收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

多语言背景下,儿童汉语语音获得的偏误及其对策

李富萍  
【摘要】:对外汉语教学研究始于1950年代,一直以来对外汉语教学有着其学术和应用价值,不但在文化交流及学术研究尚有其重要地位,在日常沟通上也有着实质性的应用价值。其中在儿童语音的发展上,均受到生理因素、语言因素和环境因素多方面所配合而产生效果的。无论儿童学习汉语的年龄、其母语对学习汉语所产生的影响及其身处的内在动力及外在环境,均会影响儿童对外汉语学习的效果。 本论文的研究对象是一群就读于香港国际学校,年龄介于七至十岁(不少学者认为第二语言学习的最佳年龄)的儿童,希望归纳出学习汉语时的偏误,从而设计有效的教学策略,提升教学效果。 除了年龄之外,母语干扰也是对学习汉语产生影响的其中一种因素。本论文之研究对象的主要沟通语言为英文及/或粤语,尚有其它国籍的儿童操自己所属国家的语言。透过对研究对象学习汉语语音时的偏误分析,我们发现主要的原因是来自他们的母语。而这群儿童是在香港这个多语言背景下学习汉语,这导致他们不但受到自己母语的干扰,同时,我们也发现他们还会受到环境语言的干扰。 我们也透过家长问卷了解儿童的生活环境、家长的要求和指引,还有语言运用的情况,对儿童学习的动机及态度是成为很重要的条件。根据问卷的数据分析,我们发现很多家长会为子女提供汉语的语言环境,对他们还有很高的期望,而这些学生的语音测试成绩也会偏高的。 有不少学者认为儿童在学习母语和第二语言时,有相似的语言特征和策略运用表现。本论文的研究亦已证实儿童在第二语言学习认知过程中与母语学习的过程是很相近,也就是说学生的语音获得顺序与以汉语为母语学习者的顺序是几乎相同的。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 关执印;;偏误分析理论及其在对外汉语教学中的实践[J];佳木斯教育学院学报;2009年04期
2 陈莉;;二语习得中的偏误分析[J];新乡教育学院学报;2008年02期
3 李志敏;;第二语言习得中的中介语及其石化研究[J];周口师范学院学报;2009年01期
4 郭志伟;;以have的偏误使用为例来认识英语中介语现象[J];新乡学院学报(社会科学版);2010年03期
5 叶舒;;中介语石化现象及其教学[J];佳木斯教育学院学报;2011年03期
6 李景梅;;汉语作为第二语言习得中的偏误及教学对策[J];科教新报(教育科研);2010年34期
7 高玲;;浑沌学视角下的中介语初探[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2010年12期
8 黄利;;对ABAC格式在第二语言习得中的偏误分析[J];西北民族大学学报(哲学社会科学版);2006年03期
9 黄咏梅;;中介语僵化现象起因的理论探讨[J];现代语文(语言研究版);2006年06期
10 陈小红;;从中介语特征谈普遍语法在二语习得中的可及性[J];消费导刊;2008年21期
11 伍时燕;;高职学生英语写作中中介语的偏误分析及教学策略[J];顺德职业技术学院学报;2008年03期
12 王晓燕;英语学习者作文中的中介语偏误分析[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2005年03期
13 李克;李淑康;;第二语言习得中的语言僵化现象[J];河北理工学院学报(社会科学版);2007年01期
14 李建成;;趋向补语第二语言习得研究回顾[J];南宁师范高等专科学校学报;2009年03期
15 傅传凤;;浅谈洋泾浜语和中介语的异同[J];社会科学家;2007年S2期
16 冯锐;;偏误研究中的对比分析和偏误分析[J];考试周刊;2008年27期
17 徐佳音;;略论大学英语课堂教学与两个SLA理论假设的兼容[J];贵州民族学院学报(哲学社会科学版);2008年06期
18 王宇珍;;基于中介语理论的偏误分析[J];成功(教育);2010年06期
19 巩湘红;;中介语僵化现象与中国英语教学研究[J];大家;2011年06期
20 李庆予;;浅谈认知因素对二语习得者中介语的影响[J];林区教学;2005年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵春水;吴琛;安平;孙丽颖;;天津市城市色彩研究(之二)——城市色彩总体印象[A];城市规划和科学发展——2009中国城市规划年会论文集[C];2009年
2 樊靖;戴思兰;;国产盆栽多头菊国内市场消费前景调查[A];中国观赏园艺研究进展 2009[C];2009年
3 任国友;;北京城市应急避难场所的现状调查研究[A];中国职业安全健康协会2009年学术年会论文集[C];2009年
4 周乃彤;胡明;蒋学华;;成都市区药历实施情况调研[A];2009年中国药学会药事管理专业委员会年会暨“国家药物政策与《药品管理法》修订研究”论坛论文文集[C];2009年
5 陈晖;朱海华;李秀央;孙威;张帆;;浙江省根管治疗术临床应用现状调查[A];2007年第七次全国牙体牙髓病学学术会议论文集[C];2007年
6 陈莹;张安录;;农地城市流转过程中农民的认知与福利变化分析——基于武汉市城乡结合部农户与村级问卷调查[A];土地利用的城乡统筹和区域统筹——2007中国科协年会8.3分会场论文集[C];2007年
7 张波;王忠桂;李娟;;口腔急诊患者问卷调查反馈表分析研究[A];第七届全国口腔医院管理研讨会论文汇编[C];2002年
8 苏锲;李念平;倪吉;周慧;;实验室的热环境特征与人体热反应研究[A];全国暖通空调制冷2008年学术年会论文集[C];2008年
9 邓军;;大学英语教学改革与教师培训——一份关于大学英语教师教学素质和信息素养现状的调查报告[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
10 杨鹏;唐志新;吕文生;梅栋梁;;某高原地下矿山作业环境及井下工人的调查分析[A];第八届全国采矿学术会议论文集[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
2 李恩华;“V到+NP、V在+NP”的句法语义汉韩对比研究及其理论应用[D];上海外国语大学;2008年
3 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
4 丰国欣;第二语言认知协同论[D];华东师范大学;2006年
5 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
6 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年
7 詹延遵;高新技术企业知识管理能力研究[D];暨南大学;2007年
8 韦理;中国学习者英语冠词第二语言习得研究[D];上海外国语大学;2007年
9 曾洁琼;我国企业智力资本计量和报告研究[D];华中科技大学;2006年
10 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李富萍;多语言背景下,儿童汉语语音获得的偏误及其对策[D];华东师范大学;2005年
2 王晓燕;二语习得过程中的中介语对话偏误分析[D];湖南师范大学;2003年
3 游红明;初级阶段韩国学生汉语动词词组偏误分析[D];四川大学;2006年
4 周荔;面向对外汉语的离合词研究[D];西南大学;2009年
5 殷苏芬;外国学生形容词谓语句偏误分析与习得研究[D];南京师范大学;2008年
6 吴娟娟;外国学生程度副词偏误分析与习得研究[D];南京师范大学;2007年
7 黄自然;外国学生存现句偏误分析及习得研究[D];南京师范大学;2008年
8 田昊罡;欧美留学生汉语社交称谓语学习使用情况的调查及教学策略研究[D];上海外国语大学;2008年
9 陆苏静;从相似性角度看中介语中的程度副词偏误现象[D];上海师范大学;2009年
10 董福升;外国留学生汉语因果类复句习得研究[D];华中师范大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者  闫立良;居民投资股票基金意愿上升[N];证券日报;2006年
2 赫苏;学生问卷:应多找教师优点[N];中国教育报;2007年
3 宋焱;购买股票基金意愿高涨 储蓄消费意愿走低[N];金融时报;2007年
4 肖宏蔡泽尧;深圳市国税局组织问卷调查改进政府采购工作[N];中国税务报;2007年
5 早报记者 王恒利;央行:银行家信心跌入谷底[N];东方早报;2007年
6 本报记者  邓德洪;“我们要春游!”[N];洛阳日报;2006年
7 朱蜀骥 见习记者  张成锋;开门纳谏 收到建议两千余条[N];眉山日报;2007年
8 本报记者  李霞;北京和谐社会指数看哪些指标[N];人民日报海外版;2006年
9 鲍勇剑;高质量决策的配方[N];21世纪经济报道;2006年
10 深圳报业集团驻京记者 宋华;居民炒股意愿强过存钱[N];深圳商报;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978