感;那些英语水平为中间的学生,其焦虑感水平也有了显著降低,他们和英语水平高的那组学生一样在英语学习中有信心。而英语水平实验一开始就低的那组学生在整个的教学实验期间都有某种程度的焦虑感。 3.尽管实验组和对照组在实验开始时在英语学习策略使用上不呈显著性差异,但实验结束时,依托式教学班级的学习者比在常规大学英语教学班级学习者更多地使用学习策略,在学习英语的过程中变得更为有自主性和自我管理意识。在依托式教学班级中,学习者经常使用的英语学习策略有元认知策略,补偿策略和社交策略。在实验组内部,英语水平在属于高分组和中间组的学习者在总体的英语学习策略使用上所取得的进步最大,而英语水平实验一开始就低的学习者在英语学习策略使用方面没有显著性提高。 4.在本研究中,依托式外语教学模式和常规的大学英语教学模式都有助于学生总体的英语水平的提高。然而,与在常规的大学英语教学班级学生相比,依托式外语教学班级的学生能更快地提高他们的总体英语水平,表现出更高的接收性语言技能,如阅读与听力。他们在语境中使用语言的能力以及口语技能都较对照组学习者强。然而,在写作技能上,依托式教学班级的学习者与常规的大学英语教学班级的学习者不呈显著性差异。另外,在依托式外语教学班级中,实验初始时,中级或高级英语水平的学习者,其语言水平有显著性提高,而初始水平为低级的语言学习者,其语言水平的提高不及其它两组学习者。 此外,依托式外语教学模式提供了一种有利于语言习得的学习环境。在依托式外语教学的班级中,语言输入多种多样而且真实,对学习者的英语学习动机有积极影响作用。教师不仅是一个知识提供者,而且还是学习的促进者,要给学习者提供一个环境,使学习者通过探索发现来学习,使学习者获得机会进行相互交流。学习者在学习过程中起积极作用,他们通过完成各种任务和解决现实问题来提高语言水平,接触学科知识以及提升思维技能。 可以得出结论,大学英语教学环境中实施以内容为依托的外语教学模式,能有效地提高中国英语学习者的英语水平和思维技能,帮助他们学习学科知识。该教学模式可以作为大学英语教学环境中众多教学方法当中的一种选择,尤其是当语言学习者通过了大学英语四级考试并达到了大学英语教学大纲规定的最低要求以后。由于在依托式语言教学中,学习者能接触大量语言输入,受到激励去学习学科内容和语言,在彼此之间有更多的机会去进行交流,练习目标语技能,从而导致语言习得的产生。如果在大学英语教学环境中,依托式语言教学的一些条件能够得到满足(如教师资质及开展依托式外语教学前学习者的语言水平),该教学方法将能体现出其无法替代的优势,帮助以英语为外语的中国语言学习者提高其英语水平。
【学位授予单位】:上海交通大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H319

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 徐志湘;;CBI理念教学模式及其在中职英语教学中的应用[J];湘南学院学报;2012年03期
2 廖春红;;基于输入假说理论的CBI理念研究[J];青岛大学师范学院学报;2012年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 廖春红;内容依托教学模式中学科知识习得研究:一项基于法律英语课程的案例研究[D];上海外国语大学;2011年
2 蔡亮;中国外语教学环境下的服务型英语学习研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 张颖;CBI教学法在医学专业英语教学中的应用[D];长春理工大学;2010年
2 张阳;将以内容为依托教学模式整合到大学英语基础阶段课程体系中的实证研究[D];天津师范大学;2011年
3 褚纬纬;博士生英语课堂互动模式研究[D];中国石油大学;2011年
4 滕菲;内容依托式大学英语教学对英语学习者学习策略的影响[D];南京航空航天大学;2011年
5 胡玥;二语/外语教学中的戏剧运用[D];上海交通大学;2010年
6 陈芳;以内容为依托的教学理念在高中英语阅读教学中的应用[D];广西师范大学;2012年
7 邓富虎;主题式内容教学法在中国高职大学英语教学中的应用[D];华中师范大学;2012年
8 吴普云;内容教学法在高职商务英语阅读教学中的应用研究[D];扬州大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王春晖;关晓燕;;英语学习者学习策略使用的差异[J];长春金融高等专科学校学报;2006年04期
2 王建梅,蒲云玲,孙春雷;以内容为中心的教学法及其在中国大学英语教学中的应用(英文)[J];重庆工学院学报;2001年06期
3 戴庆宁,吕晔;CBI教学理念及其教学模式[J];国外外语教学;2004年04期
4 司建国,赵继政,贺梦依;中国高职学生英语学习策略调查[J];国外外语教学;2005年01期
5 徐德宽;;汉语言专业欧美语言学课程CBI实验报告[J];国外外语教学;2006年01期
6 蔡坚;第二语言习得与CBI教学模式的研究[J];北京第二外国语学院学报;2002年03期
7 江晓红;成就动机和归因对英语学习策略选择的影响[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
8 罗嘉文,简晓明,王月芳;学习动机、外语学习策略与学习成绩之间的关系研究[J];教学研究;2004年02期
9 朱浦;论上海中小学双语教学实验[J];课程.教材.教法;2003年06期
10 张彬,师彦灵;语言学习策略与大学英语四级考试成绩的关系研究[J];兰州大学学报;2004年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 杨玉英;内容型教学理论及应用研究[D];东北师范大学;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱小美,陈正发;TEM-8考前强化训练可行性探讨[J];安徽大学学报;2005年03期
2 任风雷;郝国祥;;元认知和情感策略对理工科大学生英语学习的影响[J];安徽广播电视大学学报;2008年04期
3 季绍斌;关于大学英语测试制度改革的思考[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2004年03期
4 项西国;;二语词汇学习策略研究综述[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
5 张轶;;大学英语教学中的选修课开设分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2011年01期
6 王薇;大学英语大班教学面临的问题及对策[J];安徽纺织职业技术学院学报;2003年04期
7 胡涛;重视语言教与学中的“情感过滤”[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
8 武斌;交际教学法在大学英语教学中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年03期
9 刘巍;;中外合作办学语言教学的探索与实践——安徽经济管理学院中澳合作办学项目个案研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年02期
10 张文凤;;语言模因在传统外语教学模式中彰显特色[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蒋春丽;王立新;;大学英语教学评估改革初探[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
2 张娜;任越;;CBI在公外研究生英语精读教学的新尝试——主题拓展法[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
3 张广奇;;大学英语教学与应用型人才培养[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
4 周珊珊;李爱民;程京艳;丁剑仪;;科技英语课程体系与教学内容改革研究[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
5 许金杞;;试论建立多层次整体化英语教学体系[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
6 费茜;潘丽;;大学英语写作教学探讨[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
7 童静;;浅析小学英语“任务型”课堂教学中任务的设计[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
8 王珏;陆效用;;英语综合能力的培养在ESL阅读课中的探索与实践[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
9 刘青;;反思多媒体教学在大学英语教学中的应用[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
10 郑旭东;;教学设计的研究范式与理论归属[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘凤阁;L2MSS理论视角下的中国英语二语学习者学习动机研究[D];上海外国语大学;2010年
2 郭继东;中国EFL学习者中介语交际策略研究[D];上海外国语大学;2010年
3 赵风云;英语师范生学科教学能力发展研究[D];上海外国语大学;2010年
4 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
5 张俊英;大学英语多维互动教学模式行动研究[D];上海外国语大学;2010年
6 薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年
7 谢倩;外语教育政策的国际比较研究[D];华东师范大学;2011年
8 高兰香;大学物理有效教学的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
9 姚春林;汉语母语大学生英语空间介词习得研究[D];中央民族大学;2011年
10 张沉香;大学外语教育政策的反思与构建[D];湖南师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐丽;智力参与与言外之意的研究[D];长春理工大学;2010年
2 张颖;CBI教学法在医学专业英语教学中的应用[D];长春理工大学;2010年
3 项超婕;浅谈在CBI理念下完善中国双语教学模式[D];上海外国语大学;2010年
4 马丽媛;大学英语师生词汇学习策略教授与使用的相关性研究[D];山东农业大学;2010年
5 秦琦;高职英语口语课堂的提问主体转换研究[D];长沙理工大学;2010年
6 殷猛;实践唯物主义语言观与实践本位驱动的外语教学模式研究[D];长沙理工大学;2010年
7 潘雪梅;试论影响中小学生英语学习的主要因素[D];中国海洋大学;2010年
8 高四霞;大学英语教学改革环境下教师效能感研究[D];中国海洋大学;2010年
9 方颖慧;非英语专业大学生英语阅读策略使用情况调查[D];江西师范大学;2010年
10 朱文芳;一项有关非英语专业研究生英语学习动机的调查[D];江西师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 石英;;CBI理念与电影欣赏在大学英语教学中的应用[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
2 魏哲峰;CBI教学模式与《新视野大学英语》[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
3 赵希斌,邹泓;美国服务学习实践及研究综述[J];比较教育研究;2001年08期
4 刘宝存,王维,马存根;美国高等学校的服务性学习[J];比较教育研究;2005年11期
5 冯清高,李少军;内容教学法评介[J];广东民族学院学报(高教研究专刊);1995年S1期
6 蔡粤生;运用内容教学法提高农业院校学生的专业英语口语水平[J];高等农业教育;2005年05期
7 罗娜;;EAP,我国大学英语教学中不容忽视的领域[J];广东外语外贸大学学报;2006年01期
8 高云;培养专业英语复合型人才教学探讨[J];甘肃科学学报;2002年02期
9 石永珍;;大学生英语学习动机调查报告[J];国外外语教学;2000年04期
10 戴庆宁,吕晔;CBI教学理念及其教学模式[J];国外外语教学;2004年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王文岚;社会科课程中的公民教育研究[D];西北师范大学;2004年
2 袁春艳;当代国际外语教学法发展研究[D];南京师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 叶献玲;论主题式CBI模式在中国英语教学中的应用[D];广西师范大学;2003年
2 梁春芳;中学服务学习的理论与实践研究[D];华南师范大学;2004年
3 刘岩;以内容为中心的教学方法及其在专业英语教学中的应用[D];吉林大学;2004年
4 杨玉英;内容型教学理论及应用研究[D];东北师范大学;2005年
5 赵凤君;CBI的理论研究及其在专业英语教学中的应用[D];吉林大学;2006年
6 韩苗苗;中国语境下非英语专业大学生英语学习动机类型、动机强度及英语成绩的相关性实证研究[D];上海交通大学;2007年
7 陈洁;基于内容的教学法应用于中学英语课堂的个案研究[D];西北师范大学;2007年
8 陈志辉;美国中小学服务学习的实施与评价研究[D];华南师范大学;2007年
9 陈玉泉;论双语教学的过渡形式:以内容为基础的英语教学[D];华中师范大学;2007年
10 宋杰;内容依托教学法在中国大学英语专业基础阶段教学中的可行性研究[D];大连外国语学院;2007年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刘瑾;内容依托教学(CBI)理念在中等职业学校药学英语教学中的应用研究[D];上海师范大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘加霞;中学生学习动机、学习策略与学业成绩的关系研究[J];北京教育学院学报;1998年03期
2 肖建芳;SLA动机模式与我国EFL动机构建研究[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2002年02期
3 戴庆宁,吕晔;CBI教学理念及其教学模式[J];国外外语教学;2004年04期
4 蔡坚;第二语言习得与CBI教学模式的研究[J];北京第二外国语学院学报;2002年03期
5 文秋芳,王海啸;大学生英语学习观念与策略的分析[J];解放军外语学院学报;1996年04期
6 侯松山;任务和性别对外语交际策略的影响[J];解放军外语学院学报;1998年06期
7 刘长江;;浅谈大学英语教学中的主要矛盾与对策[J];江苏外语教学研究;1996年02期
8 谢爱红,季亚琴,刘娅;学习策略与英语学习成绩的关系[J];南通工学院学报;2000年04期
9 戴炜栋,张雪梅;探索有中国特色的英语教学理论体系——思考与建议[J];外语研究;2001年02期
10 李炯英,戴秀珍;从i+1理论谈大学英语分级教学的语言输入[J];山东外语教学;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 ;上海华理催化净化器有限公司新产品简介[A];汽车催化净化技术产业化与发展战略研讨会专集[C];1999年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 贲培云;;篇章背诵与英语口语[J];考试周刊;2007年19期
2 蒋智敏;;网络环境下英语学习策略指导模式的研究[J];科技信息(学术研究);2008年24期
3 李有贵;;试论大学生英语学习策略[J];成都教育学院学报;2006年01期
4 伍聂;贝可钧;;高职学生英语学习策略研究[J];浙江工商职业技术学院学报;2007年02期
5 冯发明;;学生外语水平与双语教学实际效果关联性实证研究[J];长江大学学报(社会科学版);2008年03期
6 郁璐;;高职学生英语学习策略研究回顾[J];商丘职业技术学院学报;2011年04期
7 袁平华;;学生初始英语水平与双语教学实际效果相关性实证研究[J];江西教育科研;2006年07期
8 吴红霞;李晓蓉;;不同水平学生词汇学习策略调查[J];基础教育外语教学研究;2006年09期
9 宁中年;;非英语专业大学生英语学习策略探究[J];牡丹江教育学院学报;2009年03期
10 周全;;非英语专业研究生英语学习策略使用情况研究[J];长春理工大学学报(高教版);2009年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王晓平;;初二学生物理学习中成就动机、学习策略与学习成绩关系的研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
2 程永佳;;初一学生外语学习策略和学习动机的训练研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
3 李金波;许百华;;初中生成就目标定向、学习策略与学业成绩相互关系研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
4 于璐;;Learning strategies used by high-proficiency and low-proficiency listeners—A study on language learning strategies of non-English majors[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
5 林海英;;大学英语词汇教学可选策略初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
6 任玉丹;边玉芳;;学习策略对学生数学素养的影响研究——来自PISA2003的数据[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
7 高丙成;刘儒德;;小学高年级学生学习策略的特点及类型分析[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
8 张绍礼;赫秋菊;;体育教育专业学生运动技能学习策略的现状调查与分析[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
9 刘丙元;;师范生学习归因、学习策略与学习成绩关系的研究[A];山东省师范教育学会2002年度师范教育研究优秀成果论文集[C];2002年
10 张军华;;对学习策略发展性研究中矛盾结论的思考[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 申建中方亚娟;新密推出“英语交通安全课”[N];人民公安报·交通安全周刊;2008年
2 晓山;且说焦虑感[N];江西日报;2004年
3 王小龙;英国人的焦虑感正与日俱增[N];科技日报;2009年
4 山东省高密市注沟小学 翟锡魁;也谈学习策略[N];学知报;2010年
5 贵州安顺西秀区宁谷职业中学英语教师 管龙;培养初中生英语“学习策略”的浅探[N];学知报;2010年
6 本报记者 石畅 赵展慧;全民焦虑:现代化路上的阵痛[N];人民日报海外版;2011年
7 方克敏;论外语教学中的学习策略[N];经济信息时报;2008年
8 西和县南关小学教师 方朵;强化策略教育提高学习效率[N];陇南日报;2010年
9 经济学博士 沈洪溥;神医迭出的背后是民众的焦虑[N];东方早报;2010年
10 南京市第十三中学 王燕;高中SBI英语教学模式的应用与研究[N];江苏教育报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 袁平华;中国大学英语教学环境中以内容为依托的外语教学模式研究[D];上海交通大学;2008年
2 熊苏春;在网络环境下大学生语言学习焦虑与学习策略使用之关系研究[D];上海外国语大学;2012年
3 李郁;意识学习与学习策略使用的相关性研究[D];上海外国语大学;2011年
4 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
5 韩建侠;中外联合办学项目学生所需英语水平的探索性研究[D];上海交通大学;2008年
6 张静;从学习者个体差异看人格特质、语言学习策略和英语语言能力的关系[D];上海外国语大学;2010年
7 张晶;非英语专业本科生学习策略与英语实际运用能力的研究[D];吉林大学;2004年
8 杜晓新;学习困难儿童学习策略训练模式的构建与实践[D];华东师范大学;2006年
9 周永垒;学习困难生的学习策略研究[D];辽宁师范大学;2004年
10 何斌;基于可拓逻辑的机器学习理论与方法[D];华南理工大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘学玉;学习策略的使用与英语水平:对一组非英语专业学生的调查[D];山东大学;2005年
2 张亚玲;学习动机与学习策略的实验研究[D];首都师范大学;2000年
3 徐小红;论在大学英语教学中实施学习策略训练[D];武汉理工大学;2005年
4 陈亦琼;高等职业技术学院商务英语词汇教学中图式理论的应用研究[D];辽宁师范大学;2006年
5 江晶波;中国英语学习者动词—名词搭配行为研究[D];哈尔滨工业大学;2006年
6 陈婷;把英语作为第二语言的中国大学生学习策略研究[D];南京师范大学;2008年
7 孙明玉;非英语专业学生听力策略调查研究[D];中国海洋大学;2009年
8 耿碧雪;初二学生英语学习策略训练的实验研究[D];东北师范大学;2007年
9 单淼;基于网络的大学英语学习策略研究[D];大连海事大学;2008年
10 许金莉;通过元认知策略训练提高非英语专业学生学习者自主性的研究[D];山东大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026