收藏本站
《华东师范大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

1991年后中国电视剧在越南的跨文化传播研究

黎兰香  
【摘要】:从20世纪90年代开始,中国大陆电视剧相继涌入越南,并在越南荧屏上掀起了一次次收视高潮。从文化学的角度出发,文化差异可能是导致欧美电视剧在越南没有如此受欢迎的根本原因。而中国大陆电视剧在越南的风靡,则呈现了一种“文化接近性”。越南与中国山水相连,两国有上千年文化交往联系的历史,拥有着共同的文化渊源、共同的地理空间、共同的价值标准和共同的文化遗产,从而使中国大陆电视剧在越南具有明显的亲切感。不少中国大陆电视剧被越南各大电视台安排在黄金时段播出,并在越南观众中引起较强烈的反响和共鸣。可以说,中国大陆电视剧已经在越南影视市场培育了一批自己的忠实观众群。 本文以“1991年后中国电视剧在越南的跨文化传播”为研究对象,从跨文化传播学的视角,考察了1991年后中国大陆电视剧在越南的传播历程、影响因素等,进而探讨越南观众对中国大陆电视剧的接受心理、中国大陆电视剧的传播对越南国产影视剧生产的启示等问题。希望本文能对越南影视行业的繁荣以及中国大陆电视剧在越南传播的进一步发展有一定的借鉴意义。
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:J909.2;G125

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李培森;;辉煌铸就梦想——回顾中国电视剧30年[J];当代电视;2008年06期
2 茅君;陈汉元谈中国电视剧制作[J];视听界;1996年05期
3 崔进;由贾里想到的─—看96年度中国电视剧制作中心少儿题材电视剧创作有感[J];中国电视;1997年07期
4 孟黎;;多彩荧屏记录时代变迁[J];初中生世界;2009年Z4期
5 孟黎;;多彩荧屏记录时代变迁[J];初中生世界;2009年Z5期
6 刘旭东;;这是一个电视剧的时代——2004—2005中国电视剧印象[J];视听界;2006年05期
7 胡斌毅;阿原;;2007-2008中国电视剧市场探析[J];当代电视;2008年02期
8 陈友军;;又是一年花争艳——盘点2008年中国电视剧[J];当代电视;2009年02期
9 ;献礼六十周年 迎接新的挑战——2009年中国电视剧市场探析[J];当代电视;2009年03期
10 郑书梅;;中国电视剧50周年审美形态之嬗变[J];中国电视;2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张凤铸;;走自己的路 扬自家特色——为中国电视剧诞生50周年而作[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
2 厉震林;;50年之痒:中国电视剧的美学身份[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
3 高峰;;中国电视剧漫笔:源流·本质·功能·评价[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年
4 解芳;;浅谈主旋律电视剧的创作[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
5 杜莹杰;;新十年中国电视剧英雄叙事策略研究[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
6 林少雄;;“媳妇”的美好时代——近年来中国电视剧的新突破[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
7 彭俐;;中国电视剧要有全球意识[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
8 沈国芳;;论国产电视剧的发展路径[A];2005:发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年
9 张国涛;;改革开放以来电视剧理论研究范式的演变与困境[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
10 毛凌滢;;论电视剧日常叙事的本体与审美意义[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 张婷;好故事、出新、贴近观众[N];中国文化报;2010年
2 金天星;反思何须“禁播”时[N];中国文化报;2011年
3 王丹彦;讴歌时代精神 书写现实人生[N];人民日报;2011年
4 王国平;中国电视剧“走出去”为何步履蹒跚?[N];中华新闻报;2005年
5 仵从巨;事实·价值观·价值判断[N];社会科学报;2011年
6 陈蔷;认准了现实题材创作[N];文艺报;2006年
7 李舒东;落花缤纷 着手成春[N];文艺报;2007年
8 本版编辑中国电视剧制作中心主任 李培森 原中央电视台台长 杨伟光 电视剧《红楼梦》、《三国演义》总导演 王扶林;中国电视剧:情牵家国半世纪[N];人民日报;2008年
9 本报记者 甘文瑾;国产情感剧如何赶超“韩流”?[N];中国电影报;2006年
10 曾毅 钱建强;“吉林电视剧现象”解析[N];光明日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴匀;中国武侠电视剧的空间建构[D];中国艺术研究院;2010年
2 张永峰;中国电视剧的生产体制与人格形象(1979-1993)[D];上海大学;2011年
3 赵淑梅;论东北农村题材电视剧[D];吉林大学;2010年
4 华昊;社会转型时期电视剧中的女性意识嬗变[D];苏州大学;2012年
5 颜琪;交融与共生[D];华东师范大学;2012年
6 刘点点;跨媒介时代的文化产业[D];北京大学;2011年
7 鞠斐;星光照耀下的夜航船—世纪之交的中国电视剧与当代思潮[D];吉林大学;2007年
8 栾雪莲;新世纪中国军事题材电视剧研究[D];吉林大学;2010年
9 张斌;现代性视域里的中国家族电视剧研究[D];中国传媒大学;2008年
10 宋法刚;中国电视剧的悲剧性:存在、价值与批判[D];中国传媒大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 罗飞;韩剧热的启示与对策[D];西南大学;2010年
2 陈美洁;中国电视剧产业的价值链研究[D];中国海洋大学;2010年
3 刘妍;中国谍战电视剧研究[D];河北大学;2010年
4 张洪伟;郑晓龙电视剧研究[D];山东师范大学;2010年
5 王静怡;传播学视野下的青春励志电视剧研究[D];郑州大学;2010年
6 杨自如;赵宝刚电视剧创作论[D];山东师范大学;2011年
7 韩海青;新世纪中国翻拍的谍战题材电视剧研究[D];南京艺术学院;2011年
8 柯佳;CCTV1黄金档热播剧仪式研究[D];华中师范大学;2011年
9 魏彦彦;康洪雷电视剧研究[D];河北大学;2010年
10 方箫;我国地域文化视域中的电视剧研究[D];吉林大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026