收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《释名》“拟声释词”例与语根探求

吴铭  
【摘要】:東汉刘熙《释名》是中国语源学第一部尊著,内容宏富,影響深速,其合理内核封今日的捂源学研究仍有珍贵的参考僵值。 《释名》以聲训为最主要的訓释方式,但在大量的聲训條目中混有一種特殊的體例,值得拈出專門討論。“擬聲释词”例,指使用象聲词來解释事物的得名之由,所使用的象聲词舆被释词在音、羲雨個層面都有密切的关系。《释名》中有氣、雷、血、鼻、欠、嚏、嫛娩、瀱沟、銍、磬、瑟、筝、埙、箫、祝、篴、鐃、秽、戊、薨、崩,共計21例。以能主勤或被勤發出聲音的事物之名居多,反映了刘熙封摹聲造词語言现象的韶識。摹聲造祠是捂祠發生的重要途径之一,聲響是原始语根的重要来源。由聲窖摹凝而造祠,则聲窖是造一颊祠的理據或者语根。故舆普通聲訓提供源祠或同族祠的情况不同,“凝聲释詞”例中的象聲祠實隙上起了記錄语根的作用。《释名》“擬聲释词”例可以視為语根探求研究的雛形。 礙於古人的著述體例,《釋名》“擬聲釋詞”例往往是简罩的,缺乏足夠論证的。直接引用不足以服人。要闡發、繼承其中蕴含的语源学思想,首先有赖於深入的疏證工作。本文封這21例逐條祥细疏證,得出約大多數語源判断可以信從的结输。其探求语根所穫成果与其中蕴含的语言学思想應當得到繼承發展,用以完善富代汉语语源学的学科建設,並在文献訓祜實践中發挥力量。 本文通過与其他上古文献和训詁材料中的相关内容作比较,探討了《釋名》“擬聲释祠”例產生的学术背景。韶为刘熙的语根探求研究与《山海經》所顯示的勤物“其名自呼”思想以及上古口语、文献中大量存在的“雞鸣喈喈”式物名、物鳴音近並举材料有著血胍淵源,刘熙将之运用於学術研究,亚擴大了適用範围。其體例則借兩汉聲训之形而異其趣,雖非到熙首创,卻是他第一個有意識地集中運用在语源学领域。所得成果信而有徵,与《白虎通羲》等所用富時主流聲訓相比固然突顯其学术僵值,就是舆許慎《說文解字》、鄭玄經注等相关内容相较,其语源学思想亦有著超邁前人的先進性。 本文的研究方法以繼承樸学傅统为主,引伸觸類,不限形體,综合運用音韻、训詁、文字、方言以及歷史文化等多学科成果,並以語源学思想一以贯之。主要的研究特色在於:出於訓詁,入於训詁,坚持语源学研究為古代文献訓诂實践服務;不僅将古代文献看作语料的来源,更由其中的文化信息理解古人的思維,将之舆语祠、文字互相印证;當試将當代古文字学成果和出土文献捂料引入语源封論。 通過以《释名》“擬聲釋祠”例為封象的實際研究工作,主要收穫有:產生了一些不同於主流语源学觀點的個人意见,韶為原生祠也有理据,在一部份詞族中完全推源有可能實现,繁聯上古文献所载的象聲词是重要的推源方法之一;歸纳出一部份原生词產生、派生词孳衍的规律,如水流义、氣流羲与快速羲之间有密切的羲類關係;新繋聯了大量同族词群,封古代文献中若干语祠的语源与意羲提出了新的解释,封大型辞書的相關内容有所補苴,如《詩經》“崇墉仡仡”《楚辞》“喔咿儒兄”、《說文》“娩,一曰婦人恶完”、《吕氏春秋》“秋驾”“獾獾”、《說苑》“萧斧”的新解等等。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 傅力;象声词作谓语浅说[J];汉语学习;1983年04期
2 刘钧杰;元代象声词的两种变化[J];汉语学习;1985年03期
3 卢文同;《诗经》中的象声词[J];殷都学刊;1986年04期
4 来建运;象声词的修辞作用[J];洛阳大学学报(自然科学版);1997年03期
5 于淑敏;德译汉时象声词的运用[J];德语学习;2002年01期
6 刘大为;也谈象声词的符号性质[J];语文研究;1996年02期
7 张博;;象声词简论[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);1982年03期
8 敏生智;略谈安多藏语中的象声词[J];青海民族学院学报;1987年03期
9 王联芬;藏语象声词浅谈[J];青海民族学院学报;1988年04期
10 赵爱武;象声词:从《诗经》到《元曲》[J];河南科技大学学报(社会科学版);2005年02期
11 王沛玲;;趣味象声词[J];少儿科技;2009年Z1期
12 郑德刚;汪凡;;现代汉语的象声词[J];贵州师范大学学报(社会科学版);1986年01期
13 韩敬华;象声词,声不像[J];语文建设;1992年01期
14 秦存钢;论摹声群的结构及其修辞作用[J];泰安师专学报;2000年01期
15 沈梦骏;;象声词在歌曲中的作用[J];黄河之声;2002年01期
16 陈群;象声词的语法功能和表达作用[J];湛江师范学院学报;2003年01期
17 李正子;;英语中象声词及其扩展[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1992年05期
18 季红;谈英语象声词及其翻译[J];伊犁教育学院学报;2003年02期
19 李荣刚;江菡子;;略说元曲象声词的文字使用特点[J];汉字文化;2011年01期
20 郭水泉;;谈象声词的归属问题[J];黄冈师范学院学报;1983年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 程克雅;;王国维魏三体石经古文参斠合证方法探究[A];传统中国研究集刊(第六辑)[C];2009年
2 刘锦文;;《运用象声词》作文教学案例评析[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
3 刘锦文;;《运用象声词》作文教学案例评析[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(福建卷)[C];2010年
4 符景华;;朵朵姣艳菊花粒粒艺苑明珠——百菊释名概述[A];中国菊花研究论文集(1997-2001)[C];2001年
5 符利民;黄健民;;试论汉语象声词拟声表音的方法与技巧[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
6 郭小武;;象声词、语气词的声调问题[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年
7 付雅丽;曲黎敏;;《释名》字义的医学内涵研究[A];中华中医药学会中医药传承创新与发展研讨会专辑[C];2007年
8 张树剑;赵京生;;督脉名考释[A];中国针灸学会针灸文献专业委员会2007学术年会论文集[C];2007年
9 黄海波;莫德芳;王明;;《本草纲目》植物药名的训诂成就——李时珍“释名”音训阐微[A];第二届临床中药学学术研讨会论文集[C];2009年
10 吴校华;;浅析汉语象声词的转义及修辞效果[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李春桃;傳抄古文综合研究[D];吉林大学;2012年
2 赵海宝;《广雅疏证》研究[D];吉林大学;2010年
3 陈建初;《释名》考论[D];湖南师范大学;2005年
4 吴锤;《释名》声训研究[D];上海师范大学;2006年
5 倪懷慶;字詞關係與詞源研究[D];华东师范大学;2012年
6 徐国华;蒋士铨研究[D];华东师范大学;2005年
7 彭慧;《广雅疏证》汉语语义学研究[D];四川大学;2007年
8 杨清臣;《尔雅》名物词用字的历时考察与研究[D];河北大学;2011年
9 魏宇文;《释名》名源研究[D];暨南大学;2006年
10 李镜儿;现代汉语拟声词研究[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴铭;《释名》“拟声释词”例与语根探求[D];华东师范大学;2012年
2 张文超;元曲中象声词的研究[D];广西师范大学;2011年
3 蔡晶晶;现代汉语象声词在对外汉语教学中存在的偏误及对策研究[D];云南大学;2012年
4 馬曉穩;出土战国文献《尚书》文字辑证[D];安徽大学;2012年
5 王松;汉维象声词对比及互译方法[D];新疆师范大学;2012年
6 徐冰若;现代汉语象声词研究[D];黑龙江大学;2001年
7 李姣;《倉頡篇續輯》研究[D];浙江大学;2012年
8 李丹丹;《季庚子问於孔子》集释及相关问题研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 米雁;上博简《君人者何必安哉》综合研究[D];安徽大学;2012年
10 余萍;新蔡楚简实词研究[D];安徽大学;2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 邓加荣;谈谈古文如何“真正”观止[N];人民政协报;2009年
2 天津中医药大学 罗根海;医古文以外的古文天地[N];中国中医药报;2009年
3 兆华;古文镇 向经济大镇迈步[N];自贡日报;2011年
4 师古;捍卫古文[N];文汇报;2010年
5 沈澍农(南京中医药大学教授);中药释名:揭示隐藏在名称中的文化蕴义[N];中国图书商报;2010年
6 兆华;古文镇 党建作后盾 经济大改观[N];自贡日报;2011年
7 专栏作家,现供职于《中国日报》 五岳散人;古文今用的圣崽子[N];经济视点报;2010年
8 杨新美;古文与胜迹[N];中国旅游报;2000年
9 焦国标;“霍霍”不是象声词[N];人民日报海外版;2001年
10 本报记者 张然;广东制造企业追赶信息化[N];市场报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978