收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《西游记》影视改编研究

陈延荣  
【摘要】:《西游记》的学术研究已有四百多年的历史,主要集中在“成书(源流)论”“作者与版本论”和“文本解读”(文化阐释)等方面,随着现代影视传播媒介的出现,《西游记》的影视改编作品层出不穷,其改编史已近九十年。影视借文学丰富内涵;文学借影视提高知名度、普及人文教育……这同时也构成了《西游记》学术史的新内容。我们既要承认文学与影视存在“转译”(改编)的巨大可能性,同时也应看到,这种转译是把“双刃剑”:影视改编对文学经典的消解性不容小觑。《西游记》影视改编,在一定程度上折射出“转译”(改编)观念的演化史、文学与影视互动关系史以及影视文化的变迁史。关注文学经典在当代社会的现状和命运是十分重要的话题,因此,梳理我国“四大名著”之一的《西游记》影视改编史,并对此作一定的反思和探讨就显得非常迫切和必要。 90年间,《西游记》被反复改编,至今现方兴未艾之势。几乎每一时期,它都能在大众媒体流变的过程中以新的艺术形式呈现。探究其中缘由需联系媒介发展特点,综合时代特征,并深入到文本内涵中。本论文试图对这八十六年的《西游记》影视作品改编史进行历时性梳理和共时性内涵研究:综合影视媒介的发展史,分析各种类型改编作品背后的文化原因;发掘经典与时代、社会经济文化环境各方面的相互影响、互有渗透的关系;对《西游记》影视改编所呈现的与时代息息相关的特色做一定的说明;同时致力于对多元改编现象的深层文化认识,以期树立对待文学经典和改编作品这两种不同文化姿态的客观态度。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 管恩森;;诗意美:《红楼梦》影视改编的核心问题[J];红楼梦学刊;2007年03期
2 黑马;;没有金钱诱欲的踏实之旅——劳伦斯作品影视改编的启示[J];艺术评论;2007年04期
3 王永志;;消费时代影视改编的困境[J];当代小说(下半月);2009年06期
4 阳姣丽;唐莉娜;;张爱玲作品影视改编热之原因探究[J];衡阳师范学院学报;2010年05期
5 李根亮;;《红楼梦》的影视传播与现代接受[J];天津市经理学院学报;2006年01期
6 李红;李雪梅;;从文字到影像——试论当代女性小说在影视改编中的变异[J];电影文学;2008年09期
7 阎红;;消费文化背景下文学与影视改编的审美关联——以铁凝作品的影视改编为例[J];大舞台;2009年05期
8 马晓虹;张树武;;论四大名著影视改编与传播的当代性[J];东北师大学报(哲学社会科学版);2009年06期
9 成静;;影视改编理论的质疑——“忠实原著论”是否有存在的必要性[J];青年作家(中外文艺版);2010年10期
10 王林书;“怪异·人情·哲理”的离合得失——《聊斋》电视系列片评论之一[J];明清小说研究;1993年02期
11 原小平;;曹禺话剧的影视改编[J];中国石油大学学报(社会科学版);2009年03期
12 赵芳婷;;人皮易画,人心难求——从《画皮》看《聊斋志异》的影视改编[J];电影文学;2009年20期
13 万信琼;喻润梅;;近十年文学作品影视改编与传播研究述评[J];电影评介;2011年08期
14 胡丽娜;;影视改编与儿童文学的跨媒介传播[J];新闻知识;2011年04期
15 笑;;周迅:我不在乎结果[J];北京纪事;2001年21期
16 彭海军;历史积淀与时代超越——中国现代文学名著影视改编透视[J];北京电影学院学报;2002年01期
17 严焱;;当下文学创作与影视改编对受众的解读[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2006年04期
18 高淮生;李春强;;关于《红楼梦》影视改编的思考[J];红楼梦学刊;2007年04期
19 陈婷;;浅析红色经典影视剧改编热背后的大众信仰危机[J];电影文学;2007年13期
20 黄洁萍;;人物塑造概念化的矫枉过正与抽象人性论——“十七年小说”革命历史题材影视改编之两大缺憾谈[J];科技创新导报;2008年22期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 李瑾;;影视改编应该有对于名著的敬畏之心[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
2 王一川;;养神还是养眼:文学与电影之间[A];当代文学研究资料与信息·2010年第4期(总第198期)[C];2010年
3 周洪立;;网络文学的三个发展时期[A];当代文学研究资料与信息·2010年第3期(总第197期)[C];2010年
4 何言宏;;中国当代文学的自主性难题[A];当代文学研究资料与信息(2010.1)[C];2010年
5 王一川;;重新召唤诗意启蒙——电子媒介主导年代的文学教育[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(上)[C];2012年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 陈林侠;叙事的智慧:当代小说的影视改编研究[D];浙江大学;2006年
2 任志明;“红色经典”影视改编与传播研究[D];兰州大学;2009年
3 曹文慧;论中国当代新生代小说的影视改编[D];山东师范大学;2013年
4 龚金平;作为历史与实践的中国当代电影改编[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张娟;古代文学经典与影视改编[D];山东师范大学;2011年
2 李瑞;“互文性”视阈下的当代影视改编研究[D];河南大学;2011年
3 江建华;论《圣经·出埃及记》的影视改编[D];山东大学;2013年
4 张冰;东野圭吾作品影视改编研究[D];河北大学;2011年
5 刘承飞;论《鲁滨逊漂流记》的影视改编[D];山东大学;2011年
6 陈延荣;《西游记》影视改编研究[D];华东师范大学;2012年
7 赵一阳;论古典文学名著《水浒传》的影视改编[D];东北师范大学;2012年
8 张艳梅;《聊斋志异》影视改编理念变迁研究[D];河北大学;2011年
9 赵静;论《水浒传》的影视改编[D];山东大学;2010年
10 徐雪婷;福尔摩斯小说的影视改编研究[D];苏州大学;2013年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 董阳;影视改编:需要清醒的文化意识[N];人民日报;2010年
2 郭小婷;影视改编:从文字到影像的尴尬[N];中国文化报;2010年
3 宋玉书;守住经典改编底线[N];人民日报;2011年
4 本报记者 陈菁霞;盛大文学产业链[N];中华读书报;2009年
5 本报见习记者 范昕;穿越小说,拿什么穿越人心[N];文汇报;2010年
6 茗薪;十大影视改编热门作家排座次[N];深圳商报;2003年
7 上海市高校都市文化e研究院特约研究员 上海师范大学人文与传播学院教授 詹丹;当心灵世界被技术浮华所挟持[N];文汇报;2010年
8 本报记者 卜东;改编学的兴起[N];中国社会科学报;2009年
9 刘杰;杨三姐后代状告《杨三姐告状》[N];河北日报;2007年
10 黄斌;漫画DNA入侵影视漫画影视改编开始大行其道[N];云南日报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978