收藏本站
《华东师范大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

报人作家陈景韩及其小说研究

李志梅  
【摘要】:随着新闻事业的发展,报刊成为近代小说的重要在载体,并出现了一个特殊的作家群体——报人小说家,陈景韩是其中优秀的一位。本文即是围绕陈景韩和他的小说展开研究和论述的。全文可以分为以下几个部分: 第一章讲述的是陈景韩的生平和他的报人生涯。陈景韩(1878-1865),又名陈冷,笔名冷、冷血等,江苏松江人,出生于一个塾师家庭。他的一生可以分为四个阶段:第一阶段,1878-1896年,在松江生活时期,他接受中国传统文化教育,打下了深厚的文学根基,同时又结识了好友雷奋、钮永建等,为他走出松江做好了准备。第二阶段,1897-1902,是陈景韩人生的转折期。陈景韩抛开科举西上,进入武昌武备学堂学习;之后因加入革命会党,被清政府通缉,潜往日本留学,在那里接触了大量的西方文学。第三阶段,1902-1929,是陈景韩服务于报界,一生中最辉煌的时期。这期间,他曾先后任《大陆》、《时报》、《申报》等刊物的主笔、总主笔,将后两种报纸推向各自历史的最高峰,为新闻界留下了宝贵的经验和财富。第四阶段,1930-1965,是他晚年生活时期。他辞去《申报》总主笔的职务后,到中兴煤矿任董事,后被挂名为《申报》发行人。解放后,他曾任上海市政协特邀委员,直至1965年逝世。 第二章叙述的是陈景韩的小说活动。受时代和梁启超小说救国论的影响,陈景韩在编辑报刊的余暇,开始从事小说写作。他主张小说“有味”、“有益”兼顾,体察社会现实,关注社会问题,为开通社会风气服务。从光绪二十九年(1903)在《江苏》发表第一篇翻译小说《明日之战争》开始,陆陆续续发表了百余种小说,有翻译又创作,是当时高产的作家之一。他的小说活动可分为可以分为三块,一是《新新小说》和《月月小说》,一是《小说时报》,一时《时报》。其中《时报》上的小说最多,有46种;持续时间最长,从光绪三十年(1904)至民国元年(1912)近九年间,皆有作品发表;是陈景韩小说作品中最重要的一部分。 第三章是陈景韩小说的类型研究。陈景韩的小说类型丰富多样,当时存在过的类型几乎都能在他身上找到对应得作品。文中只对陈景韩最具代表性的三类作品进行论述。第一类,虚无党小说,讲述的是俄国无政府主义者的革命行为和暗
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:I207.42

免费申请
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 冯剑侠;;辛亥前后报人的政治动员与政治参与——以《时报》为中心[J];成都大学学报(社会科学版);2012年06期
2 陈爱阳;;日本最初原创现代侦探小说的中文译介——《无惨》翻译的文本研究[J];汉语言文学研究;2011年03期
3 李艳丽;;晚清俄国小说译介路径及底本考——兼析“虚无党小说”[J];外国文学评论;2011年01期
4 陈建华;;民国初期周瘦鹃的心理小说——兼论“礼拜六派”与“鸳鸯蝴蝶派”之别[J];现代中文学刊;2011年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 王鑫;晚清标“新”小说研究[D];华东师范大学;2011年
2 孙超;民初“兴味派”小说家研究[D];复旦大学;2011年
3 沈庆会;包天笑及其小说研究[D];华东师范大学;2006年
4 文迎霞;晚清报载小说研究[D];华东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 黄诚;《新新小说》研究[D];扬州大学;2008年
2 鲁卫鹏;《小说时报》研究[D];华东师范大学;2008年
3 彭倩;犀利峭拔的冷血体——陈景韩及其时评研究[D];暨南大学;2010年
4 张为刚;《中华小说界》研究[D];华东师范大学;2010年
5 翟春荣;“息楼”与“息楼中人”[D];华东师范大学;2010年
6 田天;北洋军阀割据时期陈景韩时评研究[D];南京师范大学;2013年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 宋金民;;《新水浒》主旨“救世”说[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年01期
2 孙浩然;;宗教渗透特征分析[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2007年04期
3 吴春梅,王邦翠;立宪派与清廷决裂时间辨析[J];安徽大学学报;2000年01期
4 倪爱山,徐国利;简论清末民初新史学[J];安徽大学学报;2000年04期
5 汤奇学,龚来国;汪康年与梁启超关系变化与《时务报》兴衰[J];安徽大学学报;2000年05期
6 汤奇学,陈宝云;“救国”与“救人”——辛亥革命时期与新文化运动时期改造国民性思想之比较[J];安徽大学学报;2003年04期
7 王娟;翻译研究中的历时描写[J];安徽大学学报;2003年06期
8 李祥俊;儒学人伦原则的现代开展[J];安徽大学学报;2005年02期
9 郭昭昭;;抗战期间国民参政会中女参政员群体的考察[J];安徽大学学报;2006年06期
10 邵毅;;女性身份的构建与本土文化身份的塑造——中国20世纪文学翻译中女性形象探析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 丁钢;;书院传统及其现代精神[A];北京论坛(2011)文明的和谐与共同繁荣--传统与现代、变革与转型:“教育传承与创新”教育分论坛论文及摘要集[C];2011年
2 丁帆;;新旧文学的分水岭——寻找被中国现代文学史遗忘和遮蔽了的七年(1912—1919)[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集(《当代文坛》2011年增刊)[C];2011年
3 张聪;;试论杨昌济的身体观及对毛泽东早期教育思想的启蒙[A];教育领导研究(第二辑)[C];2012年
4 孙殿玲;;论美与过程[A];中华美学学会第七届全国美学大会会议论文集[C];2009年
5 施戍杰;;斯密动力、国家能力与晚清近代化受挫[A];2010年(第十届)中国制度经济学年会论文集[C];2010年
6 岸本美绪;;从新思考中国“近世”史[A];北京论坛(2005)文明的和谐与共同繁荣——全球化视野中亚洲的机遇与发展:“历史变化:实际的、被表现的和想象的”历史分论坛论文或摘要集(下)[C];2005年
7 狭间直树;;历史家和其所写的传记——关于梁撰两种〈谭嗣同传〉及其它[A];北京论坛(2005)文明的和谐与共同繁荣——全球化视野中亚洲的机遇与发展:“历史变化:实际的、被表现的和想象的”历史分论坛论文或摘要集(下)[C];2005年
8 刘勇;;文化生态视野下的京派与海派[A];改革开放与理论创新——第二届北京中青年社科理论人才“百人工程”学者论坛文集[C];2008年
9 刘小燕;;试论外国人在华新闻媒介生存环境[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编(下册)[C];2002年
10 李坤栋;;中西融合 古今贯通——从吴芳吉的白屋体新诗理论与创作看中国新诗的发展途径[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 王东;马克思主义知识分子论[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 孙永娟;毛诗郑笺研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 陆秀英;中国当代翻译文学系统中主体间关系的生态分析[D];上海外国语大学;2010年
5 饶传平;论近代中国宪法中基本权利条款之演变(1908-1947)[D];华东政法大学;2010年
6 杨素秋;“文革文学”与“新时期文学”的关联研究[D];苏州大学;2010年
7 郭胜利;民国政府西北民族政策研究[D];兰州大学;2010年
8 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
9 王红梅;商会与中国法制近代化[D];华东政法大学;2010年
10 李长中;文学文本基本问题研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 史爱芬;胡适高等教育思想研究[D];河北大学;2009年
2 闫娜娜;中国传统文化在大学生思想政治教育中的价值及其应用研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
4 王云;晚清立宪派研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 刘耀庭;中学写作教学中学生读者意识培养研究[D];广西师范学院;2010年
6 吴秋玥;论林斤澜新时期以来的小说[D];上海外国语大学;2010年
7 周思谕;清末民初对《福尔摩斯探案集》的译介[D];上海外国语大学;2010年
8 王冰;《红楼梦》中茶”相关行为映射译者风格研究[D];大连理工大学;2010年
9 芦翠;东周时期齐国女性研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 郭建飞;周瘦鹃的“礼拜六”[D];辽宁师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王昕,付建舟,王剑萍;略谈清末民初的“新聊斋”[J];蒲松龄研究;2005年03期
2 王国伟;对传统的尝试性颠覆——析《小说时报》对近代小说变革的意义[J];安徽教育学院学报;2003年04期
3 欧阳健;“新民”题中应有之义──略论晚清小说的“新党”形象[J];保定师专学报;1999年03期
4 吴福辉;;阴影下的学步:晚清小说中的上海[J];报告文学;2003年01期
5 黄文治;;晚清民国报人陈景韩救国理念初探——围绕袁世凯时期“二十一条”交涉之初步反应[J];北华大学学报(社会科学版);2009年01期
6 李壮鹰;滋味说探源[J];北京师范大学学报(社会科学版);1997年02期
7 王建辉;鸳鸯蝴蝶派与中国近代出版[J];编辑学刊;2001年06期
8 姜思铄;;包天笑编辑活动侧影[J];中国编辑;2007年03期
9 李频;耐心与匠心:《点石斋画报》开拓和占领市场的法宝——中国期刊史札记之七[J];出版科学;1998年02期
10 郭浩帆;《新新小说》主编者新探[J];出版史料;2004年02期
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 夏晓虹;[N];中华读书报;2003年
2 余立新;[N];中华读书报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘永文;晚清报刊小说研究[D];上海师范大学;2004年
2 陈清茹;光绪二十九年(1903)研究[D];华东师范大学;2004年
3 魏文哲;清末小说与时代思潮之互动[D];华东师范大学;2004年
4 黄林;晚清新政时期出版业研究[D];湖南师范大学;2004年
5 伍大福;李涵秋小说研究[D];华东师范大学;2005年
6 沈庆会;包天笑及其小说研究[D];华东师范大学;2006年
7 韩伟表;中国近代小说研究史论[D];华东师范大学;2006年
8 吴泽泉;暧昧的现代性追求[D];首都师范大学;2007年
9 郭战涛;民国初年骈体小说研究[D];华东师范大学;2008年
10 潘盛;“泪”世界的形成——徐枕亚小说创作研究[D];复旦大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 周吟;周瘦鹃文学活动研究[D];华东师范大学;2005年
2 董智颖;陈蝶仙研究[D];华东师范大学;2005年
3 谭阳;中国近代小说繁荣之酝酿[D];华东师范大学;2005年
4 阚洪敬;迷离、演变与现代—《小说时报》之小说研究[D];苏州大学;2006年
5 王瑛;报人张季鸾及其社评研究[D];中央民族大学;2007年
6 庄和灏;《申报》视野下的袁世凯与帝制[D];华东师范大学;2007年
7 戴长征;清季的江苏教育会(1905—1911)[D];华东师范大学;2007年
8 杨丹;论吴趼人的《新石头记》[D];华中师范大学;2007年
9 彭倩;犀利峭拔的冷血体——陈景韩及其时评研究[D];暨南大学;2010年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 杜俊芳;;《迦因(茵)小传》两译本异同原因之探究[J];大舞台;2010年11期
2 聂淳;;包天笑与中国近、现代报刊业[J];新世纪图书馆;2008年01期
3 王鑫;;《晚清小说目录》指瑕[J];明清小说研究;2010年04期
4 张天星;;晚清报刊摘录转载的实践与中国现代版权制度的建立[J];南京理工大学学报(社会科学版);2011年01期
5 李玲;;哪一种传统观念?哪一种现代意识?——《玉梨魂》的男性至情观[J];南开学报(哲学社会科学版);2012年06期
6 张春田;;批评的挫折与公共领域的分化——民初南社的文化政治[J];汉语言文学研究;2013年01期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 岳立松;晚清狭邪书写与京沪性别文化研究[D];南开大学;2010年
2 王鑫;晚清标“新”小说研究[D];华东师范大学;2011年
3 赵娟;中国近现代教育小说研究[D];河北大学;2011年
4 孙超;民初“兴味派”小说家研究[D];复旦大学;2011年
5 徐秀明;20世纪中国成长小说研究[D];上海大学;2007年
6 董智颖;晚清通俗小说单行本研究[D];华东师范大学;2008年
7 阚文文;晚清报刊翻译小说研究[D];华东师范大学;2008年
8 孙琴;我国最早之文学期刊——《瀛寰琐纪》研究[D];苏州大学;2010年
9 鲁毅;夹缝中的抉择[D];山东大学;2012年
10 尹延安;传教士中文报刊译述语言文化研究(1815-1907年)[D];华东师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 张为刚;《中华小说界》研究[D];华东师范大学;2010年
2 彭博;《申报》时评研究[D];吉林大学;2012年
3 沈倩倩;中华书局外国文学译著出版研究(1914~1949)[D];南京大学;2012年
4 温佐廷;晚清“未来小说”论要[D];北京大学;2012年
5 吴书麟;《血史》在清末中国译介的研究[D];西南财经大学;2012年
6 王书吟;二十世纪二三十年代上海地区奶妈群体的历史考察[D];华东师范大学;2013年
7 朱蕾;地域视角中的清末民初小说研究[D];上海师范大学;2013年
8 田天;北洋军阀割据时期陈景韩时评研究[D];南京师范大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蒋林;浅析英文报刊中的外来语及典故的译法[J];韶关大学学报;2000年01期
2 田传茂,许明武;报刊科技英语的积极修辞及其翻译[J];中国科技翻译;2001年01期
3 陈世明;民国时期新疆报刊杂志翻译状况概述[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);1999年02期
4 尹文涓;;林则徐组织译书译报活动的几点考订[J];译林;2009年01期
5 顾维芳;;新闻英语标题的特点浅析[J];东华大学学报(社会科学版);2005年04期
6 曾立;试论广告文体英译策略[J];株洲工学院学报;1996年03期
7 王秀银!外语系;谈谈学报论文标题英译的规范问题[J];湖北三峡学院学报;1997年02期
8 刘凤兴;英语中几种否定句型及其翻译[J];钦州师范高等专科学校学报;1999年03期
9 李宇东;英语副词位置的变化所引起的歧义[J];肇庆学院学报;1999年04期
10 彭治民;论翻译标准的不唯一性[J];商洛师范专科学校学报;1999年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈建军;;从人工翻译到协同翻译[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
2 韦忠和;;网络和翻译社区的建设[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
3 董敏;;翻译管理人才[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年
4 孟晋;;我对翻译理论和翻译实践相结合的一些认识和体会[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
5 陈中强;;提高查词和判别效率 提高翻译速度和质量[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
6 彭蓉;;哪里去找又快又好的翻译?——翻译速度,翻译人才职业化面临的新问题[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年
7 Joe Zhai;;乘风破浪正当时 本土翻译公司生存和发展的几点思考[A];2010年中国翻译职业交流大会论文集[C];2010年
8 甘柳青;;翻译的研究[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
9 闫栗丽;;校企合作培养中高端翻译管理人才[A];2011年中国翻译职业交流大会论文集[C];2011年
10 ;黑龙江省翻译协会[A];黑龙江省社科工作经验交流会材料汇编[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 国际译联副主席 中国翻译协会副会长 黄友义;翻译是桥梁也可能是屏障[N];人民日报;2009年
2 记者 朱侠;高度重视翻译提高外宣能力[N];中国新闻出版报;2009年
3 本报记者 文敏;做一个优秀的翻译很难也很有趣[N];浙江日报;2009年
4 本报记者 李舫 任姗姗 博主 李辉 (传记作家 《杨宪益与戴乃迭》作者);他几乎“翻译了整个中国”[N];人民日报;2009年
5 黄美茹;翻译市场每年以100亿元左右的速度增长[N];就业时报;2009年
6 记者 蒋国华;300部译著亮相全省翻译作品展[N];黑龙江日报;2009年
7 记者 周波;我市设立翻译特色人才基地[N];成都日报;2010年
8 记者 巴桑次仁;全区第二届翻译学术研讨会召开[N];西藏日报;2010年
9 哈尔滨理工大学 杨晓静;歌曲翻译的四重要求[N];光明日报;2010年
10 记者 李瑞英;翻译文化终身成就奖颁发[N];光明日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李志梅;报人作家陈景韩及其小说研究[D];华东师范大学;2005年
2 聂馥玲;晚清科学译著《重学》的翻译与传播[D];内蒙古师范大学;2010年
3 李淑敏;翻译的历史观—《独立宣言》中译本的历时共时比较实证研究[D];上海外国语大学;2010年
4 朱琳;译者为中心的多学科性翻译理论建构[D];南开大学;2010年
5 谢云才;文本意义的诠释与翻译[D];上海外国语大学;2010年
6 屈平;翻译还原:海德格尔现象学下的翻译理论[D];河南大学;2010年
7 鲁伟;老舍作品翻译的文学再现与权力运作[D];山东大学;2013年
8 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
9 阚文文;晚清报刊翻译小说研究[D];华东师范大学;2008年
10 奥其尔(Gongor Eldev-Ochir);蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王薇;改写理论视角下清末民初《福尔摩斯探案全集》的翻译及其对《霍桑探案集》创作的影响[D];四川外语学院;2010年
2 施秋蕾;衔接与翻译[D];华东师范大学;2010年
3 张晓春;接受理论视野下的企业简介翻译[D];中北大学;2010年
4 唐海蓉;从功能主义理论视角看翻译硕士专业学位MTI笔译教材的编写[D];上海外国语大学;2010年
5 宋岳;二十世纪初中国的赞美诗翻译[D];山东大学;2010年
6 陈方方;格式塔美学观照下的戏剧翻译[D];合肥工业大学;2010年
7 刘叶琳;评价理论在童话翻译中的应用[D];南华大学;2010年
8 徐鹏;从《柳林风声》看童话翻译中的儿童本位原则[D];中国石油大学;2010年
9 李卫霞;王蒙对约翰·契弗小说《自我矫治》的翻译与“季节系列”小说创作:接受与创新[D];四川外语学院;2011年
10 胡韵涵;在多元系统论视域下翻译对中国现代白话文发展的促进[D];华东师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026