收藏本站
《华东师范大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于形式重复的汉语幽默语言研究

桑紫宏  
【摘要】: 幽默一直以来都是一个多学科研究的课题,人们从哲学、心理学、语言学、文学、社会学、人类学等诸多角度对幽默现象进行研究。但是对于对于语言中的“何为幽默、为何幽默、何时幽默、如何幽默”等等迄今尚无一个系统理论来加以阐释。自中国第一本幽默语言学专著《幽默语言学》出版后,汉语的幽默语言研究引起了越来越多语言研究者的兴趣,成为应用语言学中的一个重要的研究课题。 本文系统梳理了自《幽默语言学》出版后二十年以来的国内幽默语言的其他研究,这些研究的理论方法基本上可以概括为两大类:第一类,抄袭胡范铸先生《幽默语言学》中的理论方法,毫无创新;第二类,即借鉴西方语言学的理论方法,将其运用到汉语的幽默语言研究中。单就第二类研究,我们将其研究的理论方法概括为五大类:传统修辞学中辞格的角度、语用学的角度、语言要素变异的角度、跨文化的角度以及认知语言学的角度。通过对于这些研究成果的思考,我们发现这些研究尽管都从各自的理论角度在一定程度上解释幽默语言的致笑性,但是这些研究都缺乏一个边界条件来约束自己的理论管辖范围。我们知道任何理论都是有局限性的,因而在运用某一理论解释幽默语言时,必须要加上一定的限制。换言之,就是在什么样的条件下,运用某种理论所产生的幽默语言必然具有致笑性,反之则不然。这也就回答了“是不是运用某一理论后的语言必然是幽默的”这一难题。 有鉴于此,我们在本研究中尝试从形式重复的角度来研究汉语幽默语言,撇开了传统语言学中的各级语言单位,而是在音、形、义这个大的框架内,借助重复这一语言中的常见现象,运用演绎的方法,穷尽性地列出了汉语幽默语言中的种种重复现象。不但给出了汉语幽默语言中的基本重复类型及其形式化公式,而在还通过设定了“重复次数”、“语序”、“重复的语言单位是否完整”、“节奏”等参数的变化给出汉语幽默语言中派生的重复类型及其形式化公式。 最后我们在胡范铸先生的幽默语言的“语言——心理”结构的框架中给出了语言中形式重复致笑性的边界条件,即在这样的条件下语言中的形式重复必然具有致笑性。我们是运用语法研究中的“逼近法”而逐步得出六个边界条件。 本文的创新之处在于,试图从形式重复的角度来研究汉语幽默语言,并且加以形式化的分析,同时给出了形式重复致笑性的边界条件。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 黄志军;钱钟书作品幽默语言的思维游戏范式探微[J];漳州职业大学学报;2003年04期
2 黄金旺;;巧用幽默语言化解尴尬[J];阅读与写作;2011年01期
3 桑迪欢;;英语幽默的翻译再现[J];晋中学院学报;2010年02期
4 贺宇涛;;浅谈幽默与英语教学[J];职业教育研究;2006年09期
5 蔡秀萍;;“幽默”潜入课 润课细有声[J];中国科教创新导刊;2009年12期
6 李银方,袁彩虹;论英语幽默语言的构成[J];洛阳大学学报;1999年01期
7 李汴红;;异曲同工之妙——浅析以修辞格为基础的英汉幽默[J];开封大学学报;2008年01期
8 蒋有经;王朔小说的幽默语言艺术[J];上饶师专学报;1994年04期
9 胡少华;教学不能没有幽默[J];美与时代;2005年03期
10 周战军;;汉语幽默中透射出的语用学[J];安阳工学院学报;2011年05期
11 方彩芬;幽默语言的迷人魅力[J];宁波高等专科学校学报;2001年01期
12 王金玲;论幽默语言的特征与技巧[J];外语学刊;2002年03期
13 梁天柱;;浅析“合作原则”对幽默形成的作用[J];长春师范学院学报;2007年09期
14 邵霞;;谈幽默语言的表达技巧[J];武警学院学报;2008年05期
15 周建华;;浅议广告英语幽默语言的修辞表达[J];商场现代化;2008年20期
16 刘媛;董良峰;;论商务谈判中幽默语言的语用特征[J];徐州教育学院学报;2008年01期
17 聂春梅;;从修辞格的运用看幽默的语言美[J];长沙大学学报;2009年04期
18 卢前丽;;修辞手段在幽默语言中的体现[J];文教资料;2010年13期
19 萧晓燕;新闻中的幽默语言[J];集宁师专学报;1998年02期
20 杨丽萍;;严肃的幽默 凝重的调侃 巧妙的反抗——浅析孔庆东作品的幽默语言及其成因[J];重庆邮电学院学报(社会科学版);2005年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 苏宝荣;;汉语“副+名”现象的语义、语法分析与认知基础[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
2 王玮;蔡莲红;周同春;;表述汉语重音的属性参数研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
3 范开泰;由丽萍;刘开瑛;;汉语框架语义分析系统研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
4 陈卓铭;伍丽梅;张秋梅;;汉语Broca失语患者的字词加工研究[A];广东省康复医学会、广东社会学会健康研究专业委员会2007年学术年会论文汇编[C];2007年
5 聂亚宁;;论汉语中“水”的动态意义及隐喻概念[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 陈二春;梁洁;;汉语数字式略语英译研究——说“三”道“四”[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 丁彧藻;;汉英关系从句不对称中的共性[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
8 冯勇强;初敏;贺琳;吕士楠;;汉语话语音节时长统计分析[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
9 吴志勇;蔡莲红;陶建华;;基于汉语韵律参数的语音基元选取[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
10 张伟潼;;对“洋文”冲击汉语现象的基本估计与对策[A];语言学论文选集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 李泓冰;让汉语在国内也热起来[N];人民日报;2005年
2 记者 施芳;首届世界汉语大会闭幕[N];人民日报;2005年
3 施芳 赵婧;汉语蕴涵巨大的魅力[N];人民日报;2005年
4 本报记者 喻京英 李炜娜;世界需求拉动汉语走向世界[N];人民日报海外版;2005年
5 俄罗斯科学院远东研究所、东亚文明比较研究中心研究人员、莫斯科实用东方学学院教师 黄立良;在俄罗斯大地上感受汉语温度[N];人民日报海外版;2008年
6 本报驻法国记者 李钊;大家都来学汉语[N];科技日报;2009年
7 记者 李静 实习生 陆小青;韩国学生邕城学汉语[N];南宁日报;2009年
8 本报记者 黄悦平 通讯员 涂萍 徐春梅 张炎;一群洋学生 韶城学汉语[N];韶关日报;2010年
9 本报记者 叶飞 实习记者 李鹤琳;听外国人用汉语合唱[N];中国文化报;2010年
10 记者 冯俊扬 宋洁云;阿孔子学院想办汉语会议[N];新华每日电讯;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 宗世海;汉语话语中误解的类型及其因由[D];广东外语外贸大学;2000年
2 姜美玉;汉语口误研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
3 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
4 莫爱屏;汉语话语中推理照应的语用研究[D];广东外语外贸大学;2003年
5 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年
6 吴平;汉语部分句式的形式语义分析[D];北京语言大学;2005年
7 周筱娟;现代汉语礼貌语言研究[D];武汉大学;2005年
8 曾常红;汉语论辩体语篇分析[D];湖南师范大学;2002年
9 朝格吉乐玛;“时”概念的蒙汉语对比研究[D];华东师范大学;2005年
10 唐瑞梁;汉语语用标记之语用法化研究[D];上海外国语大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 桑紫宏;基于形式重复的汉语幽默语言研究[D];华东师范大学;2007年
2 姚峰;汉语主题结构及其翻译[D];南京师范大学;2003年
3 余朝国;英汉礼貌原则及礼貌策略对比研究[D];贵州师范大学;2004年
4 张鲁昌;汉语模糊限制策略研究[D];暨南大学;2005年
5 徐铁飞;汉西谚语文化因素比较[D];对外经济贸易大学;2007年
6 张居设;英汉被动句的对比研究[D];广西大学;2007年
7 朴锦海;汉韩敬语对比研究[D];延边大学;2007年
8 宋帆;汉泰语量词比较研究和泰语量词教学[D];上海外国语大学;2008年
9 张元;法汉翻译中的否定现象[D];外交学院;2009年
10 陈华;英汉句法结构对比研究[D];西安电子科技大学;2004年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978