收藏本站
《东华大学》 2017年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于体裁与及物性视角的英美报刊经济新闻报道研究

易振  
【摘要】:经济新闻报道紧贴人类经济活动的脉搏,对经济建设和经济改革等进行报道追踪,其内容不仅对人们日常经济生活具有参考指导作用,对于企业组织甚至国家经济生产活动而言更是起到风向标,晴雨表的重要作用。作为经济新闻的子体裁,其报道文体具有值得研究的特殊性。本文结合体裁与及物性分析,探析该类体裁的宏观体裁特征与微观及物性特征,旨在帮助读者更好地理解该类体裁。在以往的研究中,体裁与及物性分析的研究颇多,而将二者结合起来对新闻报道语篇进行的研究较少。本文以“亚投行”为话题,从英美两国排名前十的报社分别选取如下六家:《路透社》、《卫报》、《每日电讯报》、《美联社》、《纽约时报》、《华盛顿邮报》。先期,本文从以上报社官网获取语料总数为55篇,在后期筛选过程中,非报道类新闻被剔除,最终剩余语料数目为35篇。研究表明,从体裁特征来看,所选语料整体而言呈现四语步结构,各语步的出现频率与出现顺序呈现特殊性.就及物性特征而言,其及物性过程频率分布总体呈现MA≥VE≥RE≥ME模式,且其标准差反映出及物性过程的出现频率具有最不稳定性,而相反言语过程则具备相对稳定性,进一步验证了该过程在新闻语篇中扮演着实现语言客观性的角色。语步中及物性过程的频率分布模式呈现一致性,且及物性过程频率的大小差异鲜明反应出各语步的特性。此外,就背景解读而言,本文借助及物性分析平台结合跨学科文献揭示出英美日韩等国对“亚投行”进行的考量及其背后的相关背景因素。就研究意义而言,该文探析了经济新闻报道语篇的宏观体裁特征与微观及物性特征,并结合话题做出背景诠释,为新闻读者提供语言特征及政治经济层面的多重视角解读。其有助于读者更深入地了解报道内容,并为新闻阅读提供语言学启示。
【学位授予单位】:东华大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:H315

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张蕾,倪小燕;浅谈英美报刊的阅读方法[J];江西社会科学;2003年10期
2 刘玉麟;当代英美报刊语言若干特点[J];外国语(上海外国语学院学报);1981年01期
3 秦秀白;英美报刊选读[J];外语教学与研究;1985年04期
4 肖文昭;英美报刊阅读疑难浅议[J];外国语(上海外国语学院学报);1986年01期
5 王桂林;;英美报刊阅读分析[J];政治研究;1988年04期
6 李立;;英美报刊课教学模式初探[J];知识窗(教师版);2012年06期
7 贾爱兵;英美报刊选读课程改革的探索与实践[J];外语界;2001年06期
8 李泮池;英美报刊教学的几点思考[J];国际关系学院学报;2001年03期
9 李万敬,马苏勇;如何读懂英美报刊的标题[J];兵团教育学院学报;2002年04期
10 赵金东;试析英美报刊中的语汇特色[J];廊坊师范学院学报;2002年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 莫詹坤;;英美报刊阅读课程教学模式初探[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 易振;基于体裁与及物性视角的英美报刊经济新闻报道研究[D];东华大学;2017年
中国知网广告投放
相关机构
>东华大学
相关作者
>易振
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026