收藏本站
《华东师范大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于《牛津英语》上海版的初中英语文化教学

李欣航  
【摘要】:随着二期课改的进行,越来越多的英语教师意识到了文化教学在英语教学中的重要性。可是,还有一些教师依然在教学过分重视词汇和语法知识的讲解和传授,忽视培养学生实际运用语言进行交际的能力。在外语教学中,要实施好文化教学笔者认为必须要关注教材。目前,上海大部分初中都在使用《牛津英语》上海版。因此,对该教材中所涉及的文化因素进行的大致分析可以对文化因素的分布形成粗略轮廓,使教师从总体上把握文化教学的方向。这将从一定程度上改变文化教学的无序状态,更好地实现《英语课程标准》的文化教学目标。 本文共分六章: 第一章绪论,简述初中阶段开展文化教学的重要性和可行性、初中英语文化教学的现状,特别是存在的问题,并介绍了全文的框架。 第二章首先揭示语言和文化的内涵及它们的关系,然后进行了汉英主要文化差异对比,包括:语言交际层面、非语言交际及对四组中美主流文化模式进行了比较。 第三章首先描述了《英语课程标准》文化的内涵和文化教学的目标,然后对文化因素在初中《牛津英语》上海版中的设置进行了分析。 第四章提出初中英语文化教学的实施原则和方法。 第五章给出教学案例并加以分析。 第六章对初中《牛津英语》上海版中文化因素设置进行评估和对文化教学的反思。
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:G633.41

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 孙皖;;大众传媒对外语学习的利弊分析[J];海外英语;2013年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 孙宗芹;语言文化视角下的少数民族地区语言教育价值取向研究[D];云南师范大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 温中兰;努力提高英语教师的英语文化素养——谈对中学英语教师的继续教育[J];高等师范教育研究;2001年02期
2 黄远振;文化教学的模式与策略[J];教育科学研究;2004年12期
3 刘双;文化因素在词汇理解中的作用[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1995年04期
4 谢琳;谈非言语交际中的文化差异[J];四川外语学院学报;1998年01期
5 李杰;语言禁忌问题与外语教学[J];外语教学;1997年03期
6 廖道胜;中国学生英语阅读中的文化障碍[J];外语教学;2001年04期
7 陆云;基础阶段学生跨文化口头交际得体性问题及对策[J];外语教学;2001年05期
8 王守元,刘振前;隐喻与文化教学[J];外语教学;2003年01期
9 胡文仲;文化教学与文化研究[J];外语教学与研究;1992年01期
10 曹文;英语文化教学的两个层次[J];外语教学与研究;1998年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 蒋娟;浅谈中国传统思维方式对英语学习的负效应[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期
2 席海燕;跨文化社会文化意识与外语教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期
3 刘爱萍;;文学和文化在综合英语教学中的有机结合[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年01期
4 张伟锋;;跨文化视角下英汉隐喻的互译策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年02期
5 王青;背诵输入是克服第二语言口语习得中负迁移的重要途径[J];安徽商贸职业技术学院学报;2002年04期
6 黄广芳;;英语教学中文化教学的误区分析及对策[J];安徽文学(下半月);2007年10期
7 王媛;;跨文化交际中的语用移情[J];安徽文学(下半月);2009年07期
8 于薇薇;;英汉动物习语国俗语义差异性浅析[J];安徽文学(下半月);2010年03期
9 苏东彦;;加强西方文化导入 培养国际化人才——试论英语教学中培养具有综合能力国际化人才的原因和途径[J];安徽文学(下半月);2011年09期
10 杨淑侠;英语教学中的文化干扰问题[J];安康师专学报;2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 唐绪红;;On Culture Education in English Language Teaching and Learning[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
2 林木森;;大学英语教学不能忽视文化差异[A];福建师大福清分校2003年会议论文汇编[C];2003年
3 刘红光;;Cultural Gaps & Untranslatability[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
4 凌莉;;大学英语教学中的英美文化因素[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
5 阴祖坤;;试论古代诗词在来华留学生汉语教学中的必要性和可行性[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
2 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
3 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年
4 李明洁;元认知和话语的链接结构[D];华东师范大学;2006年
5 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
6 李箭;共和国大学英语教学研究(1949-2007)[D];华东师范大学;2008年
7 韩仲谦;心理词汇的语用研究及其对二语词汇教学的意义[D];上海外国语大学;2008年
8 张再红;词汇文化语义的认知研究[D];华中科技大学;2009年
9 张家政;大学英语教学改革的文化哲学研究[D];西南大学;2010年
10 汪火焰;基于跨文化交际的大学英语教学模式研究[D];华中科技大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 石霖;俄汉委婉语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 朱广瑜;文化语境与高中英语教学[D];辽宁师范大学;2010年
4 邹元霞;论高中英语教学中学生跨文化意识的培养[D];华东师范大学;2010年
5 狄伟进;认知隐喻理论与外语教学[D];河北师范大学;2010年
6 胡媛媛;文化教学对高中英语教学的辅助作用[D];华东师范大学;2010年
7 刘慧琳;概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用[D];长春工业大学;2010年
8 杨安;《赏京剧学文化》对外汉语文化教材编写研究[D];暨南大学;2011年
9 邓旼霏;高中英语词汇教学:问题与对策[D];福建师范大学;2009年
10 丁薇;高职英语教学中不同层次的文化导入实证研究[D];湖南师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯小钉;语言消亡与保护语言多样性问题的研究评述[J];安徽大学学报;2003年03期
2 胡玉萍;文化视野中的美国少数民族教育问题与对策[J];比较教育研究;2003年08期
3 王亚鹏,万明钢;民族认同研究及其对我国民族教育的启示[J];比较教育研究;2004年08期
4 邓文英;我国外语教育规划初探[J];成都信息工程学院学报;2004年03期
5 郑岩,姜宁;高校“浸润式”英汉双语教学模式探究[J];大连大学学报;2005年01期
6 祁德川;云南省民汉双语文教学的发展及面临问题与对策[J];大理师专学报;2000年01期
7 杨星艳;;融英语文化教育于英语教学中[J];太原师范学院学报(社会科学版);2006年04期
8 付习涛;;小学英汉双语教学的认知分析[J];湖南第一师范学报;2006年01期
9 戚宏波;浅析东方文化背景下的学习者自主[J];国外外语教学;2004年01期
10 徐学莹;教育的文化功能与现代教育改革的几点思考[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);1997年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 李楠;高中英语的文化教学策略[D];首都师范大学;2005年
2 马志刚;论高中英语教学中学生跨文化交际能力的培养[D];内蒙古师范大学;2008年
3 何文娟;基于多媒体与网络培养非英语专业学生语用能力的研究[D];湖南科技大学;2008年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王艳;傣族初中生教育需求价值取向研究[D];昆明理工大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王佐良;;词义·文体·翻译[J];读书;1979年05期
2 张中华;对开展国情语言学研究的几点思考[J];解放军外语学院学报;1991年05期
3 刘君涛;语言与文化关系的重新认识[J];外语研究;2000年01期
4 李勤;复合型外语人才的培养是21世纪外语教学的主旋律──上外俄语系教学简况和教学改革思路[J];外语学刊;1999年02期
5 张辉;;试论跨文化交际中的语用迁移与语用失误[J];山东外语教学;1993年04期
6 胡文仲;英国外语教学的格局与变化[J];外语教学与研究;1987年04期
7 胡文仲;文化教学与文化研究[J];外语教学与研究;1992年01期
8 李映;试论英语专业学生跨文化交际能力培养的层次性[J];外语界;2002年06期
9 林汝昌;外语教学的三个层次与文化导入的三个层次[J];外语界;1996年04期
10 胡文仲;交际教学法初探[J];外国语(上海外国语学院学报);1982年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 顾玉兰;《牛津英语》教学的几点体会[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2004年03期
2 李晓梅;;转型期的初中《牛津英语》教材教学探索[J];镇江高专学报;2008年01期
3 詹月生;;十大英语趣事令人叫绝[J];中学生英语(高中版);2008年16期
4 戴世浩;;牛津高中英语教材词汇教学浅议[J];考试周刊;2009年01期
5 俞爱平;;关于牛津英语情境教学的实践与研究[J];新课程(教师);2010年07期
6 张燕;;初中牛津英语新教材教法初探[J];雅安职业技术学院学报;2007年04期
7 张驰;长江版《牛津英语》Module D Unit 8 Christmas[J];小学教学设计;2005年33期
8 李黎静;;三步教学法及其在牛津英语教学中的实践[J];职业教育研究;2006年04期
9 管明刚;;挖掘“主题”,深化英语课堂教学[J];科学大众;2008年11期
10 张明芳;;怎样读零[J];阅读;2009年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张黎明;;利用现代信息技术开展牛津英语课堂教学[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
2 周颖;;JEFC教材和牛津高中英语词汇衔接的对策[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
3 王治惠;;情景中促猜,竞争中强记,想象中激用——高中牛津英语词汇教学方法的探索与实践[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
4 林穗芳;;关于编纂历时性汉语新词典的设想——基于中外一些语文词典的比较借鉴[A];中国编辑研究(2005)[C];2005年
5 王治惠;;情景中促猜,竞争中强记,想象中激用——高中牛津英语词汇教学方法的探索与实践[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(上海卷)[C];2010年
6 范文斌;;浅谈词典中的插图——兼评《DK.牛津英语图解大词典》[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
7 黄群英;;试论英语词典的义项排列原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
8 郑雪明;;牛津初中英语语法体系分析与教法尝试[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
9 张文学;;牛津英语课堂教学中的问题及对策[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
10 郭启新;;双语词典的规划和体例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 常州市同济中学 苏红果;“活”出课堂的精彩[N];江苏教育报;2009年
2 刘新;牛津大学出版社澳门主办牛津英语故事坊[N];中国新闻出版报;2007年
3 本报记者 李雪林;英语题海战术愈演愈烈[N];文汇报;2006年
4 谭俞雄;英语培训市场“土洋恶战”打响[N];中华工商时报;2004年
5 马爱民;山西重拳打击盗版教辅读物[N];中国新闻出版报;2007年
6 申建中方亚娟;新密推出“英语交通安全课”[N];人民公安报·交通安全周刊;2008年
7 深圳商报记者 徐丽;英语培训机构有的放矢[N];深圳商报;2003年
8 刘华蓉;湖北400万农村娃“空中课堂”学英语[N];中国教育报;2008年
9 本报记者 刘相龙;英语培训机构争掘百亿金矿[N];华夏时报;2004年
10 王依;商务印书馆围绕馆庆弘扬出版理念[N];中国图书商报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王燕;对初中《英语(牛津上海版)》(试用本)六、七册多媒体课件的评价[D];华东师范大学;2011年
2 张美临;“读、议、写”任务模式在高中《牛津英语》课堂教学中的应用[D];湖南师范大学;2014年
3 陆菊芳;《牛津初中英语》教材图片运用研究[D];苏州大学;2012年
4 李欣航;基于《牛津英语》上海版的初中英语文化教学[D];华东师范大学;2006年
5 周玉坤;英语歌曲在上海初中《牛津英语》词汇教学中的应用[D];上海师范大学;2012年
6 胡斌;高中牛津英语教材(上海版)新课引入策略探讨[D];上海师范大学;2005年
7 张腾;小学《牛津英语(上海版)》教材在沈阳市的适应性研究[D];沈阳师范大学;2013年
8 王乐勤;上海小学牛津英语“主题单元整体教学”的探究与实践[D];上海师范大学;2013年
9 滕美琳;《上海牛津英语7A》词汇设计评价[D];上海师范大学;2013年
10 高闽;合作学习的小组活动在《高中牛津英语》教学中的实施[D];华东师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026